1 Corinthians 12:11
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
1 Corinthians 12:11 in other translations
| BSB | All these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines. |
|---|---|
| WEB | But the one and the same Spirit produces all of these, distributing to each one separately as he desires. |
| ASV | but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will. |
| YLT | and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth. |
| DARBY | But all these things operates the one and the same Spirit, dividing to each in particular according as he pleases. |
| BBE | But all these are the operations of the one and the same Spirit, giving to every man separately as his pleasure is. |
| Webster | But all these worketh that one and the same Spirit, dividing to every man severally as he will. |
What does 1 Corinthians 12:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Barnes' Notes
Worketh. Produces. All these are to be traced to him.
That one and the selfsame Spirit. The Holy Spirit, Acts 2. They were all, though so different in themselves to be traced to the Holy Ghost, just as all the natural endowments of men--their strength, memory, judgment, etc.--though so various in themselves, are to be traced to the same God.
Dividing to every man severally. Conferring on each one as he pleases. He confers on each one that which he sees to be best and most wise and proper.
As he will. As he chooses; or as in his view seems best. Dr. Doddridge remarks, that this word does "not so much express arbitrary pleasure, as a determination founded on wise counsel." It implies, however, that he does it as a sovereign; as he sees to be right and best. He distributes these favours as to him seems best adapted to promote the welfare of the whole church, and to advance his cause. Some of the doctrines which are taught by this verse are the following:
(1.) The Holy Ghost is a person. For he acts as a person; distributes favours, confers endowments and special mercies "as he will." This proves that he is, in some respects, distinguished from the Father and the Son. It would be absurd to say of an attribute of God, that it confers favours, and distributes the various endowments of speaking with tongues, and raising the dead. And if so, then the Holy Ghost is not an attribute of God.
(2.) He is a sovereign. He gives to an as he pleases. In regard to spiritual endowments of the highest order, he deals with men as he does in the common endowments bestowed on men, and as he does in temporal blessings. He does not bestow the same blessings on an, nor make all alike. He dispenses his favours by a rule which he has not made known, but which, We may be assured, is in accordance with wisdom and goodness. He wrongs no one; and he gives to all the favours which might be connected with eternal life.
(3.) No man should be proud of his endowments. Whatever they may be, they are the gifts of God, bestowed by his sovereign will and mercy. But assuredly we should not be proud of that which is the mere gift of another; and which has been bestowed, not in consequence of any merit of ours, but according to his mere sovereign will.
(4.) No man should be depressed, or should despise his own gifts, however humble they may be. In their own place, they may be as important as the higher endowments of others. That God has placed him where he is, or has given less splendid endowments than he has to others, is no fault of his. There is no crime in it; and he should, therefore, strive to improve his "one talent," and to make himself useful in the rank where he is placed. And,
(5.) no man should despise another because he is in a more humble rank, or is less favoured than himself. God has made the difference, and we should respect and honour his arrangements, and should show that respect and honour by regarding with kindness, and treating as fellow-labourers with us, all who occupy a more humble rank than we do.
(c) "dividing to every man" 1Cor 12:6
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 12:1-11
Spiritual gifts were extraordinary powers bestowed in the first ages, to convince unbelievers, and to spread the gospel. Gifts and graces greatly differ. Both were freely given of God. But where grace is given, it is for the salvation of those who have it. Gifts are for the advantage and salvation of others; and there may be great gifts where there is no grace. The extraordinary gifts of the Holy Spirit were chiefly…
1 Corinthians 12:11 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 12:11
- Hebrews 2:4
God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
- 1 Corinthians 12:4
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- 2 Corinthians 10:13
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.
- 1 Corinthians 12:6
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
- Ephesians 4:7
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
- Romans 9:18
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
- John 3:27
John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
- Romans 12:6
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
- Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?
- 1 Corinthians 7:7
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
- John 5:21
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.
- Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 12:10
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
- 1 Corinthians 12:11
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
- 1 Corinthians 12:12
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
1 Corinthians 12:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas todas estas cosas obra uno y el mismo Espíritu, repartiendo particularmente á cada uno como quiere. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Mais le seul et même Esprit opère toutes ces choses, distribuant à chacun en particulier comme il lui plaît. |
| German Elberfelder 1871 | Alles dieses aber wirkt ein und derselbe Geist, einem jeden insbesondere austeilend, wie er will. |
| Latin Clementine Vulgate | Hæc autem omnia operatur unus atque idem Spiritus, dividens singulis prout vult. |