Romans 16:25
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
Romans 16:25 in other translations
| BSB | Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past |
|---|---|
| ASV | Now to him that is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which hath been kept in silence through times eternal, |
| YLT | And to Him who is able to establish you, according to my good news, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the secret, in the times of the ages having been kept silent, |
| DARBY | Now to him that is able to establish you, according to my glad tidings and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, as to which silence has been kept in the times of the ages, |
| BBE | Now to him who is able to make you strong in agreement with the good news which I gave you and the preaching of Jesus Christ, in the light of the revelation of that secret which has been kept through times eternal, |
| Webster | Now to him that is able to establish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which hath been kept secret since the world began, |
What does Romans 16:25 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
To him, etc. To God; be glory, Rom 16:20.
Is of power. Greek, Is able; who has power, Eph 3:20; Jude 1:24, "Now unto him that is able to keep you from failing," etc. God only can keep Christians in the path of salvation; and it was well to bring that truth prominently into view at the close of the epistle.
To stablish you. To strengthen and confirm you.
According to my Gospel. According to the gospel which I preach; the doctrines which I have been defending in this epistle. It is called his gospel, not because he was the author of it, or because others did not preach it also, but because he had been particularly defending it in this epistle. The doctrines which he had advanced were just those which were fitted to strengthen and confirm them--the doctrine of justification, of election, of perseverance, and of the protection and favour of God to both Jews and Gentiles. These were the doctrines which he had defended; and it might easily be shown that these are the doctrines that give stability to the Christian faith, hope, and love.
And the preaching of Jesus Christ. Not his personal preaching; but according to that preaching of which Christ is the author and the subject; and particularly, as the following clause shows, to the doctrines by which the partition between the Jews and the Gentiles was broken down, and by which they were admitted to the same privileges and hopes.
According to the revelation. According to the communication of that which has been so long concealed, but which is now made manifest. The word revelation, refers to the publication of the plan by the gospel.
Of the mystery. The word mystery means, properly, that which is hidden or concealed, and is thus applied to any doctrine which was not before known. It does not mean necessarily that which is unintelligible; but that which had not been before revealed. Mt 13:11. The word here seems to refer to the principal doctrines of the gospel; its main truths, which had been concealed, especially from the entire Gentile world, but which were now made known.
Which was kept secret. Which was kept in silence, Greek, (σεσιγημενου) were not divulged or proclaimed.
Since the world began. In all past times. This refers particularly to the Gentiles. The Jews had some obscure intimations of these truths, but they were now made known to all the world. The phrase "since the world began" is, in Greek, "in eternal times;" that is, in all past times; or, as we should say, they have been always concealed.
(j) "to him that is of power" Eph 3:20, Jude 1:24 (k) "revelation of the mystery" Eph 1:9, Col 1:26,27
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 16:25-27
Matthew Henry, 1706 · public domain
Cross references for Romans 16:25
- 1 Corinthians 2:7
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
- Colossians 1:26-27
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
- Romans 2:16
In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
- Ephesians 1:9
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
- 2 Thessalonians 2:14
Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
- Ephesians 3:9
And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:
- 2 Corinthians 4:3
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
- Ephesians 3:20-21
Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us, Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
- Ephesians 3:3-5
How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words, Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ) Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
- 1 Peter 5:10
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
- Daniel 2:22
He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
- Amos 3:7
Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
14:4; Ac 20:32; Eph 3:20,21; 1Th 3:13; 2Th 2:16,17; 3:3; Heb 7:25
1Pe 5:10; Jude 1:24,25
my gospel.
2:16; 2Co 4:3; Ga 2:2; 2Th 2:14; 2Ti 2:8
and the.
Ac 9:20; 1Co 1:23; 2:2; 2Co 4:5
to the.
1Co 2:7; Eph 1:9; Col 1:26,27
which.
Ps 78:2; Da 2:22; Am 3:7; Mt 13:17,35; Lu 10:23,24; Eph 3:3-5,9,11
1Pe 1:10-12,20
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Romans 16:24
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
- Romans 16:25
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
- Romans 16:26
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
Romans 16:25 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Or, à celui qui est puissant pour vous affermir selon mon évangile et la prédication de Jésus Christ, selon la révélation du mystère à l’égard duquel le silence a été gardé dès les temps éternels, |
| German Elberfelder 1871 | Dem aber, der euch zu befestigen vermag nach meinem Evangelium und der Predigt von Jesu Christo, nach der Offenbarung des Geheimnisses, das in den Zeiten der Zeitalter verschwiegen war, |
| Latin Clementine Vulgate | Ei autem, qui potens est vos confirmare juxta Evangelium meum, et prædicationem Jesu Christi, secundum revelationem mysterii temporibus æternis taciti |