Luke 21 · Verse 28

Luke 21:28

And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
Luke 21:28, King James Version

Luke 21:28 in other translations

BSBWhen these things begin to happen, stand up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”
WEBBut when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because your redemption is near.”
ASVBut when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.
YLTand these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption doth draw nigh.'
DARBYBut when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption draws nigh.
BBEBut when these things come about, let your heads be lifted up, because your salvation is near.
WebsterAnd when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads: for your redemption draweth nigh.

What does Luke 21:28 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 21:25-28

25-28. signs, &c.--Though the grandeur of this language carries the mind over the head of all periods but that of Christ's second coming, nearly every expression will be found used of the Lord's coming in terrible national judgments, as of Babylon, &c.; and from Lu 21:28, 32, it seems undeniable that its immediate reference was to the destruction of Jerusalem, though its ultimate reference beyond doubt is to…

Read the full comment on Luke 21:25-28 →

Barnes' Notes
Verse 28. Your redemption draweth nigh. Mt 24:33. This is expressed in the 31st verse thus: "the kingdom of God is nigh at hand"--that is, from that time God will signally build up his kingdom. It shall be fully established when the Jewish policy shall come to an end; when the temple shall be destroyed, and the Jews scattered abroad. Then the power of the Jews shall be at an end; they shall no longer be able to persecute you, and you shall be completely delivered from all these trials and calamities in Judea.

(a) "your redemption draweth nigh" Rom 8:23

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 21:5-28

With much curiosity those about Christ ask as to the time when the great desolation should be. He answers with clearness and fulness, as far as was necessary to teach them their duty; for all knowledge is desirable as far as it is in order to practice. Though spiritual judgements are the most common in gospel times, yet God makes use of temporal judgments also. Christ tells them what hard things they should suffer…

Read the full comment on Luke 21:5-28 →

Luke 21:28 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἈρχομένωνArchomenōnBeginningG757
δὲdethenG1161
τούτωνtoutōnof these thingsG3778
γίνεσθαιginesthaito come to passG1096
ἀνακύψατεanakupsatedo look upG352
καὶkaiandG2532
ἐπάρατεeparatedo lift upG1869
τὰςtastheG3588
κεφαλὰςkephalasheadsG2776
ὑμῶνhumōnof youG4771
διότιdiotibecauseG1360
ἐγγίζειengizeidraws nearG1448
ἡhētheG3588
ἀπολύτρωσιςapolutrōsisredemptionG629
ὑμῶν.¶humōnof you.G4771

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 21:28

  • Romans 8:23

    And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body.

  • Isaiah 60:1-2

    Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee. For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the Lord shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

  • Ephesians 4:30

    And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

  • Romans 8:19

    For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

  • Isaiah 12:1-3

    And in that day thou shalt say, O Lord, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me. Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation. Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

  • Psalms 98:5-9

    Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King. Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together …

  • Luke 18:7

    And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?

  • Ephesians 1:14

    Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

  • Isaiah 25:8-9

    He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the Lord hath spoken it. And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the Lord; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
look.
Ps 98:5-9; Isa 12:1-3; 25:8,9; 60:1,2
redemption.
Ro 8:19,23; Eph 1:14; 4:30

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 21:27

    And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.

  • Luke 21:28

    And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.

  • Luke 21:29

    And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;

Read all of Luke 21

Luke 21:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y cuando estas cosas comenzaren á hacerse, mirad, y levantad vuestras cabezas, porque vuestra redención está cerca.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et quand ces choses commenceront à arriver, regardez en haut, et levez vos têtes, parce que votre rédemption approche.
German
Elberfelder 1871
Wenn aber diese Dinge anfangen zu geschehen, so blicket auf und hebet eure Häupter empor, weil eure Erlösung naht.
Latin
Clementine Vulgate
His autem fieri incipientibus, respicite, et levate capita vestra: quoniam appropinquat redemptio vestra.