1 Timothy 5:1
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
1 Timothy 5:1 in other translations
| BSB | Do not rebuke an older man, but appeal to him as to a father. Treat younger men as brothers, |
|---|---|
| WEB | Don’t rebuke an older man, but exhort him as a father; the younger men as brothers; |
| ASV | Rebuke not an elder, but exhort him as a father; the younger men as brethren: |
| YLT | An aged person thou mayest not rebuke, but be entreating as a father; younger persons as brethren; |
| DARBY | Rebuke not an elder sharply, but exhort him as a father, younger men as brethren, |
| BBE | Do not say sharp words to one who has authority in the church, but let your talk be as to a father, and to the younger men as to brothers: |
| Webster | Rebuke not an elder, but entreat him as a father; and the younger men as brethren; |
What does 1 Timothy 5:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
ANALYSIS OF THE CHAPTER,
This chapter embraces the following subjects:--
(1.) The proper method of admonition when others err--to wit, an aged man should be entreated as a father, younger men as brethren, the aged women as mothers, and the younger with the pure feelings which one has for a sister, 1Timm 5:1,2.
(2.) Instructions respecting the proper treatment of widows, 1Timm 5:3-16.
(a.) Those who were true widows were to be regarded with honour and respect.
(b.) Who sustained this character, 1Timm 5:4-7. Those who had evinced piety at home in taking charge of those who were dependent on them, and who were steady in their devotions. No one was to be received into this number who was not of the age of sixty, who had been married to more than one man, and who had not given evidence in all the duties of domestic fidelity and charity, that she was imbued with the spirit of religion, 1Timm 5:9,10.
(c.) Those who were young were not to be admitted into this class, 1Timm 5:11-15. The reasons given are, that they would marry again, or that they would be idle, and would be intermeddlers in the affairs of others. It was better, therefore, that they should marry, and have charge of a family of their own, 1Timm 5:14,15.
(d.) The duty of the individual members of the church to sustain helpless and dependent widows, if they had such among their relations, 1Timm 5:16. In these verses 1Timm 5:3-16 it is evident that the apostle had his eye on a class of widows that sustained some such relation to other females as the elders did to the whole church. They were aged women to whom was intrusted the superintendence of the females of the church--probably because from the customs then prevalent, men had much less liberty of access to the other sex, and much less freedom of intercourse was allowable than now.
(3.) The duty of supporting and honouring those who ruled in the church, 1Timm 5:17,18.
(4.) The suitable guarding of the rights of the elders in the church. No accusation was to be received, unless it was sustained by two or three witnesses, 1Timm 5:19.
(5.) No one who was guilty was to be spared. All who sinned were to be publicly rebuked, 1Timm 5:20.
(6.) A solemn charge is given to Timothy to keep these commandments, 1Timm 5:21.
(7.) The statement of his duty not to ordain any person rashly or hastily to the sacred office, 1Timm 5:22.
(8.) To guard his health, 1Timm 5:23.
(9.) A declaration respecting sin---that sometimes it is open beforehand, and sometimes it is concealed till it is revealed at the judgment, closes the chapter, 1Timm 5:24,25.
The design of this closing statement seems to be, to show Timothy that he should not judge men by appearances, but that he should evince great caution in forming his estimate of their character.
Verse 1. Rebuke not an elder. The word elder here is not used in the sense in which it often is, to denote an officer of the church, a presbyter, but in its proper and usual sense, to denote an aged man. This is evident, because the apostle immediately mentions in contradistinction from the elder, "the younger men," where it cannot be supposed that he refers to them as officers. The command to treat the "elder" as a "father," also shows the same thing. By the direction not to rebuke, it is not to he supposed that the minister of the gospel is not to admonish the aged, or that he is not to show them their sins when they go astray, but that he is to do this as he would to a father. He is not to assume a harsh, dictatorial, and denunciatory manner. The precepts of religion always respect the proprieties of life, and never allow us to transgress them, even when the object is to reclaim a soul from error, and to save one who is wandering. Besides, when this is the aim, it will always be most certainly accomplished by observing the respect due to others on account of office, relation, rank, or age.
But entreat him as a father. As you would a father. That is, do not harshly denounce him. Endeavour to persuade him to lead a more holy life. One of the things for which the ancients were remarkable above most of the moderns, and for which the Orientals are still distinguished, was respect for age. Few things are enjoined with more explicitness and emphasis in the Bible than this, Lev 19:32, Job 29, Prov 20:20, 30:17 Comp. Dan 7:9,10, Rev 1:14,15. The apostle would have Timothy, and, for the same reason, every other minister of the gospel, a model of this virtue.
And the younger men as brethren. That is, treat them as you would your own brothers. Do not consider them as aliens; strangers, or enemies, but entertain towards them, even when they go astray, the kindly feelings of a brother. This refers more particularly to his private intercourse with them, and to his personal efforts to reclaim them when they had fallen into sin. When these efforts were ineffectual, and they sinned openly, he was to "rebuke them before all," 1Timm 5:20, that others might be deterred from following their example.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
Rules to be observed in giving reproofs to the old and to the young, 1Tim 5:1, 1Tim 5:2. Directions concerning widows, 1Tim 5:3-16. Of elders that rule well, 1Tim 5:17, 1Tim 5:18. How to proceed against elders when accused, and against notorious offenders, 1Tim 5:10-21. Directions concerning imposition of hands, 1Tim 5:22. Concerning Timothy's health, 1Tim 5:23. Reasons why no person should be hastily appointed to sacred offices, 1Tim 5:24, 1Tim 5:25. Verse 1 Rebuke not an elder - That is, an elderly person; for the word πρεσβυτερος is here taken in its natural sense, and signifies one advanced in years. At 1Tim 5:17, it is taken in what may be termed its ecclesiastical meaning, and signifies, an officer in the Church, what we commonly call a presbyter or bishop; for sometimes these terms were confounded. There are but few cases in which it at all becomes a young man to reprove an old man, and especially one who is a father in the Church. If such a one does wrong, or gets out of the way, he should be entreated as a father, with great caution and respect. To this at least his age entitles him. The word επιπληξῃς signifies, do not smite; i.e. do not treat them harshly, nor with magisterial austerity. The younger men as brethren - Showing humility, and arrogating nothing to thyself on account of thy office. Feel for them as thou oughtest to feel for thy own brethren.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Timothy 5:1-2
Matthew Henry, 1706 · public domain
1 Timothy 5:1 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Timothy 5:1
- Leviticus 19:32
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the Lord.
- 1 Peter 5:5-6
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
- Titus 2:2
That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
- Galatians 6:1
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.
- 1 Peter 5:1
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
- 1 Timothy 5:19-20
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses. Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
- Titus 2:6
Young men likewise exhort to be sober minded.
- Matthew 23:8
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
- Matthew 18:15-17
Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
- 2 Timothy 2:24-25
And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient, In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
- 1 Timothy 5:17
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
- Titus 1:5-6
For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee: If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
3 Of widows.
17 Of elders.
23 A precept for Timothy's health.
24 Some men's sins go before unto judgment, and some men's follow after.
Rebuke.
19,20; Le 19:32; De 33:9; Ga 2:11-14
an elder.
17; Ac 14:23; 15:4,6; 20:17; Tit 1:5,6; Jas 5:14; 1Pe 5:1; 2Jo 1:1
3Jo 1:1
Re 4:4
intreat.
Ro 13:7; Ga 6:1; 2Ti 2:24,25; Phm 1:9,10; Jas 3:17; 1Pe 5:5,6
as brethren.
Mt 18:15-17; 23:8
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Timothy 5:1
Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
- 1 Timothy 5:2
The elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
1 Timothy 5:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | NO reprendas al anciano, sino exhórtale como á padre: á los más jóvenes, como á hermanos; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ne reprends pas rudement l’homme âgé, mais exhorte-le comme un père, les jeunes gens comme des frères, |
| German Elberfelder 1871 | Einen älteren Mann fahre nicht hart an, sondern ermahne ihn als einen Vater, jüngere als Brüder; |
| Latin Clementine Vulgate | Seniorem ne increpaveris, sed obsecra ut patrem: juvenes, ut fratres: |