James 2:1
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
James 2:1 in other translations
| BSB | My brothers, as you hold out your faith in our glorious Lord Jesus Christ, do not show favoritism. |
|---|---|
| WEB | My brothers, don’t hold the faith of our glorious Lord Jesus Christ with partiality. |
| ASV | My brethren, hold not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. |
| YLT | My brethren, hold not, in respect of persons, the faith of the glory of our Lord Jesus Christ, |
| DARBY | My brethren, do not have the faith of our Lord Jesus Christ, Lord of glory, with respect of persons: |
| BBE | My brothers, if you have the faith of our Lord Jesus Christ of glory, do not take a man's position into account. |
| Webster | My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. |
What does James 2:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Jas 2:1-26. The Sin of Respect of Persons: Dead, Unworking Faith Saves No Man.
James illustrates "the perfect law of liberty" (Jas 1:25) in one particular instance of a sin against it, concluding with a reference again to that law (Jas 2:12, 13). 1. brethren--The equality of all Christians as "brethren," forms the groundwork of the admonition. the faith of ... Christ--that is, the Christian faith. James grounds Christian practice on Christian faith. the Lord of glory--So 1Co 2:8. As all believers, alike rich and poor, derive all their glory from their union with Him, "the Lord of glory," not from external advantages of worldly fortune, the sin in question is peculiarly inconsistent with His "faith." Bengel, making no ellipsis of "the Lord," explains "glory" as in apposition with Christ who is THE GLORY (Lu 2:32); the true Shekinah glory of the temple (Ro 9:4). English Version is simpler. The glory of Christ resting on the poor believer should make him be regarded as highly by "brethren" as his richer brother; nay, more so, if the poor believer has more of Christ's spirit than the rich brother. with respect of persons--literally, "in respectings of persons"; "in" the practice of partial preferences of persons in various ways and on various occasions.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
This chapter is evidently made up of three parts, or three subjects are discussed:--
I. The duty of impartiality in the treatment of others, verses 1-9. There was to be no favouritism on account of rank, birth, wealth, or apparel. The case to which the apostle refers for an illustration of this, is that where two persons should come into an assembly of Christian worshippers, one elegantly dressed, and the other meanly clad, and they should show special favour to the former, and should assign to the latter a more humble place. The reasons which the apostle assigns why they should not do this are,
(a) that God has chosen the poor for his own people, having selected his friends mainly from them;
(b) because rich men in fact oppressed them, and showed that they were worthy of no special regard;
(c) because they were often found among revilers, and in fact despised their religion; and
(d) because the law required that they should love their neighbours as themselves, and if they did this, it was all that was demanded; that is, that the love of the man was not to be set aside by the love of splendid apparel.
II. The duty of yielding obedience to the whole law in order to have evidence of true religion, verses 10-13. This subject seems to have been introduced in accordance with the general principles and aims of James, (Jas 1:1, the Introduction) that religion consists in obeying the law of God, and that there can be none when this is not done. It is not improbable that, among those to whom he wrote, there were some who denied this, or who had embraced some views of religion which led them to doubt it. He therefore enforces the duty by the following considerations:
(1.) That if a man should obey every part of the law, and yet be guilty of offending in one point, he was in fact guilty of all; for he showed that he had no genuine principle of obedience, and was guilty of violating the law as a whole, Jas 2:10.
(2.) Every part of the law rests on the same authority, and one part, therefore, is as binding as another. The same God that has forbidden murder, has also forbidden adultery; and he who does the one as really violates the law as he who does the other, Jas 2:11.
(3.) The judgment is before us, and we shall be tried on impartial principles, not with reference to obeying one part of the law, but with reference to its whole claim; and we should so act as becomes those who expect to be judged by the whole law, or on the question whether we have conformed to every part of it, Jas 2:12-13.
III. The subject of justification, showing that works are necessary in order that a man may be justified, or esteemed righteous before God, Jas 2:14-26. For a general view of the design of this part of the epistle, Jas 5:1, Introduction to Chapter 5. The object here is to show that in fact no one can be regarded as truly righteous before God who does not lead an upright life; and that if a man professes to have faith, and has not works, he cannot be justified; or that if he have real faith, it will be shown by his works. If it is not shown by works corresponding to its nature, it will be certain that there is no true religion, or that his professed faith is worth nothing. The "stand point" from which James views the subject, is not that faith is unnecessary or worthless, or that a man is not justified by faith rather than by his own works, in the sense of its being the ground of acceptance with God; or, in other words, the place where the apostle takes his position, and which is the point from which he views the subject, is not before a man is justified, to inquire in what way he may be accepted of God, but it is after the act of justification by faith, to show that if faith does not lead to good works it is "dead," or is of no value; and that in fact, therefore, the evidence of justification is to be found in good living, and that when this is not manifest, all a man's professed religion is worth nothing. In doing this, he
(a) makes the general statement, by a pointed interrogatory, that faith cannot profit, that is, cannot save a man, unless there be also works, Jas 2:14. He then
(b) appeals, for an illustration, to the case of one who is hungry or naked, and asks what mere faith could do in his case, if it were not accompanied with proper acts of benevolence, Jas 2:15-17. He then,
(c) by a strong supposable case, says that real faith will be evinced by works, or that works are the proper evidence of its existence, Jas 2:18. He then
(d) shows that there is a kind of faith which even the devils have on one of the most important doctrines of religion, and which can be of no value; showing that it cannot be by mere faith, irrespective of the question of what sort the faith is, that a man is to be saved, Jas 2:19. He then
(e) appeals to the case of Abraham, showing that in fact works performed an important part in his acceptance with God; or that if it had not been for his works--that is, if there no evidence that he was justified, or that his works were the proper carrying out or fulfilment of his faith, Jas 2:20-24. He then
(f) shows that the same thing was true of another case recorded in the Old Testament--that of Rahab, (Jas 2:25;) and then observes, (Jas 2:26,) that faith without works would have no more claim to being true religion than a dead body, without a soul, would be regarded as a living man.
Verse 1. My brethren. Perhaps meaning brethren in two respects--as Jews, and as Christians. In both respects the form of address would be proper.
Have not the faith of our Lord Jesus Christ. Faith is the distinguishing thing in the Christian religion, for it is this by which man is justified, and hence it comes to be put for religion itself. 1Timm 3:9. The meaning here is, "Do not hold such views of the religion of Christ, as to lead you to manifest partiality to others on account of their difference of rank or outward circumstances."
The Lord of glory. The glorious Lord; he who is glorious himself, and who is encompassed with glory. 1Cor 2:8. The design here seems to be to show that the religion of such a Lord should be in no way dishonoured.
With respect of persons. That is, you are not to show respect of persons, or to evince partiality to others on account of their rank, wealth, apparel, etc. Compare Prov 24:23; 28:21; Lev 19:15; De 1:17; De 10:17; 2Ch 19:7; Ps 40:4. Acts 10:34; and Rom 2:11 to see the subject explained.
(a) "respect of persons" Prov 28:21; Jude 16
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
We should not prefer the rich to the poor, nor show any partiality inconsistent with the Gospel of Christ, Jam 2:1-4. God has chosen the poor, rich in faith, to be heirs of his kingdom, even those whom some among their brethren despised and oppressed, Jam 2:5, Jam 2:6. They should love their neighbor as themselves, and have no respect of persons, Jam 2:7-9. He who breaks one command of God is guilty of the whole, Jam 2:10, Jam 2:11. They should act as those who shall be judged by the law of liberty; and he shall have judgment without mercy, who shows no mercy, Jam 2:12, Jam 2:13. Faith without works of charity and mercy is dead; nor can it exist where there are no good works, Jam 2:14-20. Abraham proved his faith by his works, Jam 2:21-24. And so did Rahab, Jam 2:25. As the body without the soul is dead, so is faith without good works, Jam 2:26. Verse 1 My brethren, have not - This verse should be read interrogatively: My brethren, do ye not make profession of the faith or religion of our glorious Lord Jesus Christ with acceptance of persons? That is, preferring the rich to the poor merely because of their riches, and not on account of any moral excellence, personal piety, or public usefulness. Πιστις, faith, is put here for religion; and της δοξης, of glory, should, according to some critics, be construed with it as the Syriac and Coptic have done. Some connect it with our Lord Jesus Christ - the religion of our glorious Lord Jesus Christ. Others translate thus, the faith of the glory of our Lord Jesus. There are many various readings in the MSS. and versions on this verse: the meaning is clear enough, though the connection be rather obscure.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on James 2:1-13
Matthew Henry, 1706 · public domain
James 2:1 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for James 2:1
- Proverbs 24:23
These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.
- James 2:9
But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
- Leviticus 19:15
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
- Deuteronomy 16:19
Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
- Deuteronomy 1:17
Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.
- Proverbs 28:21
To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
- 2 Chronicles 19:7
Wherefore now let the fear of the Lord be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the Lord our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.
- Matthew 22:16
And they sent out unto him their disciples with the Herodians, saying, Master, we know that thou art true, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
- James 2:3
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:
- James 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- Jude 1:16
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admiration because of advantage.
- 1 Timothy 5:21
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
13 rather we are to be loving and merciful;
14 and not to boast of faith where no deeds are;
17 which is but a dead faith;
19 the faith of the devils;
21 not of Abraham;
25 nor Rahab.
the faith.
Ac 20:21; 24:24; Col 1:4; 1Ti 1:19; Tit 1:1; 2Pe 1:1; Re 14:12
the Lord.
Ps 24:7-10; 1Co 2:8; Tit 2:13; Heb 1:3
with.
3,9; 3:17; Le 19:15; De 1:17; 16:19; 2Ch 19:7; Pr 24:23; 28:21
Mt 22:16; Ro 1:11; 1Ti 5:21; Jude 1:16
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- James 2:1
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
- James 2:2
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
James 2:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | HERMANOS míos, no tengáis la fe de nuestro Señor Jesucristo glorioso en acepción de personas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Mes frères, n’ayez pas la foi de notre seigneur Jésus Christ, seigneur de gloire, en faisant acception de personnes. |
| German Elberfelder 1871 | Meine Brüder, habet den Glauben unseres Herrn Jesu Christi, des Herrn der Herrlichkeit, nicht mit Ansehen der Person. |
| Latin Clementine Vulgate | Fratres mei, nolite in personarum acceptione habere fidem Domini nostri Jesu Christi gloriæ. |