1 Peter 5:1
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
1 Peter 5:1 in other translations
| BSB | As a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings, and a partaker of the glory to be revealed, I appeal to the elders among you: |
|---|---|
| WEB | Therefore I exhort the elders among you, as a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and who will also share in the glory that will be revealed: |
| ASV | The elders therefore among you I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of Christ, who am also a partaker of the glory that shall be revealed: |
| YLT | Elders who are among you, I exhort, who am a fellow-elder, and a witness of the sufferings of the Christ, and of the glory about to be revealed a partaker, |
| DARBY | The elders which are among you I exhort, who am their fellow-elder and witness of the sufferings of the Christ, who also am partaker of the glory about to be revealed: |
| BBE | I who am myself one of the rulers of the church, and a witness of the death of Christ, having my part in the coming glory, send this serious request to the chief men among you: |
| Webster | The elders who are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed: |
What does 1 Peter 5:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
ANALYSIS OF THE CHAPTER.
THIS chapter embraces the following subjects:
I. An exhortation to the elders of the churches to be faithful to the flocks committed to their charge, 1Pet 5:1-4.
II. An exhortation to the younger members of the church to evince all proper submission to those who were older; to occupy the station in which they were placed with a becoming spirit, casting all their care on God, 1Pet 5:5-7.
III. An exhortation to be sober and vigilant, in view of the dangers which beset them, and the arts and power of their great adversary, the . devil, and especially to bear with patience the trials to which they were subjected, in common with their Christian brethren elsewhere, 1Pet 5:8-11.
IV. Salutations, 1Pet 5:12-14.
Verse 1. The elders which are among you I exhort. The word elder means, properly, one who is old; but it is frequently used in the New Testament as applicable to the officers of the church; probably because aged persons were at first commonly appointed to these offices. Acts 11:30; Acts 14:23; Acts 15:2. There is evidently an allusion here to the fact that such persons were selected on account of their age, because in the following verses (1Pet 5:4, seq.) the apostle addresses particularly the younger. It is worthy of remark, that he here refers only to one class of ministers. He does not speak of three "orders," of "bishops, priests, and deacons;" and the evidence from the passage here is quite strong that there were no such orders in the churches of Asia Minor, to which this epistle was directed. It is also worthy of remark, that the word "exhort" is here used. The language which Peter uses is not that of stern and arbitrary command; it is that of kind and mild Christian exhortation. Phm 1:8, Phm 1:9.
Who am also an elder. Gr., "a fellow-presbyter," (συμπρεσβυτερος.) This word occurs nowhere else in the New Testament. It means that he was a co-presbyter with them; and he makes this one of the grounds of his exhortation to them. He does not put it on the ground of his apostolical authority; or urge it because he was the "vicegerent of Christ;" or because he was the head of the church; or because,he had any pre-eminence over others in any way. Would he have used this language if he had been the "head of the church" on earth? Would he if he supposed that the distinction between apostles and other ministers was to be perpetuated? Would he if he believed that there were to be distinct orders of clergy? The whole drift of this passage is adverse to such a supposition.
And a witness of the sufferings of Christ. Peter was indeed a witness of the sufferings of Christ when on his trial, and doubtless also when he was scourged and mocked, and when he was crucified. After his denial of his Lord, he wept bitterly, and evidently then followed him to the place where he was crucified, and, in company with others, observed with painful solicitude the last agonies of his Saviour. It is not, so far as I know, expressly said in the Gospels that Peter was present at the crucifixion of the Saviour; but it is said (Lk 23:49) that "all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things," and nothing is more probable than that Peter was among them. His warm attachment to his Master: and his recent bitter repentance for having denied him, would lead him to follow him to the place of his death; for after the painful act of denying him he would not be likely to expose himself to the charge of neglect, or of any want of love again. His own solemn declaration here makes it certain that he was present. He alludes to it now, evidently because it qualified him to exhort those whom he addressed. It would be natural to regard with peculiar respect one who had actually seen the Saviour in his last agony, and nothing would be more impressive than an exhortation falling from the lips of such a man. A son would be likely to listen with great respect to any suggestions which should be made by one who had seen his father or mother die. The impression which Peter had of that scene he would desire to have transferred to those whom he addressed, that by a lively view of the sufferings of their Saviour they might be excited to fidelity in his cause.
And a partaker of the glory that shall be revealed. Another reason to make his exhortation impressive and solemn. He felt that he was an heir of life. He was about to partake of the glories of heaven. Looking forward, as they did also, to the blessed world before him and them, he had a right to exhort them to the faithful performance of duty. Any one, who is himself an heir of salvation, may appropriately exhort his fellow-Christians to fidelity in the service of their common Lord.
(b) "glory" Rom 8:17,18 (*) "revealed" "manifested"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
Directions to the elders to feed the flock of God, and not to be lord over God's heritage, that when the chief Shepherd does appear, they may receive a crown of glory, 1Pet 5:1-4. The young are to submit themselves to the elder, and to humble themselves under the mighty hand of God, and cast all their care upon him, 1Pet 5:5-7. They should be sober and watchful, because their adversary the devil is continually seeking their destruction, whom they are to resist, steadfast in the faith, 1Pet 5:8, 1Pet 5:9. They are informed that the God of all grace had called them to his eternal glory, 1Pet 5:10-11. Of Silvanus, by whom this epistle was sent, 1Pet 5:12. Salutations from the Church at Babylon, 1Pet 5:13. The apostolic benediction, 1Pet 5:14. Verse 1 The elders which are among you - In this place the term πρεσβυτεροι, elders or presbyters is the name of an office. They were as pastors or shepherds of the flock of God, the Christian people among whom they lived. They were the same as bishops, presidents, teachers and deacons, Act 14:23; 1Tim 5:17. And that these were the same as bishops the next verse proves. Who am also an elder - Συμπρεσβυτερος· A fellow elder; one on a level with yourselves. Had he been what the popes of Rome say he was - the prince of the apostles; and head of the Church, and what they affect to be - mighty secular lords, binding the kings of the earth in chains, and their nobles in fetters of iron; could he have spoken of himself as he here does? It is true that the Roman pontiffs, in all their bulls, each style themselves servus servorum Dei, servant of the servants of God, while each affects to be rex regum, king of kings, and vicar of Jesus Christ. But the popes and the Scriptures never agree. A witness of the sufferings of Christ - He was with Christ in the garden; he was with him when he was apprehended. and he was with him in the high priest's hall. Whether he followed him to the cross we know not; probably he did not, for in the hall of the high priest he had denied him most shamefully; and, having been deeply convinced of the greatness of his crime, it is likely he withdrew to some private place, to humble himself before God, and to implore mercy. He could, however, with the strictest propriety, say, from the above circumstances, that he was a witness of the sufferings of Christ. A partaker of the glory - He had a right to it through the blood of the Lamb; he had a blessed anticipation of it by the power of the Holy Ghost; and he had the promise from his Lord and Master that he should be with him in heaven, to behold his glory; Joh 17:21, Joh 17:24.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Peter 5:1-4
Matthew Henry, 1706 · public domain
1 Peter 5:1 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Peter 5:1
- Colossians 3:3-4
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God. When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
- Luke 24:48
And ye are witnesses of these things.
- Romans 8:17-18
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
- 2 John 1:1 - 3 John 1:15
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;
- Psalms 73:24-25
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory. Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.
- Revelation 1:9
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
- 1 Peter 5:4
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
- 1 John 3:2
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
- Philippians 1:21-23
For to me to live is Christ, and to die is gain. But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not. For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
- 1 Peter 1:7
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
- Acts 15:22-23
Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren: And they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:
- John 15:26-27
But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me: And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
5 the younger to obey;
8 and all to be sober, watchful, and constant in the faith;
9 and to resist the cruel adversary the devil.
elders.
Ac 11:30; 14:23; 15:4,6,22,23; 20:17,28; *Gr:
Ac 21:18; 1Ti 5:1,19; Tit 1:5
who.
Phm 1:9; 2Jo 1:1
3Jo 1:1
also.[Sumpresbuteros ,] a fellow-elder, one on a level with yourselves.
and a.
1:12; Lu 24:48; Joh 15:26,27; Ac 1:8,22; 2:32; 3:15; 5:30-32
Ac 10:39-41
a partaker.
4; 1:3-5; Ps 73:24,25; Ro 8:17,18; 2Co 5:1,8; Php 1:19,21-23
Col 3:3,4; 2Ti 4:8; 1Jo 3:2; Re 1:9
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Peter 5:1
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
- 1 Peter 5:2
Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
1 Peter 5:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | RUEGO á los ancianos que están entre vosotros, yo anciano también con ellos, y testigo de las aflicciones de Cristo, que soy también participante de la gloria que ha de ser revelada: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | J’exhorte les anciens qui sont parmi vous, moi qui suis ancien avec eux et témoin des souffrances de Christ, qui aussi ai part à la gloire qui va être révélée: |
| German Elberfelder 1871 | Die Ältesten, die unter euch sind, ermahne ich, der Mitälteste und Zeuge der Leiden des Christus und auch Teilhaber der Herrlichkeit, die geoffenbart werden soll: |
| Latin Clementine Vulgate | Seniores ergo, qui in vobis sunt, obsecro, consenior et testis Christi passionum: qui et ejus, quæ in futuro revelanda est, gloriæ communicator: |