1 Corinthians 7:21
Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
1 Corinthians 7:21 in other translations
| BSB | Were you a slave when you were called? Do not let it concern you—but if you can gain your freedom, take the opportunity. |
|---|---|
| WEB | Were you called being a bondservant? Don’t let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it. |
| ASV | Wast thou called being a bondservant? care not for it: nay, even if thou canst become free, use it rather. |
| YLT | a servant--wast thou called? be not anxious; but if also thou art able to become free--use it rather; |
| DARBY | Hast thou been called being a bondman, let it not concern thee; but and if thou canst become free, use it rather. |
| BBE | If you were a servant when you became a Christian, let it not be a grief to you; but if you have a chance to become free, make use of it. |
| Webster | Art thou called being a servant? care not for it; but if thou mayest be made free, use it rather. |
What does 1 Corinthians 7:21 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Care not for it. Let it not be a subject of deep anxiety and distress; do not deem it to be disgraceful; let it not affect your spirits; but be content in the lot of life where God has placed you. If you can in a proper way obtain your freedom, do it; if not, let it not be a subject of painful reflection. In the sphere of life where God by his providence has placed you, strive to evince the Christian spirit, and show that you are able to bear the sorrows and endure the toils of your humble lot with submission to the will of God, and so as to advance in that relation the interest of the true religion. In that calling do your duty, and evince always the spirit of a Christian. This duty is often enjoined on those who were servants, or slaves, Eph 6:5; Col 3:22, 1Timm 6:1, Tit 2:9, 1Pet 2:18. This duty of the slave, however, does not make the oppression of the master right or just, any more than the duty of one who is persecuted or reviled to be patient and meek makes the conduct of the persecutor or reviler just or right; nor does it prove that the master has a right to hold the slave as property, which can never be right in the sight of God; but it requires simply that the slave should evince, even in the midst of degradation and injury, the spirit of a Christian, just as it is required of a man who is injured in any way to bear it as becomes a follower of the Lord Jesus. Nor does this passage prove that a slave ought not to desire freedom if it can be obtained, for this is supposed in the subsequent clause. Every human being has a right to desire to be free, and to seek liberty. But it should be done, in accordance with the rules of the gospel; so as not to dishonour the religion of Christ, and so as not to injure the true happiness of others, or overturn the foundations of society.
But if thou mayest be made free. If thou canst--δυνασαιif it is in your power to become free. That is, if your master or the laws set you free; or if you can purchase your freedom; or if the laws can be changed in a regular manner. If freedom can be obtained in any manner that is not sinful. In many cases a Christian master might set his slaves free; in others, perhaps, the laws might do it; in some, perhaps, the freedom of the slave might be purchased by a Christian friend. In all these instances it would be proper to embrace the opportunity of becoming free. The apostle does not speak of insurrection, and the whole scope of the passage is against an attempt on their part to obtain freedom by force and violence. He manifestly teaches them to remain in their condition, to bear it patiently and submissively, and in that relation to bear their hard lot with a Christian spirit, unless their freedom could be obtained without violence and bloodshed. And the same duty is still binding. Evil as slavery is, and always evil and only evil, yet the Christian religion requires patience, gentleness, forbearance; not violence, war, insurrection, and bloodshed. Christianity would teach masters to be kind, tender, and gentle; to liberate their slaves, and to change the laws so that it may be done; to be just towards those whom they have held in bondage. It would not teach the slave to rise on his master, and imbrue his hands in his blood; to break up the relations of society by violence; or to dishonour his religion by the indulgence of the feelings of revenge and by murder.
Use it rather. Avail yourselves of the privilege if you can, and be a freeman. There are disadvantages attending the condition of a slave; and if you can escape from them, in a proper manner, it is your privilege and your duty to do it.
(d) "care not" Heb 13:5
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 7:17-24
The rules of Christianity reach every condition; and in every state a man may live so as to be a credit to it. It is the duty of every Christian to be content with his lot, and to conduct himself in his rank and place as becomes a Christian. Our comfort and happiness depend on what we are to Christ, not what we are in the world. No man should think to make his faith or religion, an argument to break through any…
1 Corinthians 7:21 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 7:21
- 1 Peter 2:18-24
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward. For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God. For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps: …
- Colossians 3:11
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
- 1 Corinthians 12:13
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
- Luke 12:29
And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
- Luke 10:40-41
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me. And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
- Galatians 3:28
There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
- Hebrews 13:5
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
- Philippians 4:11
Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
- Philippians 4:6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
- 1 Peter 5:7
Casting all your care upon him; for he careth for you.
- Luke 21:34
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
- 1 Timothy 6:1-3
Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed. And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort. If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
12:13; Ga 3:28; Col 3:11; 1Ti 6:1-3; 1Pe 2:18-24
a servant.Rather, a slave, [doulos ,] the property of another, and bought with his money. In these verses the apostle shows that Christianity makes no change in our civil connections.
care.
Lu 10:40,41; 12:29; *marg:
21:34; Php 4:6,11; Heb 13:5; 1Pe 5:7
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Corinthians 7:20
Let every man abide in the same calling wherein he was called.
- 1 Corinthians 7:21
Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
- 1 Corinthians 7:22
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord’s freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ’s servant.
1 Corinthians 7:21 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado: mas también si puedes hacerte libre, procúralo más. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | As-tu été appelé étant esclave, ne t’en mets pas en peine; toutefois, si tu peux devenir libre, uses-en plutôt: |
| German Elberfelder 1871 | Bist du als Sklave berufen worden, so laß es dich nicht kümmern; wenn du aber auch frei werden kannst, so benutze es vielmehr. |
| Latin Clementine Vulgate | Servus vocatus es? non sit tibi curæ: sed et si potes fieri liber, magis utere. |