James 1:5
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
James 1:5 in other translations
| BSB | Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him. |
|---|---|
| WEB | But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him. |
| ASV | But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him. |
| YLT | and if any of you do lack wisdom, let him ask from God, who is giving to all liberally, and not reproaching, and it shall be given to him; |
| DARBY | But if any one of you lack wisdom, let him ask of God, who gives to all freely and reproaches not, and it shall be given to him: |
| BBE | But if any man among you is without wisdom, let him make his request to God, who gives freely to all without an unkind word, and it will be given to him. |
| Webster | If any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given to him. |
What does James 1:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Let him ask of God. That is, for the specific wisdom which he needs; the very wisdom which is necessary for him in the particular case. It is proper to bear the very case before God; to make mention of the specific want; to ask of God to guide us in the very matter where we feel so much embarrassment. It is one of the privileges of Christians, that they may not only go to God and ask him for that general wisdom which is needful for them in life, but that whenever a particular emergency arises, a case of perplexity and difficulty in regard to duty, they may bring that particular thing before his throne, with the assurance that he will guide them. Compare Ps 25:9; Isa 37:14; Joel 2:17.
That giveth to all men liberally. The word men here is supplied by the translators, but not improperly, though the promise should be regarded as restricted to those who ask. The object of the writer was to encourage those who felt their need of wisdom, to go and ask it of God; and it would not contribute anything to furnish such a specific encouragement to say of God that he gives to all men liberally whether they ask or not. In the Scriptures, the promise of Divine aid is always limited to the desire. No blessing is promised to man that is not sought; no man can feel that he has a right to hope for the favour of God, who does not value it enough to pray for it; no one ought to obtain it, who does not prize it enough to ask for it. Compare Mt 7:7-8. The word rendered liberally, (απλως,) means, properly, simply; that is, in simplicity, sincerity, reality. It occurs nowhere else in the New Testament, though the corresponding noun occurs in Rom 12:8; 2Cor 1:12; 11:3, rendered simplicity; in 2Cor 8:2; 2Cor 9:13, rendered liberality and liberal; 2Cor 9:11, rendered bountifulness; and Eph 6:5; Col 3:22, rendered singleness, scil., of the heart. The idea seems to be that of openness, frankness, generosity; the absence of all that is sordid and contracted; where there is the manifestation of generous feeling, and liberal conduct, In a higher sense than in the case of any man, all that is excellent in these things is to be found in God; and we may therefore come to him feeling that in his heart there is more that is noble and generous in bestowing favours than in any other being. There is nothing that is stinted and close; there is no partiality; there is no withholding of his favour because we are poor, and unlettered, and unknown.
And upbraideth not. Does not reproach, rebuke, or treat harshly. He does not coldly repel us, if we come and ask what we need, though we do it often and with importunity. Compare Lk 18:1-7. The proper meaning of the Greek word is to rail at, reproach, revile, chide; and the object here is probably to place the manner in which God bestows his favours in contrast with what sometimes occurs among men. He does not reproach or chide us for our past conduct; for our foolishness; for our importunity in asking. He permits us to come in the most free manner, and meets us with a spirit of entire kindness, and with promptness in granting our requests. We are not always sure, when we ask a favour of a man, that we shall not encounter something that will be repulsive, or that will mortify us; we are certain, however, when we ask a favour of God, that we shall never be reproached in an unfeeling manner, or meet with a harsh response.
And it shall be given him. Compare Jer 29:12-13, "Then shall ye call upon me, and go and pray unto me, and I will hearken unto you. And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with your whole heart." See also Mt 7:7-8; 21:22; Mk 11:24; 1Jn 3:22; 5:14. This promise, in regard to the wisdom that may be necessary for us, is absolute; and we may be sure that if it be asked in a proper manner it will be granted us. There can be no doubt that it is one of the things which God is able to impart; which will be for our own good; and which, therefore, he is ever ready to bestow. About many things there might be doubt whether, if they were granted, they would be for our real welfare, and therefore there may be a doubt whether it would be consistent for God to bestow them; but there can be no such doubt about wisdom. That is always for our good; and we may be sure, therefore, that we shall obtain that, if the request be made with a right spirit. If it be asked in what may expect he will bestow it on us, it may be replied,
(1,) That it is through his word--by enabling us to see clearly the meaning of the sacred volume, and to understand the directions which he has there given to guide us;
(2,) by the secret influences of his Spirit
(a) suggesting to us the way in which we should go, and
(b) inclining us to do that which is prudent and wise; and,
(3,) by the events of his Providence making plain to us the path of duty, and removing the obstructions which may be in our path. It is easy for God to guide his people; and they who "watch daily at the gates, and wait at the posts of the doors" of wisdom, (Prov 8:34,) will not be in danger of going astray, Ps 25:9.
(+) "lack", or "want" (a) "that giveth to all men liberally" Prov 2:3-6 (b) "and it shall be given him" Jer 29:12
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on James 1:1-11
Chapter Outline How to apply to God under troubles, and how to behave in prosperous and in adverse circumstances. (1-11) To look upon all evil as proceeding from ourselves, and all good from God. (12-18) The duty of watching against a rash temper, and of receiving the word of God with meekness. (19-21) And of living according thereto. (22-25) The difference between vain pretences and real religion. (26-27) Verses…
James 1:5 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for James 1:5
- Proverbs 2:3-6
Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding; If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures; Then shalt thou understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God. For the Lord giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
- John 15:7
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
- Jeremiah 29:12-13
Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you. And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
- Proverbs 3:5-7
Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil.
- 1 John 5:14-15
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us: And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
- Matthew 7:7-11
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you: For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened. Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone? Or if he ask a fish, will he give him a serpent? …
- 2 Chronicles 1:10
Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
- James 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- 1 Kings 3:7-12
And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in. And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people? And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing. …
- John 14:13
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
- John 16:23-24
And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
- Isaiah 55:6-7
Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near: Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ex 31:3,6; 36:1-4; 1Ki 3:7-9,11,12; Job 28:12-28; Pr 3:5-7; 9:4-6
Jer 1:6,7; 2Co 2:16
let.
17; 3:17; 5:16; 1Ch 22:12; 2Ch 1:10; Pr 2:3-6; Isa 55:6,7; Jer 29:12
Jer 29:13; Da 2:18-22; Mt 7:7-11; Lu 11:9-13; Joh 4:10; 14:13; 15:7
Joh 16:23,24; 1Jo 3:22; 5:14,15
and upbraideth.
Mt 11:20; Mr 16:14; Lu 15:20-22
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- James 1:4
But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
- James 1:5
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
- James 1:6
But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
James 1:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, demándela á Dios, el cual da á todos abundantemente, y no zahiere; y le será dada. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et si quelqu’un de vous manque de sagesse, qu’il demande à Dieu qui donne à tous libéralement et qui ne fait pas de reproches, et il lui sera donné; |
| German Elberfelder 1871 | Wenn aber jemand von euch Weisheit mangelt, so bitte er von Gott, der allen willig gibt und nichts vorwirft, und sie wird ihm gegeben werden. |
| Latin Clementine Vulgate | Si quis autem vestrum indiget sapientia, postulet a Deo, qui dat omnibus affluenter, et non improperat: et dabitur ei. |