Revelation 14:4
These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.
Revelation 14:4 in other translations
| BSB | These are the ones who have not been defiled with women, for they are virgins. They follow the Lamb wherever He goes. They have been redeemed from among men as firstfruits to God and to the Lamb. |
|---|---|
| WEB | These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb. |
| ASV | These are they that were not defiled with women; for they are virgins. These are they that follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, to be the firstfruits unto God and unto the Lamb. |
| YLT | these are they who with women were not defiled, for they are virgin; these are they who are following the Lamb whithersoever he may go; these were bought from among men--a first-fruit to God and to the Lamb-- |
| DARBY | These are they who have not been defiled with women, for they are virgins: these are they who follow the Lamb wheresoever it goes. These have been bought from men as first-fruits to God and to the Lamb: |
| BBE | These are they who have not made themselves unclean with women; for they are virgins. These are they who go after the Lamb wherever he goes. These were taken from among men to be the first fruits to God and to the Lamb. |
| Webster | These are they who were not defiled with women; for they are virgins. These are they who follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the first-fruits to God and to the Lamb. |
What does Revelation 14:4 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Which were not defiled with women. Who were chaste. The word defiled here determines the meaning of the passage, as denoting that they were not guilty of illicit intercourse with women. It is unnecessary to show that this is a virtue everywhere required in the Bible, and everywhere stated as among the characteristics of the redeemed. On no point are there more frequent exhortations in the Scriptures than on this; on no point is there more solicitude manifested that the professed friends of the Saviour should be without blame. Compare Barnes on "Ac 15:20; Ro 1:24-32; 1Co 6:18; Heb 13:4". See also 1Cor 5:1, 6:13, Gal 5:19, Eph 5:3, Col 3:5, 1Thes 4:3, This passage cannot be adduced in favour of celibacy, whether among the clergy or laity, or in favour of monastic principles in any form; for the thing that is specified is that they were not "defiled with women," and a lawful connexion of the sexes, such as marriage, is not defilement. Heb 13:4. The word here rendered defiled--εμολυνθησαν, from μολυνω--is a word that cannot be applied to the marriage relation. It means properly to soil, to stain, to defile. 1Cor 8:7: "Their conscience being weak, is defiled." Rev 3:4: "Which have not defiled their garments." The word does not elsewhere occur in the New Testament, except in the passage before us, and it will be seen at once that it cannot be applied to that which is lawful and proper, and consequently that it cannot be construed as an expression against marriage and in favour of celibacy. It is a word that is properly expressive of illicit intercourse--of impurity and unchastity of life--and the statement is, that they who are saved are not impure and unchaste.
For they are virgins. παρθενοι. This is the masculine form, but this form is found in the later Greek and in the Christian fathers. See Suidas and Suicer, Thes. The meaning of the word, when found in the feminine form, is well understood. It denotes a virgin, a maiden, and thence it is used to denote that which is chaste and pure: virgin modesty; virgin gold; virgin soil; virgin blush; virgin shame. The word in the masculine form must have a similar meaning as applied to men, and may denote
(a) those who are unmarried;
(b) those who are chaste and pure in general. The word is applied by Suidas to Abel and Melchizedek. "The sense," says De Wette, in loc., "cannot be that all these 144,000 had lived an unmarried life; for how could the apostle Peter, and others who were married, have been excluded? But the reference must be to those who held themselves from all impurity-- unkeuschheit und hurerei--which, in the view of the apostles, was closely connected with idolatry." Compare Bleek, Beitr. i. 185. Prof. Stuart supposes that the main reference here is to those who had kept themselves from idolatry, and who were thus pure. It seems to me, however, that the most obvious meaning is the correct one, that it refers to the redeemed as chaste, and thus brings into view one of the prominent things in which Christians are distinguished from the devotees of nearly every other form of religion, and, indeed, exclusively from the world at large. This passage, also, cannot be adduced in favour of the monastic system, because
(a) whatever may be said anywhere of the purity of virgins, there is no such commendation of it as to imply that the married life is impure;
(b) it cannot be supposed that God meant in any way to reflect on the married life as in itself impure or dishonourable;
(c) the language does not demand such an interpretation; and
(d) the facts in regard to the monastic life have shown that it has had very little pretensions to a claim of virgin purity.
These are they which follow the Lamb. This is another characteristic of those who are redeemed--that they are followers of the Lamb of God. That is, they are his disciples; they imitate his example; they obey his instructions; they yield to his laws; they receive him as their counsellor and their guide. Jn 10:3, Jn 3:27.
Whithersoever he goeth. As sheep follow the shepherd. Compare Ps 23:1-2. It is one characteristic of true Christians that they follow the Saviour wherever he leads them. Be it into trouble, into danger, into difficult duty; be it in Christian or heathen lands; be it in pleasant paths, or in roads rough and difficult, they commit themselves wholly to his guidance, and submit themselves wholly to his will.
These were redeemed from among men. This is another characteristic of those who are seen on Mount Zion. They are there because they are redeemed, and they have the character of the redeemed. They are not there in virtue of rank or blood, (Jn 1:13;) not on the ground of their own works, (Tit 3:5;) but because they are redeemed unto God by the blood of his Son. Rev 5:9; Rev 5:10. None will be there of whom it cannot be said that they are "redeemed;" none will be absent who have been truly redeemed from sin.
Being the first-fruits unto God. On the meaning of the word first-fruits, 1Cor 15:20. The meaning here would seem to be, that the hundred and forty-four thousand were not to be regarded as the whole of the number that was saved, but that they were representatives of the redeemed. They had the same characteristics which all the redeemed must have; they were a pledge that all the redeemed would be there. Prof. Stuart supposes that the sense is, that they were, as it were, "an offering peculiarly acceptable to God." The former explanation, however, meets all the circumstances of the case, and is more in accordance with the usual meaning of the word.
And to the Lamb. They stood there as redeemed by him, thus honouring him as their Redeemer, and showing forth his glory.
(h) "virgins" Song 1:3, 6:8, 2Cor 11:2 (a) "follow the lamb" Jn 10:27 (1) "redeemed" "bought" 1Cor 6:20 (b) "first fruits" Jas 1:18
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 14:1-5
Chapter Outline Those faithful to Christ celebrate the praises of God. (1-5) Three angels; one proclaiming the everlasting gospel; another, the downfal of Babylon; and a third, the dreadful wrath of God on the worshippers of the beast. The blessedness of those who die in the Lord. (6-13) A vision of Christ with a sickle, and of a harvest ripe for cutting down. (14-16) The emblem of a vintage fully ripe, trodden in…
Revelation 14:4 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Revelation 14:4
- 2 Corinthians 11:2
For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.
- Revelation 3:4
Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
- James 1:18
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
- John 12:26
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
- John 10:27
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
- Revelation 5:9
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
- Revelation 7:15-17
Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
- 1 Corinthians 6:20
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God’s.
- Revelation 17:14
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.
- Psalms 74:2
Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
- Jeremiah 2:3
Israel was holiness unto the Lord, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the Lord.
- John 8:12
Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ps 45:14; So 1:3; 6:8; Mt 25:1; 1Co 7:25,26,28; 2Co 11:2; 1Ti 4:3
which follow.
3:4; 7:15-17; 17:14; Mt 8:19; Lu 9:57-62; Joh 8:12; 10:27; 12:26
Joh 13:37
These were.
5:9
redeemed. Gr. bought.
Ps 74:2; Ac 20:28; 1Co 6:20; Eph 1:14; 1Pe 2:9; *marg:
the first fruits.
Jer 2:3; Am 6:1; *marg:
1Co 16:15; Jas 1:18
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Revelation 14:3
And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
- Revelation 14:4
These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.
- Revelation 14:5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
Revelation 14:4 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Estos son los que con mujeres no fueron contaminados; porque son vírgenes. Estos, los que siguen al Cordero por donde quiera que fuere. Estos fueron comprados de entre los hombres por primicias para Dios y para el Cordero. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ce sont ceux qui ne se sont point souillés avec les femmes, car ils sont vierges; ce sont ceux qui suivent l’Agneau où qu’il aille; ceux-ci ont été achetés d’entre les hommes, des prémices à Dieu et à l’Agneau; |
| German Elberfelder 1871 | Diese sind es, die sich mit Weibern nicht befleckt haben, denn sie sind Jungfrauen; diese sind es, die dem Lamme folgen, wohin irgend es geht. Diese sind aus den Menschen erkauft worden als Erstlinge Gott und dem Lamme. |
| Latin Clementine Vulgate | Hi sunt, qui cum mulieribus non sunt coinquinati: virgines enim sunt. Hi sequuntur Agnum quocumque ierit. Hi empti sunt ex hominibus primitiæ Deo, et Agno: |