1 Corinthians 1 · Verse 30

1 Corinthians 1:30

But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
1 Corinthians 1:30, King James Version

1 Corinthians 1:30 in other translations

BSBIt is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.
WEBBecause of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,
ASVBut of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
YLTand of Him ye--ye are in Christ Jesus, who became to us from God wisdom, righteousness also, and sanctification, and redemption,
DARBYBut of him are ye in Christ Jesus, who has been made to us wisdom from God, and righteousness, and holiness, and redemption;
BBEBut God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:
WebsterBut of him are ye in Christ Jesus, who from God is made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

What does 1 Corinthians 1:30 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
30. But ... ye--in contrast to them that "glory" in worldly wisdom and greatness. of him are--not of yourselves (Ep 2:8), but of Him (Ro 11:36). From Him ye are (that is, have spiritual life, who once were spiritually among the "things which are not." 1Co 1:28). in Christ--by living union with Him. Not "in the flesh" (1Co 1:26, 29). of God--from God; emanating from Him and sent by Him. is made unto us--has been made to us, to our eternal gain. wisdom--unattainable by the worldly mode of seeking it (1Co 1:19, 20; contrast Col 2:3; Pr 8:1-36; Is 9:6). By it we become "wise unto salvation," owing to His wisdom in originating and executing the plan, whereas once we were "fools." righteousness--the ground of our justification (Jr 23:5, 6; Ro 4:25; 2Co 5:21); whereas once we were "weak" (Ro 5:6). Is 42:21; 45:24. sanctification--by His Spirit; whereas formerly we were "base." Hereafter our righteousness and sanctification alike shall be both perfect and inherent. Now the righteousness wherewith we are justified is perfect, but not inherent; that wherewith we are sanctified is inherent, but not perfect [Hooker]. Now sanctification is perfect in principle, but not in attainment. These two are joined in the Greek as forming essentially but one thing, as distinguished from the "wisdom" in devising and executing the plan for us ("abounded toward us in all wisdom," Ep 1:8), and "redemption," the final completion of the scheme in the deliverance of the body (the position of "redemption" last shows that this limited sense is the one intended here). Lu 21:28; Ro 8:23; Ep 1:14; 4:30. redemption--whereas once we were "despised."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 30. But of him. That is, by his agency and power. It is not by philosophy; not from ourselves; but by his mercy. The apostle keeps it prominently in view, that it was not of their philosophy, wealth, or rank, that they had been raised to these privileges, but of God as the author.

Are ye. Ye are what you are by the mercy of God, 1Cor 15:10. You owe your hopes to him. The emphasis in this verse is to be placed on this expression, "are ye." You are Christians, not by the agency of man, but by the agency of God.

In Christ Jesus. 1Cor 1:4. By the medium, or through the work of Christ, this mercy has been conferred on you.

Who of God. From God, αποθεου. Christ is given to us by God, or appointed by him to be our wisdom, etc. God originated the scheme, and God gave him for this end.

Wisdom. That is, he is to us the Source of wisdom; it is by him that we are made wise. This cannot mean that his wisdom becomes strictly and properly ours; that it is set over to us, and reckoned as our own; for that is not true. But it must mean simply, that Christians have become truly wise by the agency, the teaching, and the work of Christ. Philosophers had attempted to become wise by their own investigations and inquiries. But Christians had become wise by the work of Christ; that is, it had been by his instructions that they had been made acquainted with the true character of God, with his law, with their own condition, and with the great truth that there was a glorious immortality beyond the grave. None of these truths had been obtained by the investigations of philosophers, but by the instructions of Christ. In like manner it was that through him they had been made practically wise unto salvation. Comp. Col 2:3: "In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge." He is the great Agent by whom we become truly wise. Christ is often represented as eminently wise, and as the Source of all true wisdom to his people, Isa 11:1, Mt 13:54, Lk 2:40,52 1Cor 1:24, 3:10: "Ye are wise in Christ." Many commentators have supposed that the beautiful description of wisdom, in Prov 8, is applicable to the Messiah. Christ may be said to be made wisdom to us, or to communicate wisdom,

(1.) because he has in his own ministry instructed us in the true knowledge of God, and of those great truths which pertain to our salvation.

(2.) Because he has by his word and Spirit led us to see our true situation, and made us "wise unto salvation." He has turned us from the ways of folly, and inclined us to walk in the path of true wisdom.

(3.) Because he is to his people now the Source of wisdom. He enlightens their mind in the time of perplexity; guides them in the way of truth; and leads them in the path of real knowledge. It often happens that obscure and ignorant men, who have been taught in the school of Christ, have more true and real knowledge of that which concerns their welfare, and evince more real, practical wisdom, than can be learned in all the schools of philosophy and learning on the earth. It is wise for a sinful and dying creature to prepare for eternity. But none but those who are instructed by the Son of God become thus wise.

And righteousness. By whom we become righteous in the sight of God. This declaration simply affirms that we become righteous through him, as it is affirmed that we become wise, sanctified, and redeemed through him. But neither of the expressions determine anything as to the mode by which it is done. The leading idea of the apostle, which should never be lost sight of, is, that the Greeks by their philosophy did not become truly wise, righteous, sanctified, and redeemed; but that this was accomplished through Jesus Christ. But in what way this was done, or by what process or mode, is not here stated; and it should be no more assumed from this text that we became righteous by the imputation of Christ's righteousness, than it should be that we became wise by the imputation of his wisdom, and sanctified by the imputation of his holiness. If this passage would prove one of these points, it would prove all. But as it is absurd to say that we became wise by the imputation of the personal wisdom of Christ, so this passage should not be brought to prove that we became righteous by the imputation of his righteousness. Whatever may be the truth of that doctrine, this passage does not prove it. By turning to other parts of the New Testament to learn in what way we are made righteous through Christ, or in what way he is made unto us righteousness, we learn that it is in two modes:

(1.) because it is by his merits alone that our sins are pardoned, and we are justified, and treated as righteous, Rom 3:26 Rom 3:27; and,

(2.) because by his influence, and work, and Spirit, and truth, we are made personally holy in the sight of God. The former is doubtless the thing intended here, as sanctification is specified after. The apostle here refers simply to the fact, without specifying the mode in which it is done. That is, to be learned from other parts of the New Testament. Comp. Note, Rom 4:25. The doctrine of justification is, that God regards and treats those as righteous who believe on his Son, and who are pardoned on account of what he has done and suffered. The several steps in the process may be thus stated:

(1.) The sinner is by nature exposed to the wrath of God. He is lost and ruined. He has no merit of his own. He has violated a holy law, and that law condemns him, and he has no power to make an atonement or reparation. He can never be pronounced a just man on his own merits. He can never vindicate his conduct, as a man can do in a court of justice where he is unjustly accused, and so be pronounced just.

(2.) Jesus Christ has taken the sinner's place, and died in his stead. He has honoured a broken law; he has rendered it consistent for God to pardon. By his dreadful sufferings, endured in the sinner's place, God has shown his hatred of sin, and his willingness to forgive. His truth will be vindicated, and his law honoured, and his government secured, if now he shall pardon the offender when penitent. As he endured these sorrows for others, and not for him, self, they can be so reckoned, and are so judged by God. All the benefits or results of that atonement, therefore, as it was made for others, can be applied to them; and all the advantage of such substitution in their place can be made over to them, as really as when a man pays a note of hand for a friend, or when he pays for another a ransom. The price is reckoned as paid for them, and the benefits flow to the debtor and the captive. It is not reckoned that they paid it, for that is not true; but that it was done for them, and the benefit may be theirs, which is true.

(3.) God has been pleased to promise that these benefits may be conferred on him who believes in the Saviour. The sinner is united by faith to the Lord Jesus, and is so adjudged, or reckoned. God esteems or judges him to be a believer according to the promise. And so believing, and so repenting, he deems it consistent to pardon and justify him who is so united to his Son by faith. He is justified, not by the act of faith; not by any merits of his own, but by the merits of Christ. He has no other ground, and no other hope. Thus he is in fact a pardoned and justified man; and God so reckons and judges. God's law is honoured, and the sinner is pardoned and saved; and it is now as consistent for God to treat him as a righteous man, as it would be if he had never sinned--since there is as high honour shown to the law of God, as there would have been had he been personally obedient, or had he personally suffered its penalty. And as, through the death of Christ, the same results are secured in upholding God's moral government as would be by his condemnation, it is consistent and proper for God to forgive him, and treat him as a righteous man; and to do so accords with the infinite benevolence of his heart.

And sanctification. By him we are sanctified, or made holy. This does not mean, evidently, that his personal holiness is reckoned to us; but that, by his work applied to our hearts, we become personally sanctified or holy. Comp. Eph 4:24. This is done by the agency of his Spirit applying truth to the mind, Jn 17:19; by the aid which he furnishes in trials, temptations, and conflicts, and by the influence of hope in sustaining, elevating, and purifying the soul. All the truth that is employed to sanctify, was taught primarily by him; and all the means that may be used are the purchase of his death, and are under his direction; and the Spirit, by whose agency Christians are sanctified, was sent into the world by him, and in answer to his prayers, Jn 14:16, 15:26.

And redemption. απολυτρωσις. For the meaning of this word, Rom 3:24. Here it is evidently used in a larger sense than it is commonly in the New Testament. The things which are specified above, "justification and sanctification," are a part of the work of redemption. Probably the word is used here in a wide sense, as denoting the whole group, or class of influences by which we are brought at last to heaven; so that the apostle refers not only to his atonement, but to the work by which we are in fact redeemed from death, and made happy in heaven. Thus in Rom 8:23, the word is applied to the resurrection, "the redemption of our body." The sense is, "It is by Christ that we are redeemed; by him that an atonement is made; by him that we are pardoned; by him that we are delivered from the dominion of sin, and the power of our enemies; and by him that we shall be rescued from the grave, and raised up to everlasting life." Thus the whole work depends on him; and no part of it is to be ascribed to the philosophy, the talent, or the wisdom of men. He does not merely aidus;--he does not complete that which is imperfect; he does not come in to do a part of the work, or to supply our defects;--but it is all to be traced to him. See Col 2:10: "And ye are complete in him."

(a) "in Christ Jesus" 2Cor 5:17, Eph 1:3,10 (b) "wisdom" Eph 1:17, Col 2:3 (c) "righteousness" Isa 14:24, Jer 23:5,6, Rom 4:25 (d) "sanctification" Jn 17:19 (e) "redemption" Eph 1:7

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 30 But of him are ye in Christ Jesus - Even the good which you possess is granted by God, for it is by and through him that Christ Jesus comes, and all the blessings of the Gospel dispensation. Who of God is made unto us wisdom - As being the author of that evangelical wisdom which far excels the wisdom of the philosopher and the scribe, and even that legal constitution which is called the wisdom of the Jews, Deu 4:6. And righteousness - Δικαιοσυνη, Justification, as procuring for us that remission of sins which the law could not give, Gal 2:21; Gal 3:21. And sanctification - As procuring for and working in us, not only an external and relative holiness, as was that of the Jews, but ὁσιοτητα της αληθειας, true and eternal holiness, Eph 4:24, wrought in us by the Holy Spirit. And redemption - He is the author of redemption, not from the Egyptian bondage, or Babylonish captivity, but from the servitude of Satan, the dominion of sin and death, and from the bondage of corruption into the glorious liberty of the sons of God, or the redemption of the body, Rom 8:21, Rom 8:23. See Whitby. The object of the apostle is to show that man of himself possesses no good, that whatever he has comes from God, and from God only through Christ. For the different acceptations of the word righteousness the reader may consult the note on Rom 1:17 (note), where the subject is considered in every point of view.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 1:26-31

God did not choose philosophers, nor orators, nor statesmen, nor men of wealth, and power, and interest in the world, to publish the gospel of grace and peace. He best judges what men and what measures serve the purposes of his glory. Though not many noble are usually called by Divine grace, there have been some such in every age, who have not been ashamed of the gospel of Christ; and persons of every rank stand in…

Read the full comment on 1 Corinthians 1:26-31 →

1 Corinthians 1:30 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἐξexOut ofG1537
αὐτοῦautouHimG846
δὲdehoweverG1161
ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
ἐστεesteareG1510
ἐνeninG1722
ΧριστῷChristōChristG5547
Ἰησοῦ,IēsouJesus,G2424
ὃςhoswhoG3739
ἐγενήθηegenēthēhas been madeG1096
σοφίαsophiawisdomG4678
ἡμῖνhēminunto usG3165
ἀπὸapofromG575
θεοῦ,theouGod,G2316
δικαιοσύνηdikaiosunērighteousnessG1343
τεteandG5037
καὶkaialsoG2532
ἁγιασμὸςhagiasmossanctificationG38
καὶkaiandG2532
ἀπολύτρωσις,apolutrōsisredemption,G629

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Corinthians 1:30

  • Ephesians 1:7

    In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

  • Philippians 3:9

    And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:

  • Romans 8:1

    There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

  • 1 Corinthians 1:2

    Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

  • 1 Corinthians 6:11

    And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

  • Colossians 1:14

    In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:

  • Ephesians 2:10

    For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.

  • John 14:6

    Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

  • Jeremiah 33:16

    In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The Lord our righteousness.

  • Proverbs 2:6

    For the Lord giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

  • Jeremiah 23:5-6

    Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

  • Galatians 3:13

    Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge

Context

  • 1 Corinthians 1:29

    That no flesh should glory in his presence.

  • 1 Corinthians 1:30

    But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

  • 1 Corinthians 1:31

    That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.

Read all of 1 Corinthians 1

1 Corinthians 1:30 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Mas de él sois vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, y justificación, y santificación, y redención:
French
Bible J.N. Darby 1885
Or vous êtes de lui dans le christ Jésus, qui nous a été fait sagesse de la part de Dieu, et justice, et sainteté, et rédemption,
German
Elberfelder 1871
Aus ihm aber seid ihr in Christo Jesu, der uns geworden ist Weisheit von Gott und Gerechtigkeit und Heiligkeit und Erlösung;
Latin
Clementine Vulgate
Ex ipso autem vos estis in Christo Jesu, qui factus est nobis sapientia a Deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: