James 1:10
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
James 1:10 in other translations
| BSB | But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field. |
|---|---|
| WEB | and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away. |
| ASV | and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. |
| YLT | and the rich in his becoming low, because as a flower of grass he shall pass away; |
| DARBY | and the rich in his humiliation, because as the grass's flower he will pass away. |
| BBE | But the man of wealth, that he is made low; because like the flower of the grass he will come to his end. |
| Webster | But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. |
What does James 1:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on James 1:9-10
9-10. Translate, "But let the brother," &c. that is, the best remedy against double-mindedness is that Christian simplicity of spirit whereby the "brother," low in outward circumstances, may "rejoice" (answering to Jas 1:2) "in that he is exalted," namely, by being accounted a son and heir of God, his very sufferings being a pledge of his coming glory and crown (Jas 1:12), and the rich may rejoice "in that he is…
Barnes' Notes
(1.) Because it furnished a test of the reality of religion, by showing that it is adapted to sustain the soul in this great trial; that it cannot only bear prosperity, but that it can bear the rapid transition from that state to one of poverty; and,
(2,) because it would furnish to the mind an impressive and salutary illustration of the fact that all earthly glory is soon to fade away. I may remark here, that the transition from affluence to poverty is often borne by Christians with the manifestation of a most lovely spirit, and with an entire freedom from murmuring and complaining. Indeed, there are more Christians who could safely bear a transition from affluence to poverty, from prosperity to adversity, than there are who could bear a sudden transition from poverty to affluence. Some of the loveliest exhibitions of piety which I have ever witnessed have been in such transitions; nor have I seen occasion anywhere to love religion more than in the ease, and grace, and cheerfulness, with which it has enabled those accustomed long to more elevated walks, to descend to the comparatively humble lot where God places them. New grace is imparted for this new form of trial, and new traits of Christian character are developed in these rapid transitions, as some of the most beautiful exhibitions of the laws of matter are brought out in the rapid transitions in the laboratory of the chemist.
Because as the flower of the grass he shall pass away. That is, since it is a fact that he will thus pass away, he should rejoice that he is reminded of it. He should, therefore, esteem it a favour that this lesson is brought impressively before his mind. To learn this effectually, though by the loss of property, is of more value to him than all his wealth would be if he were forgetful of it. The comparison of worldly splendour with the fading flower of the field, is one that is common in Scripture. It is probable that James had his eye on the passage in Isa 40:6-8. Isa 40:6-8. 1Pet 1:24-25. See also Ps 103:15; Mt 6:28-30.
(a) "as the flower of the grass" Isa 40:6 (*) "grass" or, "herb"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on James 1:1-11
Chapter Outline How to apply to God under troubles, and how to behave in prosperous and in adverse circumstances. (1-11) To look upon all evil as proceeding from ourselves, and all good from God. (12-18) The duty of watching against a rash temper, and of receiving the word of God with meekness. (19-21) And of living according thereto. (22-25) The difference between vain pretences and real religion. (26-27) Verses…
James 1:10 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for James 1:10
- 1 Peter 1:24
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
- 1 John 2:17
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
- Job 14:2
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
- 1 Timothy 6:17
Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;
- Matthew 5:3
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
- Psalms 103:15
As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
- Matthew 6:30
Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?
- James 4:14
Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
- Isaiah 40:6
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:
- Psalms 90:5-6
Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up. In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
- 1 Corinthians 7:31
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
- Psalms 37:2
For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- James 1:9
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
- James 1:10
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
- James 1:11
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
James 1:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas el que es rico, en su bajeza; porque él se pasará como la flor de la hierba. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et le riche dans son abaissement, car il passera comme la fleur de l’herbe. |
| German Elberfelder 1871 | der reiche aber seiner Erniedrigung; denn wie des Grases Blume wird er vergehen. |
| Latin Clementine Vulgate | dives autem in humilitate sua, quoniam sicut flos fœni transibit; |