Acts 6:3
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
Acts 6:3 in other translations
| BSB | Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will appoint this responsibility to them |
|---|---|
| WEB | Therefore, select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business. |
| ASV | Look ye out therefore, brethren, from among you seven men of good report, full of the Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business. |
| YLT | look out, therefore, brethren, seven men of you who are well testified of, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we may set over this necessity, |
| DARBY | Look out therefore, brethren, from among yourselves seven men, well reported of, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we will establish over this business: |
| BBE | Take then from among you seven men of good name, full of the Spirit and of wisdom, to whom we may give control of this business. |
| Webster | Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Spirit and wisdom, whom we may appoint over this business. |
What does Acts 6:3 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 6:2-4
2-4. the multitude--the general body of the disciples. It is not reason--The word expresses dislike; that is "We cannot submit." to leave the word of God--to have our time and attention withdrawn from preaching; which, it thus appears, they regarded as their primary duty. to serve tables--oversee the distribution of provisions.
Barnes' Notes
Among you. That is, from among the Grecians and Hebrews, that there may be justice done, and no further cause of complaint.
Seven men. Seven was a sacred number among the Hebrews, but there does not appear to have been any mystery in choosing this number. It was a convenient number, sufficiently numerous to secure the faithful performance of the duty, and not so numerous as to produce confusion and embarrassment. It does not follow, however, that the same number is now to be chosen as deacons in a church, for the precise number is not commanded.
Of honest report. Of fair reputation; regarded as men of integrity. Greek, testified of, or borne witness to, i.e. whose characters were well known and fair.
Full of the Holy Ghost. This evidently does not mean endowed with miraculous gifts, or the power of speaking foreign languages, for such gifts were not necessary to the discharge of their office; but it means men who were eminently under the influence of the Holy Ghost, or who were of distinguished piety. This was all that was necessary in the case, and this is all that the words fairly imply in this place.
And wisdom. Prudence, or skill, to make a wise and equable distribution. The qualifications of deacons are still further stated and illustrated in 1Timm 3:8-10. In this place it is seen that they must be men of eminent piety and fair character, and that they must possess prudence, or wisdom, to manage the affairs connected with their office. These qualifications are indispensable to a faithful discharge of the duty entrusted to the officers of the church.
Whom we may appoint. Whom we may constitute, or set over this business. The way in which this was done was by prayer and the imposition of hands, Acts 6:6. Though they were selected by the church, yet the power of ordaining them, or setting them apart, was retained by the apostles. Thus the fights of both were preserved-- the right of the church to designate those who should serve them in the office of deacon, and the right of the apostles to organize and establish the church with its appropriate officers; on the one hand, a due regard to the liberty and privileges of the Christian community, and on the other, the security of proper respect for the office, as being of apostolic appointment and authority.
Over this business. That is, over the distribution of the alms of the church--not to preach, or to govern the church, but solely to take care of the sacred funds of charity, and distribute them to supply the wants of the poor. The office is distinguished from that of preaching the gospel. To that the apostles were to attend. The deacons were expressly set apart to a different work, and to that work they should be confined. In this account of their original appointment, there is not the slightest intimation that they were to preach, but the contrary is supposed in the whole transaction. Nor is there here the slightest intimation that they were regarded as an order of clergy, or as in any way connected with the clerical office; In the ancient synagogues of the Jews there were three men to whom was entrusted the care of the poor. They were called by the Hebrews Parnasin or Pastors. (Lightfoot, Horse Heb. et Talin. Mt 4:23.) From these officers the apostles took the idea probably of appointing deacons in the Christian church, and doubtless intended that their duties should be the same.
(c) "look ye out" De 1:13 (d) "honest report" Acts 16:2, 1ti 3:7,8,10
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 6:1-7
Hitherto the disciples had been of one accord; this often had been noticed to their honour; but now they were multiplied, they began to murmur. The word of God was enough to take up all the thoughts, cares, and time of the apostles. The persons chosen to serve tables must be duly qualified. They must be filled with gifts and graces of the Holy Ghost, necessary to rightly managing this trust; men of truth, and hating…
Acts 6:3 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 6:3
- 1 Timothy 3:7-15
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil. Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre; Holding the mystery of the faith in a pure conscience. And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless. …
- Deuteronomy 1:13
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
- James 3:17-18
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
- Numbers 27:18-19
And the Lord said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him; And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
- 1 Timothy 5:10
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints’ feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
- Acts 13:2-3
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them. And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
- 3 John 1:12
Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
- Numbers 11:16-25
And the Lord said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee. And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone. And say thou unto the people, Sanctify yourselves against to morrow, and ye shall eat flesh: for ye have wept in the ears of the Lord, saying, Who shall give us flesh to eat? for it was well with us in Egypt: therefore the Lord will give you flesh, and ye shall eat. Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days; …
- Genesis 41:38-39
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is? And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
- Isaiah 28:6
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
- Acts 1:21
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
- Matthew 23:8
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
9:30; 15:23; Mt 23:8; 1Jo 3:14-16
look.
1:21; Nu 11:16; De 1:13; 1Co 16:3; 2Co 8:19-21
honest.
10:22; 16:2; 22:12; 1Ti 3:7,8,10; 5:10; 3Jo 1:12
full.
2:4; Ge 41:38,39; Nu 11:17-25; 27:18,19; Job 32:7,8; Isa 11:2-5
Isa 28:6,26; 1Co 12:8; Eph 5:18; Jas 1:17; 3:17,18
whom.
6; 13:2,3; 1Ti 3:8-15
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Acts 6:2
Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
- Acts 6:3
Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
- Acts 6:4
But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.
Acts 6:3 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Buscad pues, hermanos, siete varones de vosotros de buen testimonio, llenos de Espíritu Santo y de sabiduría, los cuales pongamos en esta obra. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Jetez donc les yeux, frères, sur sept hommes d’entre vous, qui aient un bon témoignage, pleins de l’Esprit Saint et de sagesse, que nous établirons sur cette affaire. |
| German Elberfelder 1871 | So sehet euch nun um, Brüder, nach sieben Männern aus euch, von gutem Zeugnis, voll Heiligen Geistes und Weisheit, die wir über dieses Geschäft bestellen wollen; |
| Latin Clementine Vulgate | Considerate ergo, fratres, viros ex vobis boni testimonii septem, plenos Spiritu Sancto et sapientia, quos constituamus super hoc opus. |