1 John 3 · Verse 1

1 John 3:1

Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.
1 John 3:1, King James Version

1 John 3:1 in other translations

BSBBehold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
WEBSee how great a love the Father has given to us, that we should be called children of God! For this cause the world doesn’t know us, because it didn’t know him.
ASVBehold what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called children of God; and such we are. For this cause the world knoweth us not, because it knew him not.
YLTSee ye what love the Father hath given to us, that children of God we may be called; because of this the world doth not know us, because it did not know Him;
DARBYSee what love the Father has given to us, that we should be called the children of God. For this reason the world knows us not, because it knew him not.
BBESee what great love the Father has given us in naming us the children of God; and such we are. For this reason the world does not see who we are, because it did not see who he was.
WebsterBehold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

What does 1 John 3:1 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
1Jo 3:1-24. Distinguishing Marks of the Children of God and the Children of the Devil. Brotherly Love the Essence of True Righteousness. 1. Behold--calling attention, as to some wonderful exhibition, little as the world sees to admire. This verse is connected with the previous 1Jo 2:29, thus: All our doing of righteousness is a mere sign that God, of His matchless love, has adopted us as children; it does not save us, but is a proof that we are saved of His grace. what manner of--of what surpassing excellence, how gracious on His part, how precious to us. love ... bestowed--He does not say that God hath given us some gift, but love itself and the fountain of all honors, the heart itself, and that not for our works or efforts, but of His grace [Luther]. that--"what manner of love"; resulting in, proved by, our being, &c. The immediate effect aimed at in the bestowal of this love is, "that we should be called children of God." should be called--should have received the privilege of such a glorious title (though seeming so imaginary to the world), along with the glorious reality. With God to call is to make really to be. Who so great as God? What nearer relationship than that of sons? The oldest manuscripts add, "And we ARE SO" really. therefore--"on this account," because "we are (really) so." us--the children, like the Father. it knew him not--namely, the Father. "If they who regard not God, hold thee in any account, feel alarmed about thy state" [Bengel]. Contrast 1Jo 5:1. The world's whole course is one great act of non-recognition of God.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
CHAPTER III

ANALYSIS OF THE CHAPTER.

THIS chapter embraces the following subjects:--

I. The fact that Christians are now the sons of God, 1Jn 3:1-3.

(1.) We are the sons of God, and this will explain the reason why the world does not appreciate our character, or understand the reasons of our conduct, 1Jn 3:1.

(2.) The consequences of sustaining that relation to God, or of being regarded as his sons.

(a.) We shall be like him when he appears, 1Jn 3:2.

(b.) We shall purify ourselves under the influence of this hope, 1Jn 3:3.

II. The fact that he who is an adopted child of God does not commit sin, 1Jn 3:4-10.

(1.) All sin is the transgression of the law, 1Jn 3:4;

(2.) Christ was manifested to take away our sins, 1Jn 3:5;

(3.) He that commits sin is of the devil, 1Jn 2:8; and,

(4.) as a matter of fact, he who is of God does not commit sin, 1Jn 3:7,9,10.

III. True religion will be manifested by love to the Christian brotherhood, 1Jn 3:10-18.

(1.) As a man who is not righteous cannot be a true Christian, neither can he who does not love his brother, 1Jn 3:10.

(2.) It is the solemn command of the Saviour that his followers should love one another, 1Jn 3:11.

(3.) The importance of this is seen by the opposite conduct of Cain, 1Jn 3:12.

(4.) Love to the brethren furnishes the most certain evidence that we have passed from death unto life, 1Jn 3:14.

(5.) A man who hates another is in fact a murderer, and, of course, cannot be a true child of God, 1Jn 3:15.

(6.) We should be stimulated to the love of the brethren by the example of the Saviour, who laid down his life for us, 1Jn 3:16.

(7.) If we see a brother in want, and have the means of aiding him, and do not do it, we cannot have the love of God dwelling in us, 1Jn 3:17,18.

IV. We may have evidence that we love God by the consciousness of our feelings towards him, as well as by outward acts towards his friends, 1Jn 3:19-21.

V. If we keep his commandments our prayers will be answered, 1Jn 3:22,23.

(1.) There is an assurance that we shall receive what we need if we ask it, and keep his commandments, 1Jn 3:22.

(2.) The particular commandments on which the efficacy of prayer so much depends, are

(a.) that we believe on the name of the Saviour, and

(b.) that we love the Christian brotherhood, 1Jn 3:23.

VI. We may know that we abide in God by the spirit which he has given us, as well as by keeping his commandments, 1Jn 3:24.

This chapter, therefore, is occupied mainly with stating what are the evidences of true piety; and, in order to determine this question, there is perhaps no part of the Bible that may be studied with more profit than this portion of the writings of John.

Verse 1. Behold, what manner of love. What love, in kind and in degree. In kind the most tender and the most ennobling, in adopting us into his family, and in permitting us to address him as our Father; in degree the most exalted, since there is no higher love that can be shown than in adopting a poor and friendless orphan, and giving him a parent and a home. Even God could bestow upon us no more valuable token of affection than that we should be adopted into his family, and permitted to regard him as our Father. When we remember how insignificant we are as creatures, and how ungrateful, rebellious, and vile we have been as sinners, we may well be amazed at the love which would adopt us into the holy family of God, so that we may be regarded and treated as the children of the Most High. A prince could manifest no higher love for a wandering, ragged, vicious orphan boy, found in the streets, than by adopting him into his own family, and admitting him to the same privileges and honours as his own sons; and yet this would be a trifle compared with the honour which God has bestowed on us.

The Father hath bestowed upon us. God, regarded as a Father, or as at the head of the universe considered as one family. That we should be called the sons of God. That is, that we should be the sons of God --the word called being often used in the sense of to be. On the nature and privileges of adoption, Rom 8:15, seq., and 2Cor 6:18, and practical remarks on that chapter, 1Cor 6:19, 1Cor 6:20.

Therefore the world knoweth us not. Does not understand our principles; the reasons of our conduct; the sources of our comforts and joys. The people of the world regard us as fanatics or enthusiasts; as foolish in abandoning the pleasures and pursuits which they engage in; as renouncing certain happiness for that which is uncertain; as cherishing false and delusive hopes in regard to the future, and as practising needless austerities, with nothing to compensate for the pleasures which are abandoned. There is nothing which the gay, the ambitious, and the selfish less understand than they do the elements which go into the Christian's character, and the nature and source of the Christian's joys.

Because it knew him not. Did not know the Lord Jesus Christ. That is, the world had no right views of the real character of the Lord Jesus when he was on the earth. They mistook him for an enthusiast or an impostor; and it is no wonder that, having wholly mistaken his character, they should mistake ours. On the fact that the world did not know him, 1Cor 2:8, Acts 3:17. Comp. Jn 17:25. On the fact that Christians may be expected to be regarded and treated as their Saviour was, Jn 15:18, Jn 15:19; Jn 15:20. Comp. Mt 10:24,25.

(a) "love" Eph 2:4,5 (b) "the sons" Jn 1:12, Rev 21:7 (*) "sons" "Children"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Introduction

The extraordinary love of God towards mankind, and the effects of it, 1Jn 3:1-3. Sin is the transgression of the law, and Christ was manifested to take away our sins, 1Jn 3:4-6. The children of God are known by the holiness of their lives, the children of the devil by the sinfulness of theirs, 1Jn 3:7-10. We should love one another, for he that hateth his brother is a murderer; as Christ laid down his life for us, so we should lay down our lives for the brethren, 1Jn 3:11-16. Charity is a fruit of brotherly love; our love should be active, not professional merely, 1Jn 3:17, 1Jn 3:18. How we may know that we are of the truth, 1Jn 3:19-21. They whose ways please God, have an answer to all their prayers, 1Jn 3:22. The necessity of keeping the commandment of Christ, that he may dwell in us and we in him by his Spirit, 1Jn 3:23, 1Jn 3:24. Verse 1 Behold, what manner of love - Whole volumes might be written upon this and the two following verses, without exhausting the extraordinary subject contained in them, viz., the love of God to man. The apostle himself, though evidently filled with God, and walking in the fullness of his light, does not attempt to describe it; he calls on the world and the Church to behold it, to look upon it, to contemplate it, and wonder at it. What manner of love. - Ποταπην αγαπην· What great love, both as to quantity and quality; for these ideas are included in the original term. The length, the breadth, the depth, the height, he does not attempt to describe. The Father hath bestowed - For we had neither claim nor merit that we should be called, that is, constituted or made, the sons of God, who were before children of the wicked one, animal, earthly, devilish; therefore, the love which brought us from such a depth of misery and degradation must appear the more extraordinary and impressive. After κληθωμεν, that we might be called, και εσμεν, and we are, is added by ABC, seventeen others, both the Syriac, Erpen's Arabic, Coptic, Sahidic, Ethiopic, Slavonic, and Vulgate. Therefore the world - The Jews, and all who know not God, and are seeking their portion in this life; knoweth us not - do not acknowledge, respect, love, or approve of us. In this sense the word γινωσκειν is here to be understood. The world Knew well enough that there were such persons; but they did not approve of them. We have often seen that this is a frequent use of the term know, both in Hebrew and Greek, in the Old Testament and also in the New. Because it knew him not - The Jews did not acknowledge Jesus; they neither approved of him, his doctrine, nor his manner of life.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 John 3:1-2
Chapter Outline The apostle admires the love of God in making believers his children. (1-2) The purifying influence of the hope of seeing Christ, and the danger of pretending to this, and living in sin. (3-10) Love to the brethren is the character of real Christians. (11-15) That love described by its actings. (16-21) The advantage of faith, love, and obedience. (22-24) Verses 1-2 Little does the world know of the happiness of the real followers of Christ. Little does the world think that these poor, humble, despised ones, are favourites of God, and will dwell in heaven. Let the followers of Christ be content with hard fare here, since they are in a land of strangers, where their Lord was so badly treated before them. The sons of God must walk by faith, and live by hope. They may well wait in faith, hope, and earnest desire, for the revelation of the Lord Jesus. The sons of God will be known, and be made manifest by likeness to their Head. They shall be transformed into the same image, by their view of him.

Matthew Henry, 1706 · public domain

1 John 3:1 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἴδετεideteBeholdG1492
ποταπὴνpotapēnwhatG4217
ἀγάπηνagapēnloveG26
δέδωκενdedōkenhas givenG1325
ἡμῖνhēminto usG3165
ὁhotheG3588
πατήρ,patērFather,G3962
ἵναinathatG2443
τέκναteknachildrenG5043
θεοῦtheouof GodG2316
κληθῶμενklēthōmenwe may be called —G2564
καὶkaiandG2532
ἐσμέν.esmenwe are!G1510
διὰdiaBecause ofG1223
τοῦτοtoutothisG3778
ὁhotheG3588
κόσμοςkosmosworldG2889
οὐounotG3756
γινώσκειginōskeiknowsG1097
ἡμᾶς,hēmasus,G3165
ὅτιhotibecauseG3754
οὐκouknotG3756
ἔγνωegnōit knewG1097
αὐτόν.¶autonHim.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 John 3:1

  • John 1:12

    But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

  • Galatians 3:26

    For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

  • 2 Corinthians 6:18

    And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

  • Galatians 4:5-6

    To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

  • John 3:16

    For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

  • John 17:25

    O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.

  • Psalms 36:7-9

    How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings. They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

  • 1 John 4:9-10

    In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him. Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.

  • John 15:18-19

    If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

  • Revelation 21:7

    He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

  • Romans 9:25-26

    As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved. And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.

  • Romans 8:14-17

    For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God. For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father. The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God: And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
1 He declares the singular love of God towards us, in making us his sons;
3 who therefore ought obediently to keep his commandments;
11 as also to love one another as brethren.

what.
4:9,10; 2Sa 7:19; Ps 31:19; 36:7-9; 89:1,2; Joh 3:16; Ro 5:8; 8:32
Eph 2:4,5; 3:18,19
that.
Jer 3:19; Ho 1:10; Joh 1:12; Ro 8:14-17,21; 9:25,26; 2Co 6:18
Ga 3:26,29; 4:5,6; Re 21:7
the world.
Joh 15:18,19; 16:3; 17:25; Col 3:3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 John 3:1

    Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

  • 1 John 3:2

    Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.

Read all of 1 John 3

1 John 3:1 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
MIRAD cuál amor nos ha dado el Padre, que seamos llamados hijos de Dios: por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoce á él.
French
Bible J.N. Darby 1885
– Voyez de quel amour le Père nous a fait don, que nous soyons appelés enfants de Dieu; c’est pourquoi le monde ne nous connaît pas, parce qu’il ne l’a pas connu.
German
Elberfelder 1871
Sehet, welch eine Liebe uns der Vater gegeben hat, daß wir Kinder Gottes heißen sollen! Deswegen erkennt uns die Welt nicht, weil sie ihn nicht erkannt hat.
Latin
Clementine Vulgate
Videte qualem caritatem dedit nobis Pater, ut filii Dei nominemur et simus. Propter hoc mundus non novit nos: quia non novit eum.