1 Timothy 5:10
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints’ feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
1 Timothy 5:10 in other translations
| BSB | and well known for good deeds such as bringing up children, entertaining strangers, washing the feet of the saints, imparting relief to the afflicted, and devoting herself to every good work. |
|---|---|
| WEB | being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints’ feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work. |
| ASV | well reported of for good works; if she hath brought up children, if she hath used hospitality to strangers, if she hath washed the saints’ feet, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work. |
| YLT | in good works being testified to: if she brought up children, if she entertained strangers, if saints' feet she washed, if those in tribulation she relieved, if every good work she followed after; |
| DARBY | borne witness to in good works, if she have brought up children, if she have exercised hospitality, if she have washed saints' feet, if she have imparted relief to the distressed, if she have diligently followed every good work. |
| BBE | And if witness is given of her good works; if she has had the care of children, if she has been kind to travellers, washing the feet of the saints, helping those who are in trouble, giving herself to good works. |
| Webster | Well reported of for good works; if she hath brought up children, if she hath lodged strangers, if she hath washed the saints' feet, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work. |
What does 1 Timothy 5:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
If she have brought up children. Either her own or others. The idea is, if she has done this in a proper manner.
If she have lodged strangers. If she has been characterized by hospitality--a virtue greatly commended in the Scriptures. Comp. 1Timm 3:2
If she have washed the saints' feet. It is not certain whether this is to be understood literally, or whether it merely denotes that she had performed offices of a humble and self-denying kind--such as would be shown by washing the feet of others. It was one of the rites of hospitality in the East to wash the feet of the guest, Gen 18:4, and Paul might have spoken of this as having been literally performed. There is not the slightest evidence that he refers to it as a religious rite, or ordinance, any more than he does to the act of bringing up children as a religious rite. Jn 13:1 and following.
If she have relieved the afflicted. If it has been her character that she was ready to furnish relief to those who were in distress.
If she have diligently followed every good work. This is one of the characteristics of true piety. A sincere Christian will, like God, be the friend of all that is good, and will be ready to promote every good object according to his ability. He will not merely be the friend of one good cause, to the neglect of others, but he will endeavour to promote every good object, and though from peculiar circumstances, and peculiar dealings of Providence, he may have been particularly interested in some one object of charity, yet every good object will find a response in his heart, and he will be ready to promote it by his influence, his property, and his prayers.
(b) "lodged" Acts 16:15
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Timothy 5:9-16
Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very…
1 Timothy 5:10 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Timothy 5:10
- 1 Timothy 6:18
That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
- Titus 3:8
This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
- Acts 9:36
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
- Titus 2:7
In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
- Titus 3:1
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
- Matthew 5:16
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
- 2 Timothy 3:17
That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
- Luke 7:44
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.
- Romans 12:13
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
- Hebrews 13:2
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
- Titus 3:14
And let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
- Genesis 18:4
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
3:7; Ac 6:3; 10:22; 22:12; 3Jo 1:12
good.
25; 2:10; 6:18; Mt 5:16; Ac 9:36; Eph 2:10; 2Ti 3:17; Tit 2:7; 3:8
Tit 3:14; Heb 10:24; 13:21; 1Pe 2:12
if she have brought.
2Ti 1:5; 3:15
if she have lodged.
Ac 16:14,15; Ro 12:13; Heb 13:2; 1Pe 4:9
washed.
Ge 18:4; 19:2; 24:32; Lu 7:38,44; Joh 13:5-15
if she have relieved.
Le 25:35; Isa 1:17; Ac 9:39
if she have diligently.
Ps 119:4; Col 1:10; 2Ti 2:21; Tit 2:14; 3:1,8; *Gr:
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Timothy 5:9
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
- 1 Timothy 5:10
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints’ feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
- 1 Timothy 5:11
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
1 Timothy 5:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Que tenga testimonio en buenas obras; si crió hijos; si ha ejercitado la hospitalidad; si ha lavado los pies de los santos; si ha socorrido á los afligidos; si ha seguido toda buena obra. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | ayant le témoignage d’avoir marché dans les bonnes œuvres, – si elle a élevé des enfants, si elle a logé des étrangers, si elle a lavé les pieds des saints, si elle a secouru ceux qui sont dans la tribulation, si elle s’est appliquée à toute bonne œuvre. |
| German Elberfelder 1871 | ein Zeugnis hat in guten Werken, wenn sie Kinder auferzogen, wenn sie Fremde beherbergt, wenn sie der Heiligen Füße gewaschen, wenn sie Bedrängten Hülfe geleistet hat, wenn sie jedem guten Werke nachgegangen ist. |
| Latin Clementine Vulgate | in operibus bonis testimonium habens, si filios educavit, si hospitio recepit, si sanctorum pedes lavit, si tribulationem patientibus subministravit, si omne opus bonum subsecuta est. |