2 Timothy 4:8
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
2 Timothy 4:8 in other translations
| BSB | From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing. |
|---|---|
| WEB | From now on, the crown of righteousness is stored up for me, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing. |
| ASV | henceforth there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give to me at that day; and not to me only, but also to all them that have loved his appearing. |
| YLT | henceforth there is laid up for me the crown of the righteousness that the Lord--the Righteous Judge--shall give to me in that day, and not only to me, but also to all those loving his manifestation. |
| DARBY | Henceforth the crown of righteousness is laid up for me, which the Lord, the righteous Judge, will render to me in that day; but not only to me, but also to all who love his appearing. |
| BBE | From now on, the crown of righteousness is made ready for me, which the Lord, the upright judge, Will give to me at that day: and not only to me, but to all those who have had love for his revelation. |
| Webster | Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will give me at that day: and not to me only, but to all them also that love his appearing. |
What does 2 Timothy 4:8 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
A crown of righteousness. That is, a crown won in the cause of righteousness, and conferred as the reward of his conflicts and efforts in the cause of holiness. It was not the crown of ambition; it was not a garland won in struggles for earthly distinction; it was that which was the appropriate reward of his efforts to be personally holy, and to spread the principles of holiness as far as possible through the world.
Which the Lord, the righteous Judge, shall give me. The Lord Jesus, appointed to judge the world, and to dispense the rewards of eternity. It will be seen, in the last day, that the rewards of heaven are not conferred in an arbitrary manner, but that they are bestowed because they ought to be, or that God is righteous and just in doing it. No man will be admitted to heaven who ought not, under all the circumstances of the case, to be admitted there; no one will be excluded who ought to have been saved.
At that day. That is, the time when he will come to judge the world, Mt 25.
And not to me only. "Though my life has been spent in laboriously endeavouring to spread his religion; though I have suffered much, and laboured long; though I have struggled hard to win the prize, and now have it full in view, yet I do not suppose that it is to be conferred on me alone. It is not like the wreath of olive, laurel, pine, or parsley, 1Cor 9:25, which could be conferred only on one victor, 1Cor 9:24; but here every one may obtain the crown who strives for it. The struggle is not between me and a competitor in such a sense that, if I obtain the crown, he must be excluded; but it is a crown which he can obtain as well as I. As many as run--as many as fight the good fight--as many as keep the faith--as many as love his appearing, may win the crown as well as I." Such is religion, and such is the manner in which its rewards differ from all others. At the Grecian games, but one could obtain the prize, 1Cor 9:24. All the rest who contended in those games, no matter how numerous they were, or how skilfully they contended, or how much effort they made, were of course subjected to the mortification of a failure, and to all the ill-feeling and envy to which such a failure might give rise. So it is in respect to all the prizes which this world can bestow. In a lottery, but one can obtain the highest prize; in a class in college, but one can secure the highest honour in the scramble for office, no matter how numerous the competitors may be, or what may be their merits, but one can obtain it. All the rest are liable to the disappointments and mortifications of defeat. Not so in religion. No matter how numerous the competitors', or how worthy any one of them may be, or how pre-eminent above his brethren, yet all may obtain the prize; all may be crowned with a diadem of life of equal brilliancy. No one is excluded because another is successful; no one fails of the reward because another obtains it. Who, then, would not make an effort to win the immortal crown?
Unto all them also that love his appearing. That is, unto all who desire his second coming. To believe in the second advent of the Lord Jesus to judge the world, and to desire his return, became a kind of a criterion by which Christians Were known. No others but true Christians were supposed to believe in that, and no others truly desired it. Comp. Rev 1:7, 22:20. It is so now. It is one of the characteristics of a true Christian, that he sincerely desires the return of his Saviour, and would welcome his appearing in the clouds of heaven.
(d) "crown of righteousness" 1Cor 9:25, 1Pet 5:4, Rev 2:10 (e) "all them also" 1Cor 2:9
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Timothy 4:6-8
The blood of the martyrs, though not a sacrifice of atonement, yet was a sacrifice of acknowledgment to the grace of God and his truth. Death to a good man, is his release from the imprisonment of this world, and his departure to the enjoyments of another world. As a Christian, and a minister, Paul had kept the faith, kept the doctrines of the gospel. What comfort will it afford, to be able to speak in this manner…
2 Timothy 4:8 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Timothy 4:8
- James 1:12
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
- Revelation 2:10
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
- 1 Peter 5:4
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
- 1 Peter 1:4
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
- Matthew 6:19-20
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal: But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
- 1 Corinthians 9:25
And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
- 2 Timothy 1:12
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
- Colossians 1:5
For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
- Psalms 31:19
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
- Revelation 1:7
Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
- 2 Timothy 2:5
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
- Titus 2:13
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ps 31:19; Mt 6:19,20; Col 1:5; 1Ti 6:19
a crown.
2:5; Pr 4:9; 1Co 9:25; Jas 1:12; 1Pe 5:4; Re 2:10; 4:4,10
the righteous.
1; Ge 18:25; Ps 7:11; Ro 2:5; 2Th 1:5,6; Re 19:11
at that.
1:12,18; Mal 3:17; Mt 7:22; 24:36; Lu 10:12; 1Th 5:4
that love.
Ro 8:23; 1Co 2:9; 2Co 5:2; 1Th 1:10; Tit 2:13; Heb 9:28; Re 1:7
Re 22:20
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Timothy 4:7
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
- 2 Timothy 4:8
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
- 2 Timothy 4:9
Do thy diligence to come shortly unto me:
2 Timothy 4:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo á mí, sino también á todos los que aman su venida. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | désormais m’est réservée la couronne de justice, que le Seigneur juste juge me donnera dans ce jour-là, et non seulement à moi, mais aussi à tous ceux qui aiment son apparition. |
| German Elberfelder 1871 | fortan liegt mir bereit die Krone der Gerechtigkeit, welche der Herr, der gerechte Richter, mir zur Vergeltung geben wird an jenem Tage; nicht allein aber mir, sondern auch allen, die seine Erscheinung lieben. |
| Latin Clementine Vulgate | In reliquo reposita est mihi corona justitiæ, quam reddet mihi Dominus in illa die, justus judex: non solum autem mihi, sed et iis, qui diligunt adventum ejus. Festina ad me venire cito. |