2 Timothy 1:12
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
2 Timothy 1:12 in other translations
| BSB | For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day. |
|---|---|
| WEB | For this cause I also suffer these things. Yet I am not ashamed, for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed to him against that day. |
| ASV | For which cause I suffer also these things: yet I am not ashamed; for I know him whom I have believed, and I am persuaded that he is able to guard that which I have committed unto him against that day. |
| YLT | for which cause also these things I suffer, but I am not ashamed, for I have known in whom I have believed, and have been persuaded that he is able that which I have committed to him to guard--to that day. |
| DARBY | For which cause also I suffer these things; but I am not ashamed; for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep for that day the deposit I have entrusted to him. |
| BBE | And for which I undergo these things: but I have no feeling of shame. For I have knowledge of him in whom I have faith, and I am certain that he is able to keep that which I have given into his care till that day. |
| Webster | For which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed to him against that day. |
What does 2 Timothy 1:12 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Nevertheless I am not ashamed. Comp. Rom 1:16.
For I know whom I have believed. Marg., trusted. The idea is, that he understood the character of that Redeemer to whom he had committed his eternal interests, and knew that he had no reason to be ashamed of confiding in him. He was able to keep all that he had intrusted to his care, and would not suffer him to be lost. Isa 28:16.
And am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him. That is, the soul with all its immortal interests. A man has nothing of higher value to intrust to another than the intereats of his soul, and there is no other act of confidence like that in which he intrusts the keeping of that soul to the Son of God. Learn hence,
(1.) that religion consists in committing the soul to the care of the Lord Jesus; because
(a) we feel that we cannot secure its salvation ourselves;
(b) it is by nature in danger;
(c) if not saved by him, it will not be saved at all.
(2.) That is a great and invaluable treasure which is committed to him.
(a) No higher treasure can be committed to another;
(b) in connection with that the whole question of our happiness on earth and in heaven is intrusted to him, and all depends on his fidelity.
(3.) It is done by the true Christian with file most entire confidence, so that the mind is at rest. The grounds of this confidence are
(a) what is said of the mighty power of the Saviour;
(b) his promises that he will keep all who confide in him, (comp. Jn 10:27-29;)
(c) experience--the fact that those who have trusted in him have found that he is able to keep them.
(4.) This act of committing the soul, with all its interests, to the Saviour, is the true source of peace in the trials of life. This is so because
(a) having done this, we feel that our great interests are secure. If the soul is safe, why need we be disturbed by the loss of health, or property, or other temporal comforts. Those are secondary things. A man who is shipwrecked, and who sees his son or daughter safe with him on the shore, will be little concerned that a casket of jewels fell overboard--however valuable it might be.
(b) All those trials will soon pass away, and he will be safe in heaven.
(c) These very things may further the great object--the salvation of the soul. A man's great interests may be more safe when in a prison than when in a palace; on a pallet of straw than on a bed of down; when constrained to say, "Give us this day our daily bread," than when encompassed with the wealth of Croesus.
Against that day. The day of judgment--called "that day," without anything further to designate it, because it is the great day; "the day for which all other days were made." It seems to have been so much the object of thought and conversation among the early Christians that the apostle supposed that he would be understood by merely referring to it as "that day ;" that is, the day which they were always preaching about, and talking about, and thinking about.
(a) "nevertheless" Rom 1:18 (1) "whom I have believed" "trusted" (b) "have committed"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Timothy 1:6-14
God has not given us the spirit of fear, but the spirit of power, of courage and resolution, to meet difficulties and dangers; the spirit of love to him, which will carry us through opposition. And the spirit of a sound mind, quietness of mind. The Holy Spirit is not the author of a timid or cowardly disposition, or of slavish fears. We are likely to bear afflictions well, when we have strength and power from God to…
2 Timothy 1:12 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Timothy 1:12
- Jude 1:24
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
- 2 Timothy 1:8
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
- 1 Peter 4:19
Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
- 2 Timothy 4:8
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
- Hebrews 7:25
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
- 1 Timothy 6:20
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
- Nahum 1:7
The Lord is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
- Matthew 24:36
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
- Romans 1:16
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
- Psalms 25:2
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
- 1 Peter 1:5
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
- Psalms 9:10
And they that know thy name will put their trust in thee: for thou, Lord, hast not forsaken them that seek thee.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
8; 2:9; 3:10-12; 4:16,17; Ac 9:16; 13:46,50; 14:5,6; 21:27-31
Ac 22:21-24; Eph 3:1-8; 1Th 2:16
I am.
8; Ps 25:2; Isa 50:7; 54:4; Ac 21:13; Ro 1:16; 5:4,5; 9:33; Php 1:20
Heb 12:2; 1Pe 4:16
for I.
Ps 9:10; 56:9; Php 3:8,10; 1Pe 4:19
believed. or, trusted.
Isa 12:2; Na 1:7; Mt 12:21; Ro 15:12,13; Eph 1:12,13; 1Pe 1:20,21
am persuaded.
5
he is.
Joh 10:28-30; Php 3:21; Heb 2:18; 7:25
keep.
Joh 6:39,40,44; 17:11,12,15; 1Ti 6:20; 1Pe 1:5; Jude 1:24
which I.
Ps 31:5; Lu 23:46; Ac 7:59; 1Pe 4:19
against.
18; 4:8; Mt 7:22; 24:36; Lu 10:12; 1Th 5:4
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Timothy 1:11
Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
- 2 Timothy 1:12
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
- 2 Timothy 1:13
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
2 Timothy 1:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por lo cual asimismo padezco esto: mas no me avergüenzo; porque yo sé á quien he creído, y estoy cierto que es poderoso para guardar mi depósito para aquel día. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | C’est pourquoi aussi je souffre ces choses; mais je n’ai pas de honte, car je sais qui j’ai cru, et je suis persuadé qu’il a la puissance de garder ce que je lui ai confié, jusqu’à ce jour-là. |
| German Elberfelder 1871 | Um welcher Ursache willen ich dies auch leide; aber ich schäme mich nicht, denn ich weiß, wem ich geglaubt habe, und bin überzeugt, daß er mächtig ist, das ihm von mir anvertraute Gut auf jenen Tag zu bewahren. |
| Latin Clementine Vulgate | Ob quam causam etiam hæc patior, sed non confundor. Scio enim cui credidi, et certus sum quia potens est depositum meum servare in illum diem. |