1 John 2:29
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
1 John 2:29 in other translations
| BSB | If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him. |
|---|---|
| WEB | If you know that he is righteous, you know that everyone who practices righteousness has been born of him. |
| ASV | If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him. |
| YLT | if ye know that he is righteous, know ye that every one doing the righteousness, of him hath been begotten. |
| DARBY | If ye know that he is righteous, know that every one who practises righteousness is begotten of him. |
| BBE | If you have knowledge that he is upright, it is clear to you that everyone who does righteousness is his offspring. |
| Webster | If ye know that he is righteous ye know that every one that doeth righteousness is born of him. |
What does 1 John 2:29 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Ye know. Marg., know ye. The Greek will bear either construction, and either would make good sense. Assuming that God is righteous, it would be proper to state, as in the text, that it followed from this that they must know that only those who are righteous can be regarded as begotten of him; or, assuming this to be true, it was proper to exhort them to be righteous, as in the margin. Whichever interpretation is adopted, the great truth is taught, that only those who are truly righteous can regard themselves as the children of God.
That every one that doeth righteousness is born of him. Or rather, is begotten of him; is truly a child of God. This truth is everywhere taught in the Bible, and is worthy of being often repeated. No one who is not, in the proper sense of the term, a righteous man, can have any well-founded pretensions to being regarded as a child of God. If this be so, then it is not difficult to determine whether we are the children of God.
(1.) If we are unjust, false, dishonest, we cannot be his children.
(2.) If we are indulging in any known sin, we cannot be.
(3.) If we are not truly righteous, all visions and raptures, all zeal and ardour, though in the cause of religion, all that we may pride ourselves on in being fervent in prayer, or eloquent in preaching, is vain.
(4.) If we are righteous, in the true and proper sense, doing that which is right toward God and toward men, to ourselves, to our families, to our neighbours, to the world at large, to the Saviour who died for us, then we are true Christians; and then, no matter how soon he may appear, or how solemn and overwhelming the scenes that shall close the world, we shall not be ashamed or confounded, for we shall hail him as our Saviour, and rejoice that the time has come that we may go and dwell with him for ever.
(2) "ye know" "know ye" (b) "that every one" Jer 13:23, Mt 7:16-18
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 John 2:24-29
The truth of Christ, abiding in us, is a means to sever from sin, and unites us to the Son of God, Joh 15:3, 4. What value should we put upon gospel truth! Thereby the promise of eternal life is made sure. The promise God makes, is suitable to his own greatness, power, and goodness; it is eternal life. The Spirit of truth will not lie; and he teaches all things in the present dispensation, all things necessary to…
1 John 2:29 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 John 2:29
- John 3:3-5
Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born? Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
- 1 John 3:7
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
- John 1:13
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- 1 John 5:1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
- 1 John 4:7
Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
- 1 John 3:9-10
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God. In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
- James 1:18
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
- 1 Peter 3:18
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
- 1 John 5:4
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
- Acts 10:35
But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
- 1 Peter 1:23
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
- Hebrews 1:8-9
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom. Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
1; 3:5; Zec 9:9; Ac 3:14; 22:14; 2Co 5:21; Heb 1:8,9; 7:2,26; 1Pe 3:18
ye know. or, know ye. that every.
3:7,10; Jer 13:23; Mt 7:16-18; Ac 10:35; Tit 2:12-14
is born.
3:9; 4:7; 5:1; Joh 1:13; 3:3-5; Jas 1:18; 1Pe 1:3,23; 2Pe 1:4
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 John 2:28
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
- 1 John 2:29
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
1 John 2:29 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Si sabéis que él es justo, sabed también que cualquiera que hace justicia, es nacido de él. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Si vous savez qu’il est juste, sachez que quiconque pratique la justice est né de lui. |
| German Elberfelder 1871 | Wenn ihr wisset, daß er gerecht ist, so erkennet, daß jeder, der die Gerechtigkeit tut, aus ihm geboren ist. - |
| Latin Clementine Vulgate | Si scitis quoniam justus est, scitote quoniam et omnis, qui facit justitiam, ex ipso natus est. |