1 Kings 14 · Verse 19

1 Kings 14:19

And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
1 Kings 14:19, King James Version

1 Kings 14:19 in other translations

BSBAs for the rest of the acts of Jeroboam, how he waged war and how he reigned, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel.
WEBThe rest of the acts of Jeroboam, how he fought and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
ASVAnd the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
YLTAnd the rest of the matters of Jeroboam, how he fought, and how he reigned, lo, they are written on the book of the Chronicles of the kings of Israel.
DARBYAnd the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
BBENow the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he became king, are recorded in the book of the history of the kings of Israel.
WebsterAnd the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

What does 1 Kings 14:19 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
19. the rest of the acts of Jeroboam--None of the threatenings denounced against this family produced any change in his policy or government. 1Ki 14:21-24. Rehoboam's Wicked Reign.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 19 The rest of the acts of Jeroboam - are written in the - chronicles - For some important particulars relative to this reign, see 2 Chronicles 13:1-20.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 14:7-20

Whether we keep an account of God's mercies to us or not, he does; and he will set them in order before us, if we are ungrateful, to our greater confusion. Ahijah foretells the speedy death of the child then sick, in mercy to him. He only in the house of Jeroboam had affection for the true worship of God, and disliked the worship of the calves. To show the power and sovereignty of his grace, God saves some out of…

Read the full comment on 1 Kings 14:7-20 →

1 Kings 14:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְיֶ֙תֶר֙ve.Ye.terand [the] rest ofH3499
דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] matters ofH1697
יָֽרָבְעָ֔םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
נִלְחַ֖םnil.Chamhe waged warH3898
וַאֲשֶׁ֣רva.'a.Sherand whichH834
מָלָ֑ךְma.Lakhhe reignedH4427
הִנָּ֣םhi.Namthere theyH2009
כְּתוּבִ֗יםke.tu.Vim[are] writtenH3789
עַל\־'al-onH5921
סֵ֛פֶרSe.fer[the] scroll ofH5612
דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] matters ofH1697
הַיָּמִ֖יםhai.ya.Mimthe daysH3117
לְמַלְכֵ֥יle.mal.Kheiof [the] kings ofH4428
יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Kings 14:19

  • 2 Chronicles 13:2-20

    He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam. And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour. And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel; Ought ye not to know that the Lord God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt? …

  • 1 Kings 22:39

    Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, and all the cities that he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Kings 16:20

    Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Kings 16:5

    Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Kings 15:31

    Now the rest of the acts of Nadab, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • Esther 6:1

    On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.

  • 1 Kings 16:14

    Now the rest of the acts of Elah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Chronicles 27:24

    Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.

  • 1 Kings 16:27

    Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he shewed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?

  • 1 Kings 14:29-30

    Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
A.M. 3029-3050. B.C. 975-954. how he warred.
30; 2Ch 13:2-20
book.
29; 15:31; 16:5,14,20,27; 22:39; 1Ch 27:24; Es 6:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Kings 14:18

    And they buried him; and all Israel mourned for him, according to the word of the Lord, which he spake by the hand of his servant Ahijah the prophet.

  • 1 Kings 14:19

    And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.

  • 1 Kings 14:20

    And the days which Jeroboam reigned were two and twenty years: and he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his stead.

Read all of 1 Kings 14

1 Kings 14:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Los otros hechos de Jeroboam, qué guerras hizo, y cómo reinó, todo está escrito en el libro de las historias de los reyes de Israel.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le reste des actes de Jéroboam, comment il fit la guerre, et comment il régna, voici, cela est écrit dans le livre des chroniques des rois d’Israël.
German
Elberfelder 1871
Und das Übrige der Geschichte Jerobeams, wie er gestritten und wie er regiert hat, siehe, das ist geschrieben in dem Buche der Chronika der Könige von Israel.
Latin
Clementine Vulgate
Reliqua autem verborum Jeroboam, quomodo pugnaverit, et quomodo regnaverit, ecce scripta sunt in libro verborum dierum regum Israël.