1 Corinthians 12 · Verse 8

1 Corinthians 12:8

For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
1 Corinthians 12:8, King James Version

1 Corinthians 12:8 in other translations

BSBTo one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit,
WEBFor to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge according to the same Spirit,
ASVFor to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:
YLTfor to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;
DARBYFor to one, by the Spirit, is given the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
BBEFor to one are given words of wisdom through the Spirit; and to another words of knowledge through the same Spirit:
WebsterFor to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another, the word of knowledge by the same Spirit;

What does 1 Corinthians 12:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 12:8-10
8-10. Three classes of gifts are distinguished by a distinct Greek word for "another" (a distinct class), marking the three several genera: allo marks the species, hetero the genera (compare Greek, 1Co 15:39-41). I. Gifts of intellect, namely, (1) wisdom; (2) knowledge. II. Gifts dependent on a special faith, namely, that of miracles (Mt 17:20): (1) healings; (2) workings of miracles; (3) prophecy of future events; (4) discerning of spirits, or the divinely given faculty of distinguishing between those really inspired, and those who pretended to inspiration. III. Gifts referring to the tongues: (1) diverse kinds of tongues; (2) interpretation of tongues. The catalogue in 1Co 12:28 is not meant strictly to harmonize with the one here, though there are some particulars in which they correspond. The three genera are summarily referred to by single instances of each in 1Co 13:8. The first genus refers more to believers; the second, to unbelievers. by ... by ... by--The first in Greek is, "By means of," or "through the operation of"; the second is, "according to" the disposing of (compare 1Co 12:11); the third is, "in," that is, under the influence of (so the Greek, Mt 22:43; Lu 2:27). word of wisdom--the ready utterance of (for imparting to others, Ep 6:19) wisdom, namely, new revelations of the divine wisdom in redemption, as contrasted with human philosophy (1Co 1:24; 2:6, 7; Ep 1:8; 3:10; Col 2:3). word of knowledge--ready utterance supernaturally imparted of truths ALREADY REVEALED (in this it is distinguished from "the word of wisdom," which related to NEW revelations). Compare 1Co 14:6, where "revelation" (answering to "wisdom" here) is distinguished from "knowledge" [Henderson]. Wisdom or revelation belonged to the "prophets"; knowledge, to the "teachers." Wisdom penetrates deeper than knowledge. Knowledge relates to things that are to be done. Wisdom, to things eternal: hence, wisdom is not, like knowledge, said to "pass away" (1Co 13:8), [Bengel].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 8. For to one is given. In order to show what endowments he refers to, the apostle here particularizes the various gifts which the Holy Spirit imparts in the church.

By the Spirit. By the Holy Ghost; by his agency on the mind and heart.

The word of wisdom. One he has endowed with wisdom, or has made distinguished for wise, and prudent, and comprehensive views of the scheme of redemption, and with a faculty of clearly explaining it to the apprehension of men. It is not certain that the apostle meant to say that this was the most important or most elevated endowment because he places it first in order. His design does not seem to be to observe the order of importance and value; but to state, as it occurred to him, the fact that these various endowments had been conferred on different men in the church. The sense is, that one man would be prominent and distinguished as a wise man--a prudent counsellor, instructor, and adviser.

To another the word of knowledge. Another would be distinguished for knowledge. He would be learned; would have a clear view of the plan of salvation, and of the doctrines and duties of religion. The same variety is observed in the ministry at all times. One man is eminent as a wise man; another as a man of intelligence and knowledge; and both may be equally useful in their place in the church.

By the same Spirit. All is to be traced to the same Spirit; all, therefore, may be really useful and necessary; and the one should not pride himself in his endowments above the other.

(c) "the word of wisdom" Isa 11:2,3 (d) "to another" 1Cor 2:6,7 (e) "by the same Spirit" 1Cor 13:2

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 Word of wisdom - In all these places I consider that the proper translation of λογος is doctrine, as in many other places of the New Testament. It is very difficult to say what is intended here by the different kinds of gifts mentioned by the apostle: they were probably all supernatural, and were necessary at that time only for the benefit of the Church. On the 8th, 9th, and 10th verses (1Cor 12:8-10), much may be seen in Lightfoot, Whitby, Pearce, and others. 1. By doctrine of wisdom we may understand, as Bp. Pearce and Dr. Whitby observe, the mystery of our redemption, in which the wisdom of God was most eminently conspicuous: see 1Cor 2:7, 1Cor 2:10; and which is called the manifold wisdom of God, Eph 3:10. Christ, the great teacher of it, is called the wisdom of God, 1Cor 1:24; and in him are said to be contained all the treasures of wisdom and knowledge, Col 2:3. The apostles to whom this doctrine was committed are called σοφοι, wise men; (Mat 23:34); and they are said to teach this Gospel according to the wisdom given them, 2Pet 3:15. 2. By the doctrine of knowledge we may understand either a knowledge of the types, etc., in the Old Testament; or what are termed mysteries; the calling of the Gentiles, the recalling of the Jews, the mystery of iniquity, of the beast, etc., and especially the mystical sense or meaning of the Old Testament, with all its types, rites, ceremonies, etc., etc. 3. By faith, 1Cor 12:9, we are to understand that miraculous faith by which they could remove mountains, 1Cor 13:2; or a peculiar impulse, as Dr: Whitby calls it, that came upon the apostles when any difficult matter was to be performed, which inwardly assured them that God's power would assist them in the performance of it. Others think that justifying faith, received by means of Gospel teaching, is what is intended. 4. Gifts of healing simply refers to the power which at particular times the apostles received from the Holy Spirit to cure diseases; a power which was not always resident in them; for Paul could not cure Timothy, nor remove his own thorn in the flesh; because it was given only on extraordinary occasions, though perhaps more generally than many others. 5. The working of miracles, ενεργηματα δυναμεων, 1Cor 12:10. This seems to refer to the same class as the operations, ενεργηματων, 1Cor 12:6, as the words are the same; and to signify those powers by which they were enabled at particular times to work miraculously on others; ejecting demons, inflicting punishments or judgments, as in the cases mentioned under 1Cor 12:6. It is a hendyadis for mighty operations. 6. Prophecy. This seems to import two things: 1st, the predicting future events, such as then particularly concerned the state of the Church and the apostles; as the dearth foretold by Agabus, Act 11:28; and the binding of St. Paul, and delivering him to the Romans, Act 21:10, etc.; and St. Paul's foretelling his own shipwreck on Malta, Act 27:25, etc. And 2ndly, as implying the faculty of teaching or expounding the Scriptures, which is also a common acceptation of the word. 7. Discerning of spirits. A gift by which the person so privileged could discern a false miracle from a true one; or a pretender to inspiration from him who was made really partaker of the Holy Ghost. It probably extended also to the discernment of false professors from true ones, as appears in Peter in the case of Ananias and his wife. 8. Divers kinds of tongues. Γενη γλωσσων, Different languages, which they had never learned, and which God gave them for the immediate instruction of people of different countries who attended their ministry. 9. Interpretation of tongues. It was necessary that while one was speaking the deep things of God in a company where several were present who did not understand, though the majority did, there should be a person who could immediately interpret what was said to that part of the congregation that did not understand the language. This power to interpret was also an immediate gift of God's Spirit, and is classed here among the miracles.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 12:1-11

Spiritual gifts were extraordinary powers bestowed in the first ages, to convince unbelievers, and to spread the gospel. Gifts and graces greatly differ. Both were freely given of God. But where grace is given, it is for the salvation of those who have it. Gifts are for the advantage and salvation of others; and there may be great gifts where there is no grace. The extraordinary gifts of the Holy Spirit were chiefly…

Read the full comment on 1 Corinthians 12:1-11 →

1 Corinthians 12:8 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ᾧhōTo oneG3739
μὲνmenindeedG3303
γὰρgarforG1063
διὰdiathroughG1223
τοῦtoutheG3588
πνεύματοςpneumatosSpiritG4151
δίδοταιdidotaiis givenG1325
λόγοςlogosa wordG3056
σοφίας,sophiasof wisdom,G4678
ἄλλῳallōto anotherG243
δὲdehoweverG1161
λόγοςlogosa wordG3056
γνώσεωςgnōseōsof knowledgeG1108
κατὰkataaccording toG2596
τὸtotheG3588
αὐτὸautosameG846
πνεῦμα,pneumaSpirit,G4151

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Corinthians 12:8

  • Proverbs 2:6

    For the Lord giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

  • 1 Corinthians 2:6-10

    Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought: But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory. But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. …

  • Ephesians 1:17-18

    That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him: The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

  • 2 Corinthians 8:7

    Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

  • Psalms 143:10

    Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

  • 1 Corinthians 1:5

    That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

  • Nehemiah 9:20

    Thou gavest also thy good spirit to instruct them, and withheldest not thy manna from their mouth, and gavest them water for their thirst.

  • Genesis 41:38-39

    And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is? And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:

  • 1 Corinthians 1:30

    But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

  • Isaiah 11:2-3

    And the spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord; And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:

  • 1 Corinthians 13:8

    Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

  • Matthew 13:11

    He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
is given.
1:5,30; 2:6-10; 13:2,8; Ge 41:38,39; Ex 31:3; 1Ki 3:5-12; Ne 9:20
Job 32:8; Ps 143:10; Pr 2:6; Isa 11:2,3; 50:4; 59:21; Da 2:21
Mt 13:11; Ac 6:3; 2Co 8:7; Eph 1:17,18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Corinthians 12:7

    But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.

  • 1 Corinthians 12:8

    For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

  • 1 Corinthians 12:9

    To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;

Read all of 1 Corinthians 12

1 Corinthians 12:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque á la verdad, á éste es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; á otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu;
French
Bible J.N. Darby 1885
Car à l’un est donnée, par l’Esprit, la parole de sagesse; et à un autre la parole de connaissance, selon le même Esprit;
German
Elberfelder 1871
Denn einem wird durch den Geist das Wort der Weisheit gegeben, einem anderen aber das Wort der Erkenntnis nach demselben Geiste;
Latin
Clementine Vulgate
Alii quidem per Spiritum datur sermo sapientiæ: alii autem sermo scientiæ secundum eumdem Spiritum: