Galatians 2:11
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Galatians 2:11 in other translations
| BSB | When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood to be condemned. |
|---|---|
| WEB | But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned. |
| ASV | But when Cephas came to Antioch, I resisted him to the face, because he stood condemned. |
| YLT | And when Peter came to Antioch, to the face I stood up against him, because he was blameworthy, |
| DARBY | But when Peter came to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be condemned: |
| BBE | But when Cephas came to Antioch, I made a protest against him to his face, because he was clearly in the wrong. |
| Webster | But when Peter had come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed. |
What does Galatians 2:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
I withstood him to the face. I openly opposed him, and reproved him. Paul thus showed that he was equal with Peter in his apostolical authority and dignity. The instance before us is one of faithful public reproof; and every circumstance in it is worthy of special attention, as it furnishes a most important illustration of the manner in which such reproof should be conducted. The first thing to be noted is, that it was done openly, and with candour. It was reproof addressed to the offender himself. Paul did not go to others and whisper his suspicions; he did not seek to undermine the influence and authority of another by slander; he did not calumniate him, and then justify himself on the ground that what he had said was no more than true: he went to him at once, and he frankly stated his views, and reproved him in a case where he was manifestly wrong. This too was a case so public and well known, that Paul made his remarks before the church, Gal 2:14, because the church was interested in it, and because the conduct of Peter led the church into error.
Because he was to be blamed. The word used here may either mean because he had incurred blame, or because he deserved blame. The essential idea is, that he had done wrong, and that he was by his conduct doing injury to the cause of religion.
(d) "Antioch" Acts 15:35
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Galatians 2:11-14
Matthew Henry, 1706 · public domain
Galatians 2:11 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Galatians 2:11
- 1 Timothy 5:20
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
- Galatians 2:14
But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before them all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?
- Acts 15:1
And certain men which came down from Judea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.
- 2 Corinthians 5:16
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
- Galatians 2:5
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
- Matthew 16:23
But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.
- 1 John 1:8-10
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
- Acts 15:30-35
So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle: Which when they had read, they rejoiced for the consolation. And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them. And after they had tarried there a space, they were let go in peace from the brethren unto the apostles. …
- James 3:2
For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
- 2 Corinthians 11:21-28
I speak as concerning reproach, as though we had been weak. Howbeit whereinsoever any is bold, (I speak foolishly,) I am bold also. Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am I. Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft. Of the Jews five times received I forty stripes save one. …
- Matthew 16:17-18
And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar–jona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
- Galatians 2:9
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Galatians 2:10
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
- Galatians 2:11
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
- Galatians 2:12
For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.
Galatians 2:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Empero viniendo Pedro á Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Mais quand Céphas vint à Antioche, je lui résistai en face, parce qu’il était condamné. |
| German Elberfelder 1871 | Als aber Kephas nach Antiochien kam, widerstand ich ihm ins Angesicht, weil er dem Urteil verfallen war. |
| Latin Clementine Vulgate | Cum autem venisset Cephas Antiochiam, in faciem ei restiti, quia reprehensibilis erat. |