Romans 9:26
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.
Romans 9:26 in other translations
| BSB | and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’” |
|---|---|
| WEB | “It will be that in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ there they will be called ‘children of the living God.’” |
| ASV | And it shall be, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, There shall they be called sons of the living God. |
| YLT | and it shall be--in the place where it was said to them, Ye are not My people; there they shall be called sons of the living God.' |
| DARBY | And it shall be, in the place where it was said to them, Ye are not my people, there shall they be called Sons of the living God. |
| BBE | And in the place where it was said to them, You are not my people, there they will be named the sons of the living God. |
| Webster | And it shall come to pass, that in the place where it was said to them, Ye are not my people; there shall they be called, The children of the living God. |
What does Romans 9:26 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(1.) If God formerly purposed to recall to himself a people whom he had rejected; if he bestowed favours on his own people after they had forfeited his favour, and ceased to be entitled to the name of "his people " then the same thing was not to be regarded as absurd if he dealt in a similar manner with the Gentiles, also a part of his original great family--the family of man--but long since rejected and deemed strangers.
(2.) The dealings of God towards the Jews in the time of Hosea settled a general principle of government. His treatment of them in this manner was a part of his great plan of governing the world. On the same plan he now admitted the Gentiles to favour. And as this general principle was established; as the history of the Jews themselves was a precedent in the case, it ought not to be objected in the time of Paul that the same principle should be carried out to meet the case also of the Gentiles.
In the place. The place where they may be scattered, or where they may dwell. Or rather, perhaps, in those nations which were not regarded as the people of God, there shall be a people to whom this shall apply.
Where it was said unto them. Where the proper appellation of the people was, that they were not the people of God; where they were idolatrous, sinful, aliens, strangers; so that they had none of the marks of the children of God.
Ye are not my people. People in covenant with God; under his protection, as their Sovereign, and keeping his laws.
There shall they be called. That is, there they shall be. The verb to call, in the Hebrew writings, means often the same as to be. It denotes that this shall be the appellation which properly expresses their character. It is a figure perhaps almost peculiar to the Hebrews; and it gives additional interest to the case. Instead of saying coldly and abstractedly, "they are such," it introduces also the idea that such is the favourable judgment of God in the case. See Mt 5:9, "Peacemakers--shall be called the children of God." Mt 5:9; also Rom 9:19, Mt 21:13, "My house shall be called the house of prayer." Mk 11:17, Lk 1:32, 35, 76, Isa 56:7.
The children of, etc. Greek, Sons. Mt 1:1.
Living God. Called living God in opposition to dead idols. Mt 16:16 also Mt 26:63; Jn 6:69, Acts 14:15; 1Thes 1:9, "Turn from idols to serve the living and true God " Jer 10:10. This is a most honourable and distinguished appellation. No higher favour can be conferred on mortals than to be the sons of the living God, members of his family, entitled to his protection, and secure of his watch and care. This was an object of the highest desire with the saints of old. See Ps 42:2, 84:2, "My soul thirsteth for God, the living God;" "My heart and my flesh cry out for the living God."
(z) "it shall come" Hoss 1:10
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 9:25-29
The rejecting of the Jews, and the taking in the Gentiles, were foretold in the Old Testament. It tends very much to the clearing of a truth, to observe how the Scripture is fulfilled in it. It is a wonder of Divine power and mercy that there are any saved: for even those left to be a seed, if God had dealt with them according to their sins, had perished with the rest. This great truth this Scripture teaches us…
Romans 9:26 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 9:26
- Hosea 1:9-10
Then said God, Call his name Lo–ammi: for ye are not my people, and I will not be your God. Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.
- 1 John 3:1-3
Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not. Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is. And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
- Isaiah 43:6
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
- Galatians 3:26
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
- Romans 8:16
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:
- 2 Corinthians 6:18
And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
- John 11:52
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
- Matthew 16:16
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Romans 9:25
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
- Romans 9:26
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.
- Romans 9:27
Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:
Romans 9:26 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y será, que en el lugar donde les fué dicho: Vosotros no sois pueblo mío: allí serán llamados hijos del Dios viviente. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | « et il arrivera que dans le lieu où il leur a été dit: Vous n’êtes pas mon peuple, là ils seront appelés fils du Dieu vivant ». |
| German Elberfelder 1871 | "Und es wird geschehen, an dem Orte, da zu ihnen gesagt wurde: Ihr seid nicht mein Volk, daselbst werden sie Söhne des lebendigen Gottes genannt werden". |
| Latin Clementine Vulgate | Et erit: in loco, ubi dictum est eis: Non plebs mea vos: ibi vocabuntur filii Dei vivi. |