Acts 7 · Verse 59

Acts 7:59

And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Acts 7:59, King James Version

Acts 7:59 in other translations

BSBWhile they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
WEBThey stoned Stephen as he called out, saying, “Lord Jesus, receive my spirit!”
ASVAnd they stoned Stephen, calling upon the Lord, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
YLTand they were stoning Stephen, calling and saying, ‘Lord Jesus, receive my spirit;'
DARBYAnd they stoned Stephen, praying, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
BBEAnd Stephen, while he was being stoned, made prayer to God, saying, Lord Jesus, take my spirit.
WebsterAnd they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

What does Acts 7:59 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 7:59-60
59-60. calling upon God and saying, Lord Jesus, &c.--An unhappy supplement of our translators is the word "God" here; as if, while addressing the Son, he was really calling upon the Father. The sense is perfectly clear without any supplement at all--"calling upon [invoking] and saying, Lord Jesus"; Christ being the Person directly invoked and addressed by name (compare Ac 9:14). Even Grotius, De Wette, Meyer, &c., admit this, adding several other examples of direct prayer to Christ; and Pliny, in his well-known letter to the Emperor Trajan (A.D. 110 or 111), says it was part of the regular Christian service to sing, in alternate strains, a hymn to Christ as God. Lord Jesus, receive my spirit--In presenting to Jesus the identical prayer which He Himself had on the cross offered to His Father, Stephen renders to his glorified Lord absolute divine worship, in the most sublime form, and at the most solemn moment of his life. In this commitment of his spirit to Jesus, Paul afterwards followed his footsteps with a calm, exultant confidence that with Him it was safe for eternity (2Ti 1:12).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 59. Calling upon God. The word God is not in the original, and should not have been in the translation. It is in none of the ancient Mss. or versions. It should have been rendered, "They stoned Stephen, invoking, or calling upon, and saying, Lord Jesus," etc. That is, he was engaged in prayer to the Lord Jesus. The word is used to express prayer in the following, among other places: 2Cor 1:23, "I call God to witness." 1Pet 1:17, "And if ye call on the Father," etc. Acts 2:21, "Whosoever shall call on the name of the Lord," etc.; Acts 9:14, 22:16, Rom 10:12-14. This was, therefore, an act of worship; a solemn invocation of the Lord Jesus, in the most interesting circumstances in which a man can be placed --in his dying moments. And this shows that it is right to worship the Lord Jesus, and to pray to him. For if Stephen was inspired, it settles the question. The example of an inspired man, in such circumstances, is a safe and correct example. If it should be said that the inspiration of Stephen cannot be made out, yet the inspiration of Luke, who has recorded it, will not be called in question. Then the following circumstances show that he, an inspired man, regarded it as right, and as a proper example to be followed.

(1.) He has recorded it without the slightest expression of an opinion that it was improper. On the contrary, there is every evidence that he regarded the conduct of Stephen in this case as right and praiseworthy. There is, therefore, this attestation to its propriety.

(2.) The Spirit that inspired Luke knew what use would be made of this case. He knew that it would be used as an example, and as an evidence that it was right to worship the Lord Jesus. It is one of the cases which has been used to perpetuate the worship of the Lord Jesus in every age. If it was wrong, it is inconceivable that it should be recorded without some expression of disapprobation.

(3.) The case is strikingly similar to that recorded in Jn 20:28, where Thomas offered worship to the Lord Jesus, as his God, without reproof. If Thomas did it in the presence of the Saviour without reproof, it was right. If Stephen did it without any expression of disapprobation from the inspired historian, it was right.

(4.) These examples were used to encourage Christians and Christian martyrs to offer homage to Christ. Thus Pliny, writing to the emperor Trajan, and giving an account of the Christians in Bithynia, says, that they were accustomed to meet and sing hymns to Christ as to God.-Lardner.

(5.) It is worthy of remark, that Stephen in his death offered the same act of homage to Christ, that Christ himself did to the Father, when he died, Lk 23:46. From all these considerations, it follows that the Lord Jesus is an object of worship; that in most solemn circumstances it is proper to call upon him, to worship him, and to commit our dearest interests to his hands. If this may be done, he is Divine.

Receive my spirit. That is, receive it to thyself; take it to thine abode in heaven.

(a) "receive my spirit" Ps 31:5, Lk 23:46

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 59 And they stoned Stephen, calling upon God - The word God is not found in any MS. or version, nor in any of the primitive fathers except Chrysostom. It is not genuine, and should not be inserted here: the whole sentence literally reads thus: And they stoned Stephen, invoking and saying, Lord Jesus, receive my spirit! Here is a most manifest proof that prayer is offered to Jesus Christ; and that in the most solemn circumstances in which it could be offered, viz., when a man was breathing his last. This is, properly speaking, one of the highest acts of worship which can be offered to God; and, if Stephen had not conceived Jesus Christ to be God, could he have committed his soul into his hands? We may farther observe that this place affords a full proof of the immateriality of the soul; for he could not have commended his spirit to Christ, had he believed that he had no spirit, or, in other words, that his body and soul were one and the same thing. Allowing this most eminent saint to have had a correct notion of theology, and that, being full of the Holy Ghost, as he was at this time, he could make no mistake in matters of such vast weight and importance, then these two points are satisfactorily stated in this verse: 1. That Jesus Christ is God; for Stephen died praying to him. 2. That the soul is immaterial; for Stephen, in dying, commends his departing spirit into the hand of Christ.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 7:54-60

Nothing is so comfortable to dying saints, or so encouraging to suffering saints, as to see Jesus at the right hand of God: blessed be God, by faith we may see him there. Stephen offered up two short prayers in his dying moments. Our Lord Jesus is God, to whom we are to seek, and in whom we are to trust and comfort ourselves, living and dying. And if this has been our care while we live, it will be our comfort when…

Read the full comment on Acts 7:54-60 →

Acts 7:59 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAnd [as]G2532
ἐλιθοβόλουνelithobolounthey were stoningG3036
τὸνton<the>G3588
ΣτέφανονStephanonStephenG4736
ἐπικαλούμενονepikaloumenonhe was calling outG1941
καὶkaiandG2532
λέγοντα·legontasaying;G3004
κύριεkurieLordG2962
Ἰησοῦ,IēsouJesus,G2424
δέξαιdexaido receiveG1209
τὸtotheG3588
πνεῦμάpneumaspiritG4151
μου.mouof mine.G3165

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 7:59

  • Luke 23:46

    And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.

  • Psalms 31:5

    Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Lord God of truth.

  • Acts 22:16

    And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.

  • Joel 2:32

    And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.

  • Acts 9:14

    And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

  • Acts 2:21

    And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

  • 1 Corinthians 1:2

    Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

  • Acts 9:21

    But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?

  • Romans 10:12-14

    For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him. For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
calling.
2:21; 9:14,21; 22:16; Joe 2:32; Ro 10:12-14; 1Co 1:2
Lord.
Ps 31:5; Lu 23:46

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 7:58

    And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.

  • Acts 7:59

    And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

  • Acts 7:60

    And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

Read all of Acts 7

Acts 7:59 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y apedrearon á Esteban, invocando él y diciendo: Señor Jesús, recibe mi espíritu.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils lapidaient Étienne, qui priait et disait: Seigneur Jésus, reçois mon esprit.
German
Elberfelder 1871
Und sie steinigten den Stephanus, welcher betete und sprach: Herr Jesus, nimm meinen Geist auf!
Latin
Clementine Vulgate
Positis autem genibus, clamavit voce magna, dicens: Domine, ne statuas illis hoc peccatum. Et cum hoc dixisset, obdormivit in Domino. Saulus autem erat consentiens neci ejus.