2 Kings 23 · Verse 19

2 Kings 23:19

And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the Lord to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Beth–el.
2 Kings 23:19, King James Version

2 Kings 23:19 in other translations

BSBJust as Josiah had done at Bethel, so also in the cities of Samaria he removed all the shrines of the high places set up by the kings of Israel who had provoked the LORD to anger.
WEBAll the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the LORD to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel.
ASVAnd all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke Jehovah to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Beth-el.
YLTAnd also all the houses of the high places that are in the cities of Samaria, that the kings of Israel made to provoke to anger, hath Josiah turned aside, and doth to them according to all the deeds that he did in Beth-El.
DARBYAnd all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke Jehovah to anger, Josiah removed, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel.
BBEThen Josiah took away all the houses of the high places in the towns of Samaria, which the kings of Israel had put up, moving the Lord to wrath, and he did with them as he had done in Beth-el.
WebsterAnd all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the LORD to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Beth-el.

What does 2 Kings 23:19 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 23:15-20

15-20. Moreover the altar that was at Beth-el, &c.--Not satisfied with the removal of every vestige of idolatry from his own dominion, this zealous iconoclast made a tour of inspection through the cities of Samaria and all the territory formerly occupied by the ten tribes, destroying the altars and temples of the high places, consigning the Asherim to the flames, putting to death the priests of the high places, and…

Read the full comment on 2 Kings 23:15-20 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 19 That were in the cities of Samaria - Israel had now no king; and Josiah, of the blood royal of Judah, had certainly a direct right to the kingdom; he had, at this time, an especial commission from God, to reform every abuse through the whole land - all that ground that was given by the Lord as an inheritance to the twelve sons of Jacob. Therefore he had every right to carry his plans of reformation into the Samaritan states.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 23:15-24

Josiah's zeal extended to the cities of Israel within his reach. He carefully preserved the sepulchre of that man of God, who came from Judah to foretell the throwing down of Jeroboam's altar. When they had cleared the country of the old leaven of idolatry, then they applied themselves to the keeping of the feast. There was not holden such a passover in any of the foregoing reigns. The revival of a long-neglected…

Read the full comment on 2 Kings 23:15-24 →

2 Kings 23:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְגַם֩ve.Gamand alsoH1571
אֶת\־'et-<obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
בָּתֵּ֨יba.Tei[the] houses ofH1004
הַבָּמ֜וֹתha.ba.Motthe high placesH1116
אֲשֶׁ֣ר\׀'a.SherwhichH834
בְּעָרֵ֣יbe.'a.Rei[were] in [the] cities ofH5892
שֹׁמְר֗וֹןsho.me.RonSamariaH8111
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
עָשׂ֜וּ'a.Suthey had madeH6213
מַלְכֵ֤יmal.Khei[the] kings ofH4428
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
לְהַכְעִ֔יסle.hakh.'Isto provoke angerH3707
הֵסִ֖ירhe.Sirhe removedH5493
יֹֽאשִׁיָּ֑הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977
וַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asand he didH6213
לָהֶ֔םla.Hemto them
כְּכָל\־ke.khol-according to allH3605
הַֽמַּעֲשִׂ֔יםha.ma.'a.Simthe deedsH4639
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
עָשָׂ֖ה'a.Sahhe had doneH6213
בְּבֵֽית\־be.veit-at Beth-H1008
אֵֽל\׃'El-elH1008

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 23:19

  • 2 Chronicles 34:6-7

    And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about. And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.

  • Ezekiel 8:17-18

    Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose. Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.

  • 2 Kings 17:9

    And the children of Israel did secretly those things that were not right against the Lord their God, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city.

  • 2 Kings 21:6

    And he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

  • 1 Kings 13:32

    For the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Beth–el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

  • 2 Chronicles 31:1

    Now when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and brake the images in pieces, and cut down the groves, and threw down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had utterly destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

  • 1 Kings 16:33

    And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the Lord God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.

  • Jeremiah 7:18-19

    The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger. Do they provoke me to anger? saith the Lord: do they not provoke themselves to the confusion of their own faces?

  • 2 Kings 17:16-18

    And they left all the commandments of the Lord their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal. And they caused their sons and their daughters to pass through the fire, and used divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger. Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.

  • Micah 6:16

    For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

  • 2 Chronicles 30:6-11

    So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the Lord God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria. And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see. Now be ye not stiffnecked, as your fathers were, but yield yourselves unto the Lord, and enter into his sanctuary, which he hath sanctified for ever: and serve the Lord your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you. For if ye turn again unto the Lord, your brethren and your children shall find compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the Lord your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if ye return unto him. …

  • 2 Kings 8:18

    And he walked in the way of the kings of Israel, as did the house of Ahab: for the daughter of Ahab was his wife: and he did evil in the sight of the Lord.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the houses.
17:9; 1Ki 12:31; 13:32
the cities.
2Ch 30:6-11; 31:1; 34:6,7
the kings.
8:18; 1Ki 16:33; Mic 6:16
to provoke the Lord.
17:16-18; 21:6; Ps 78:58; Jer 7:18,19; Eze 8:17,18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 23:18

    And he said, Let him alone; let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.

  • 2 Kings 23:19

    And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke the Lord to anger, Josiah took away, and did to them according to all the acts that he had done in Beth–el.

  • 2 Kings 23:20

    And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men’s bones upon them, and returned to Jerusalem.

Read all of 2 Kings 23

2 Kings 23:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y todas las casas de los altos que estaban en las ciudades de Samaria, las cuales habían hecho los reyes de Israel para provocar á ira, quitólas también Josías, é hizo de ellas como había hecho en Beth-el.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Josias ôta aussi toutes les maisons des hauts lieux que les rois d’Israël avaient faites dans les villes de Samarie pour provoquer à colère l’ Éternel; et il leur fit selon tout ce qu’il avait fait à Béthel.
German
Elberfelder 1871
Und auch alle Häuser der Höhen, die in den Städten Samarias waren, welche die Könige von Israel gemacht hatten, um Jehova zu reizen, tat Josia hinweg; und er verfuhr mit ihnen gerade so, wie er zu Bethel verfahren war.
Latin
Clementine Vulgate
Insuper et omnia fana excelsorum quæ erant in civitatibus Samariæ, quæ fecerant reges Israël ad irritandum Dominum, abstulit Josias: et fecit eis secundum omnia opera quæ fecerat in Bethel.