James 1 · Verse 9

James 1:9

Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
James 1:9, King James Version

James 1:9 in other translations

BSBThe brother in humble circumstances should exult in his high position.
WEBLet the brother in humble circumstances glory in his high position;
ASVBut let the brother of low degree glory in his high estate:
YLTAnd let the brother who is low rejoice in his exaltation,
DARBYBut let the brother of low degree glory in his elevation,
BBEBut let the brother of low position be glad that he is lifted up;
WebsterLet the brother of low degree rejoice in that he is exalted:

What does James 1:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on James 1:9-10
9-10. Translate, "But let the brother," &c. that is, the best remedy against double-mindedness is that Christian simplicity of spirit whereby the "brother," low in outward circumstances, may "rejoice" (answering to Jas 1:2) "in that he is exalted," namely, by being accounted a son and heir of God, his very sufferings being a pledge of his coming glory and crown (Jas 1:12), and the rich may rejoice "in that he is made low," by being stripped of his goods for Christ's sake [Menochius]; or in that he is made, by sanctified trials, lowly in spirit, which is true matter for rejoicing [Gomarus]. The design of the Epistle is to reduce all things to an equable footing (Jas 2:1; 5:13). The "low," rather than the "rich," is here called "the brother" [Bengel].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 9. Let the brother of low degree. This verse seems to introduce a new topic, which has no other connexion with what precedes than that the apostle is discussing the general subject of trials. Compare Jas 1:2. Turning from the consideration of trials in general, he passes to the consideration of a particular kind of trials, that which results from a change of circumstances in life, from poverty to affluence, and from affluence to poverty. The idea which seems to have been in the mind of the apostle is, that there is a great and important trial of faith in any reverse of circumstances; a trial in being elevated from poverty to riches, or in being depressed from a state of affluence to want. Wherever change occurs in the external circumstances of life, there a man's religion is put to the test, and there he should feel that God is trying the reality, of his faith. The phrase "of low degree" (ταπεινος) means one in humble circumstances; one of lowly rank or employment; one in a condition of dependence or poverty. It stands here particularly opposed to one who is rich; and the apostle doubtless had his eye, in the use of this word, on those who had been poor.

Rejoice. Margin, glory. Not because, being made rich, he has the means of sensual gratification and indulgence; not because he will now be regarded as a rich man, and will feel that he is above want; not even because he will have the means of doing good to others. Neither of these was the idea in the mind of the apostle; but it was, that the poor man that is made rich should rejoice because his faith and the reality of his religion are now tried; because a test is furnished which will show, in the new circumstances in which he is placed, whether his piety is genuine. In fact, there is almost no trial of religion which is more certain and decisive than that furnished by a sudden transition from poverty to affluence, from adversity to prosperity, from sickness to health. There is much religion in the world that will bear the ills of poverty, sickness, and persecution, or that will bear the temptations arising from prosperity, and even affluence, which will not bear the transition from one to the other; as there is many a human frame that could become accustomed to bear either the steady heat of the equator, or the intense cold of the north, that could not bear a rapid transition from the one to the other. Php 4:12.

In that he is exalted. A good man might rejoice in such a transition, because it would furnish him the means of being more extensively useful; most persons would rejoice because such a condition is that for which men commonly aim, and because it would furnish them the means of display, of sensual gratification, or of ease; but neither of these is the idea of the apostle. The thing in which we are to rejoice in the transitions of life is, that a test is furnished of our piety; that a trial is applied to it which enables us to determine whether it is genuine. The most important thing conceivable for us is to know whether we are true Christians, and we should rejoice in everything that will enable us to settle this point.

(1) "rejoice" or, "glory"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 9 Let the brother of low degree - The poor, destitute Christian may glory in the cross of Christ, and the blessed hope laid up for him in heaven; for, being a child of God, he is an heir of God, and a joint heir with Christ.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on James 1:1-11

Chapter Outline How to apply to God under troubles, and how to behave in prosperous and in adverse circumstances. (1-11) To look upon all evil as proceeding from ourselves, and all good from God. (12-18) The duty of watching against a rash temper, and of receiving the word of God with meekness. (19-21) And of living according thereto. (22-25) The difference between vain pretences and real religion. (26-27) Verses…

Read the full comment on James 1:1-11 →

James 1:9 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καυχάσθωkauchasthōshould boastG2744
δὲdehoweverG1161
ὁhotheG3588
ἀδελφὸςadelphosbrotherG80
ὁho<the>G3588
ταπεινὸςtapeinosof low degreeG5011
ἐνeninG1722
τῷtōtheG3588
ὕψειhupseiexaltationG5311
αὐτοῦ,autouof him,G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for James 1:9

  • Jeremiah 9:23-24

    Thus saith the Lord, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches: But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the Lord which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the Lord.

  • Proverbs 19:1

    Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.

  • James 2:5-6

    Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him? But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?

  • 2 Corinthians 6:10

    As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

  • Psalms 62:9

    Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.

  • Luke 1:52

    He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.

  • Psalms 113:7-8

    He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill; That he may set him with princes, even with the princes of his people.

  • Revelation 2:9

    I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.

  • Proverbs 17:5

    Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

  • Luke 9:48

    And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.

  • 1 Samuel 2:8

    He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the Lord’s, and he hath set the world upon them.

  • Deuteronomy 15:11

    For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the brother.
2:5,6; De 15:7,9,11; Ps 62:9; Pr 17:5; 19:1; Lu 1:52
rejoice. or, glory.
Jer 9:23,24; Ro 5:2,3; Php 3:3; *Gr:
in.
2:5; 1Sa 2:8; Ps 113:7,8; Lu 9:48; 10:20; Ro 8:17; 2Co 6:10; Php 3:14
1Pe 2:9; 1Jo 3:1-3; Re 2:9; 5:9,10; 7:9,10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • James 1:8

    A double minded man is unstable in all his ways.

  • James 1:9

    Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:

  • James 1:10

    But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

Read all of James 1

James 1:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El hermano que es de baja suerte, gloríese en su alteza:
French
Bible J.N. Darby 1885
Or que le frère de basse condition se glorifie dans son élévation,
German
Elberfelder 1871
Der niedrige Bruder aber rühme sich seiner Erhöhung
Latin
Clementine Vulgate
Glorietur autem frater humilis in exaltatione sua: