1 Timothy 6:2
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
1 Timothy 6:2 in other translations
| BSB | Those who have believing masters should not show disrespect because they are brothers, but should serve them all the more, since those receiving their good service are beloved believers. Teach and encourage these principles. |
|---|---|
| WEB | Those who have believing masters, let them not despise them because they are brothers, but rather let them serve them, because those who partake of the benefit are believing and beloved. Teach and exhort these things. |
| ASV | And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but let them serve them the rather, because they that partake of the benefit are believing and beloved. These things teach and exhort. |
| YLT | and those having believing masters, let them not slight them, because they are brethren, but rather let them serve, because they are stedfast and beloved, who of the benefit are partaking. These things be teaching and exhorting; |
| DARBY | And they that have believing masters, let them not despise them because they are brethren; but let them the rather serve them with subjection, because they are faithful and beloved, who profit by the good and ready service rendered. These things teach and exhort. |
| BBE | And let those whose masters are of the faith have respect for them because they are brothers, working for them the more readily, because those who take part in the good work are of the faith and are dear. Give orders and teaching about these things. |
| Webster | And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort. |
What does 1 Timothy 6:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Not despise them, because they are brethren. Not treat them with any want of the respect which is due to their station. The word here used sometimes denotes to neglect, or, not to care for, Mt 6:24; Lk 16:13. Here it is not necessary to suppose that it denotes actual contempt, but only that want of respect which might possibly spring up in the mind if not well instructed, or not on its guard, among those who were servants or slaves. It was to be apprehended that the effect of the master and the slave having both embraced religion would be to produce in the mind of the servant a want of respect and deference for his master. This danger was to be apprehended from the following causes:--
(1.) Christianity taught that all men were made of "one blood," and were by nature equal, Acts 17:26. It was natural, therefore, for the slave to infer that by nature he was equal to his master, and it would be easy to pervert this truth to make him disrespectful and insubordinate.
(2.) They were equal to them as Christians. Christianity taught them that they were all "brethren" in the Lord, and that there was no distinction before God. It might be natural to infer from this, that all distinctions in society were to be abolished, and that, in all respects, the slave was to regard himself as on a level with his master.
(3.) Some, who did not well understand the nature of Christianity, or who might have been disposed to cause trouble, may have taken advantage of the undeniable truths about the equality of men by nature and by redemption, to produce discontent on the part of the slave. They may have endeavoured to embitter the feelings of the slaves towards their masters who held them in bondage. The effect, it is easy to see, may have been to lead those who were in a state of servitude to manifest open and marked disrespect. In opposition to this, the apostle would have Timothy teach that Christianity did not rudely assail the existing institutions of society, and especially did not teach those who were in subordinate ranks to be disrespectful to those above them.
But rather do them service. That is, serve them with more cheerfulness and alacrity than they did before the master was converted; or serve them with the more cheerfulness because they were Christians. The reasons for this were, because the master was now more worthy of affectionate regard, and because the servant might look for better treatment at his hands. Comp. Notes on Eph 6:6.
Because they are faithful. That is, because they are believers, or are Christians -πιστοι; the same word which in the beginning of the verse is rendered believing. It does not here mean that they were "faithful" to their servants or their God, but merely that they were Christians.
And beloved. Probably, "beloved of God;" for so the word is often used. As they are the friends of God, they who are servants should show them the more respect. The idea is, simply, that one whom God loves should be treated with more respect than if he were not thus beloved; or, a good man deserves more respect than a wicked man. In all the relations of life, we should respect those above us the more in proportion to the excellency of their character.
Partakers of the benefit. That is, the benefit which the gospel imparts--for so the connection requires us to understand it. It cannot mean, as many have supposed, that they were "partakers of the benefit of the labours of the servant," or enjoyed the fruits of their labours,--for how could this be a reason for their treating them with the more respect? It would be rather a reason for treating them with less respect, because they were living on the avails of unrequited toil. But the true reason assigned is, that the master had been, by the grace of God, permitted to participate in the same benefits of salvation as the servant; he had received, like him, the pardon of sin, and he was to be regarded as a fellow-heir of the grace of life. The expression here might be rendered, "they are partakers of, or are devoted to, the good cause." Rob. Lex. The argument is, that they were not infidels, or strangers to religion, or those who would try to hinder the progress of that which was dear to the heart of the servant, but were united with them in that same good work; they participated in the blessings of the same salvation, and they were really endeavouring to further the interests of religion. There ought, therefore, to be the more respect shown to them, and the more cheerful service rendered them.
(1) "faithful" "believing"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Timothy 6:1-5
Christians were not to suppose that religious knowledge, or Christian privileges, gave them any right to despise heathen masters, or to disobey lawful commands, or to expose their faults to others. And such as enjoyed the privilege of living with believing masters, were not to withhold due respect and reverence, because they were equal in respect to religious privileges, but were to serve with double diligence and…
1 Timothy 6:2 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Timothy 6:2
- 1 Timothy 4:11
These things command and teach.
- Colossians 4:1
Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
- Genesis 16:4-5
And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes. And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the Lord judge between me and thee.
- Matthew 23:8
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
- Galatians 3:26-29
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus. For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ. There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus. And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise.
- Titus 2:1
But speak thou the things which become sound doctrine:
- Romans 11:17
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
- Colossians 1:4
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,
- Titus 2:15
These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.
- 2 Thessalonians 1:3
We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
- Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
- Colossians 3:11-12
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all. Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Col 4:1; Phm 1:10-16
let.
Ge 16:4,5; Nu 16:3; Mt 6:24; 2Pe 2:10; Jude 1:8
because they are brethren.
5:1; Mt 23:8; 25:40; Ro 8:29; Ga 3:26-29; Col 3:11
because they are.
Ga 5:6; Eph 1:1,15; Col 1:2,4; 3:12; 2Th 1:3; Phm 1:5-7
faithful. or, believing. partakers.
Joe 2:28; Ro 11:17; Eph 3:6; Heb 3:1,14; 1Pe 5:1
These.
4:11; Tit 2:1,15; 3:8
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Timothy 6:1
Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
- 1 Timothy 6:2
And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.
- 1 Timothy 6:3
If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;
1 Timothy 6:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y los que tienen amos fieles, no los tengan en menos, por ser hermanos; antes sírvanles mejor, por cuanto son fieles y amados, y partícipes del beneficio. Esto enseña y exhorta. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et que ceux qui ont des maîtres croyants ne les méprisent pas parce qu’ils sont frères, mais qu’ils les servent d’autant plus que ceux qui profitent de leur bon et prompt service sont des fidèles et des bien-aimés. Enseigne ces choses et exhorte. |
| German Elberfelder 1871 | Die aber, welche gläubige Herren haben, sollen dieselben nicht verachten, weil sie Brüder sind, sondern ihnen vielmehr dienen, weil sie Treue und Geliebte sind, welche die Wohltat empfangen. Dieses lehre und ermahne. |
| Latin Clementine Vulgate | Qui autem fideles habent dominos, non contemnant, quia fratres sunt: sed magis serviant, quia fideles sunt et dilecti, qui beneficii participes sunt. Hæc doce, et exhortare. |