Ephesians 3 · Verse 18

Ephesians 3:18

May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;
Ephesians 3:18, King James Version

Ephesians 3:18 in other translations

BSBwill have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth
WEBmay be strengthened to comprehend with all the saints what is the width and length and height and depth,
ASVmay be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth,
YLTthat ye may be in strength to comprehend, with all the saints, what is the breadth, and length, and depth, and height,
DARBYin order that ye may be fully able to apprehend with all the saints what is the breadth and length and depth and height;
BBEMay have strength to see with all the saints how wide and long and high and deep it is,
WebsterMay be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and highth.

What does Ephesians 3:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. May be able--even still further. Greek, "May be fully able." breadth ... length ... depth ... height--namely, the full dimensions of the spiritual temple, answering to "the fulness of God" (Ep 3:19), to which the Church, according to its capacity, ought to correspond (compare Ep 4:10, 13) as to "the fulness of Christ." The "breadth" implies Christ's world-wide love, embracing all men: the "length," its being extended through all ages (Ep 3:21); the "depth," its profound wisdom which no creature can fathom (Ro 11:33); the "height," its being beyond the reach of any foe to deprive us of (Ep 4:8) [Bengel]. I prefer to understand "the breadth," &c., to refer to the whole of the vast mystery of free salvation in Christ for all, Gentile and Jew alike, of which Paul had been speaking (Ep 3:3-9), and of which he now prays they may have a fuller comprehension. As subsidiary to this, and the most essential part of it, he adds, "and to know the love of Christ" (Ep 3:19). Grotius understands depth and height of God's goodness raising us from the lowest depression to the greatest height.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 18. May be able to comprehend with all saints. That all others with you may be able to understand this. It was his desire that others, as well as they, might appreciate the wonders of redemption.

What is the breadth, and length, etc. It has been doubted to what this refers. Locke says it refers to the mystery of calling the Gentiles as well as the Jews. Chandler supposes there is an allusion in all this to the temple at Ephesus. It was one of the wonders of the world--exciting admiration by its length, and height, and dimensions in every way, as well as by its extraordinary riches and splendour. In allusion to this, the object of so much admiration and pride to the Ephesians, he supposes that Paul desires that they should become fully acquainted with the extent and beauty of the spiritual temple. But I do not see that there is clear evidence that there is allusion here to the temple at Ephesus. It seems rather to be the language of a heart that was full of the subject, and impressed with its greatness; and the words are employed to denote the dimensions of that love, and are similar to what would be meant if he had said, "that you may know how large, or how great is that love." The apostle evidently meant to express the strongest sense of the greatness of the love of the Redeemer, and to show, in the most emphatic manner, how-much he wished that they should fully understand it. On the phrase "depth and height," Rom 8:39.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 May be able to comprehend with all saints - Ἱνα εξισχυσητε καταλαβεσθαι. These words are so exceedingly nervous and full of meaning, that it is almost impossible to translate them. The first word, εξισχυσητε , from εξ, intensive, and ισχυω, to be strong, signifies that they might be thoroughly able, by having been strengthened with might, by God's power. The second word καταλαβεσθαι, from κατα, intensive, and λαμβανω , to take, catch, or seize on, may be translated, that ye may fully catch, take in, and comprehend this wonderful mystery of God. The mind must be rendered apt, and the soul invigorated, to take in and comprehend these mysteries. What is the breadth, and length, and depth, and height - Here the apostle still keeps up the metaphor, comparing the Church of God to a building; and as, in order to rear a proper building, formed on scientific principles, a ground plan and specification must be previously made, according to which the building is to be constructed, the apostle refers to this; for this must be thoroughly understood, without which the building could not be formed. They were to be builded up a heavenly house, a habitation of God through the Spirit; and this must have its latitude or breadth, its longitude or length, its altitude or height, and its profundity or depth. It is supposed by some that the apostle is here alluding to the famous temple of Diana at Ephesus, which, as I have already had occasion to remark, was reputed one of the wonders of the world, being in length 425 feet, in breadth 220; it was supported by 127 pillars, each 60 feet high; was builded at the expense of all Asia; and was 220 years in being completed. I cannot, however, allow of this allusion while the apostle had a nobler model at hand, and one every way more worthy of being brought into the comparison. The temple at Jerusalem was that alone which he had in view; that alone could be fitly compared here; for that was built to be a habitation of God; that was his house, and that the place of his rest: so the Christian temple, and the believing heart, are to be the constant, the endless residence of God; and how august must that edifice be in which the eternal Trinity dwells! But what can the apostle mean by the breadth, length, depth, and height, of the love of God? Imagination can scarcely frame any satisfactory answer to this question. It takes in the eternity of God. God is Love; and in that, an infinity of breadth, length, depth, and height, is included; or rather all breadth, length, depth, and height, are lost in this immensity. It comprehends all that is above, all that is below, all that is past, and all that is to come. In reference to human beings, the love of God, in its Breadth, is a girdle that encompasses the globe; its Length reaches from the eternal purpose of the mission of Christ, to the eternity of blessedness which is to be spent in his ineffable glories; its Depth reaches to the lowest fallen of the sons of Adam, and to the deepest depravity of the human heart; and its Height to the infinite dignities of the throne of Christ. He that overcometh will I give to sit dawn with me upon my throne, as I have overcome and sat down with the Father upon his throne. Thus we see that the Father, the Son, and all true believers in him, are to be seated on the same throne! This is the height of the love of God, and the height to which that love raises the souls that believe in Christ Jesus!

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ephesians 3:13-19

The apostle seems to be more anxious lest the believers should be discouraged and faint upon his tribulations, than for what he himself had to bear. He asks for spiritual blessings, which are the best blessings. Strength from the Spirit of God in the inner man; strength in the soul; the strength of faith, to serve God, and to do our duty. If the law of Christ is written in our hearts, and the love of Christ is shed…

Read the full comment on Ephesians 3:13-19 →

Ephesians 3:18 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἵναinaso thatG2443
ἐξισχύσητεexischusēteyou may be fully ableG1840
καταλαβέσθαιkatalabesthaito graspG2638
σὺνsunwithG4862
πᾶσινpasinallG3956
τοῖςtoistheG3588
ἁγίοιςhagioissaintsG40
τίtiwhat [is]G5101
τὸtotheG3588
πλάτοςplatosbreadthG4114
καὶkaiandG2532
μῆκοςmēkoslengthG3372
καὶkaiandG2532
ὕψοςhupsosheightG5311
καὶkaiandG2532
βάθος,bathosdepthG899

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ephesians 3:18

  • Psalms 103:11-12

    For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

  • Job 11:7-9

    Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know? The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

  • Ephesians 1:18-23

    The eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints, And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places, Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come: …

  • John 15:13

    Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

  • Ephesians 3:19

    And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

  • Psalms 103:17

    But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;

  • Isaiah 55:9

    For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

  • Galatians 2:20

    I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

  • Philippians 2:5-8

    Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus: Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God: But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

  • Psalms 145:10

    All thy works shall praise thee, O Lord; and thy saints shall bless thee.

  • Ephesians 1:15

    Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,

  • 1 Timothy 1:14-16

    And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus. This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief. Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
able.
19; 1:18-23; Job 11:7-9; Ps 103:11,12,17; 139:6; Isa 55:9; Joh 15:13
Ga 2:20; 3:13; Php 2:5-8; 3:8-10; 1Ti 1:14-16; 3:16; Tit 2:13,14
Re 3:21
with.
1:10,15; De 33:2,3; 2Ch 6:41; Ps 116:15; 132:9; 145:10; Zec 14:5
2Co 13:13; Col 1:4
what.
Ro 10:3,11,12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ephesians 3:17

    That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,

  • Ephesians 3:18

    May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height;

  • Ephesians 3:19

    And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

Read all of Ephesians 3

Ephesians 3:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Podáis bien comprender con todos los santos cuál sea la anchura y la longura y la profundidad y la altura,
French
Bible J.N. Darby 1885
afin que vous soyez capables de comprendre avec tous les saints quelle est la largeur et la longueur, et la profondeur et la hauteur,
German
Elberfelder 1871
auf daß ihr völlig zu erfassen vermöget mit allen Heiligen, welches die Breite und Länge und Tiefe und Höhe sei,
Latin
Clementine Vulgate
ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis, quæ sit latitudo, et longitudo, et sublimitas, et profundum: