Acts 24 · Verse 11

Acts 24:11

Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.
Acts 24:11, King James Version

Acts 24:11 in other translations

BSBYou can verify for yourself that no more than twelve days ago I went up to Jerusalem to worship.
WEBseeing that you can verify that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.
ASVseeing that thou canst take knowledge that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem:
YLTthou being able to know that it is not more than twelve days to me since I went up to worship in Jerusalem,
DARBYAs thou mayest know that there are not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem,
BBESeeing that you are able to make certain of the fact that it is not more than twelve days from the time when I came up to Jerusalem for worship;
WebsterThat thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

What does Acts 24:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
11. thou mayest understand--canst easily learn. that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem--namely, 1. The day of his arrival in Jerusalem (Ac 21:15-17); 2. The interview with James (Ac 21:18-26); 3. The assumption of the vow (Ac 21:26); 4, 5, 6. Continuance of the vow, interrupted by the arrest (Ac 21:27, &c.); 7. Arrest of Paul (Ac 21:27); 8. Paul before the Sanhedrim (Ac 22:30; 23:1-10); 9. Conspiracy of the Jews and defeat of it (Ac 23:12-24), and despatch of Paul from Jerusalem on the evening of the same day (Ac 23:23, 31); 10, 11, 12, 13. The remaining period referred to (Ac 24:1) [Meyer]. This short period is mentioned to show how unlikely it was that he should have had time to do what was charged against him. for to worship--a very different purpose from that imputed to him.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 11. Because that thou mayest understand. Greek, "Thou being able to know." That is, he could understand or know, by taking the proper evidence. Paul does not mean to say that Felix could understand the case, because he had been many years a judge of that nation. That fact would qualify him to judge correctly, or to understand the customs of the Jews. But the fact that he had been but twelve days in Jerusalem, and had been orderly and peaceable there, Felix could ascertain only by the proper testimony. The first part of Paul's defence Acts 24:11-13 consists in an express denial of what they alleged against him.

Are yet but twelve days. Beza reckons these twelve days in this manner: The first was that on which he came to Jerusalem, Acts 21:15. The second he spent with James and the apostles, Acts 21:18. Six days were spent in fulfilling his vow, Acts 21:21,26. On the ninth day the tumult arose, being the seventh day of his vow, and on this day he was rescued by Lysias, Acts 21:27, 22:29. The tenth day he was before the sanhedrim, Acts 22:30, 23:10. On the eleventh the plot was laid to take his life; and on the same day, at evening, he was removed to Caesarea. The days on which he was confined at Caesarea are not enumerated, since his design in mentioning the number of days was to show the improbability that, in that time, he had been engaged in producing a tumult; and it would not be pretended that he had been so engaged while confined in a prison at Caesarea. The defence of Paul here is, that but twelve days occurred from the time that he went to Jerusalem, till he was put under the custody of Felix; and that during so short a time it was wholly improbable that he would have been able to excite sedition.

For to worship. This farther shows that the design of Paul was not to produce sedition. He had gone up for the peaceful purpose of devotion, and not to produce riot and disorder. That this was his design in going to Jerusalem, or at least a part of his purpose, is indicated by the passage in Acts 20:16. It should be observed, however, that our translation conveys an idea which is not necessarily in the Greek--that this was the design of his going to Jerusalem. The original is, "Since I went up to Jerusalem worshipping," προσκυνησων i.e., he was actually engaged in devotion when the tumult arose. But his main design m going to Jerusalem, was to convey to his suffering countrymen there the benefactions of the Gentile churches. See Acts 24:17, Rom 15:25,26.

(h) "neither found me" Acts 25:8, 28:17

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 11 There are yet but twelve days - This is his reply to their charge of sedition; the improbability of which is shown from the short time he had spent in Jerusalem, quite insufficient to organize a sedition of any kind; nor could a single proof be furnished that he had attempted to seduce any man, or unhinge any person from his allegiance by subtle disputations, either in the temple, the synagogues, or the city. So that this charge necessarily fell to the ground, self-confuted, unless they could bring substantial proof against him, which he challenges them to do.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 24:10-21

Paul gives a just account of himself, which clears him from crime, and likewise shows the true reason of the violence against him. Let us never be driven from any good way by its having an ill name. It is very comfortable, in worshipping God, to look to him as the God of our fathers, and to set up no other rule of faith or practice but the Scriptures. This shows there will be a resurrection to a final judgment…

Read the full comment on Acts 24:10-21 →

Acts 24:11 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

δυναμένουdunamenouBeing ableG1410
σουsouyouG4771
ἐπιγνῶναιepignōnaito knowG1921
ὅτιhotithatG3754
οὐounotG3756
πλείουςpleiousmoreG4183
εἰσίνeisinthere areG1510
μοιmoito meG3165
ἡμέραιhēmeraidaysG2250
δώδεκαdōdekatwelveG1427
ἀφ᾽aph᾽fromG575
ἧςhēswhichG3739
ἀνέβηνanebēnI went upG305
προσκυνήσωνproskunēsōnto then worshipG4352
εἰςeisinG1519
Ἰερουσαλήμ·IerousalēmJerusalem;G2419

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 24:11

  • Acts 24:1

    And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

  • Acts 21:18

    And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

  • Acts 23:23

    And he called unto him two centurions, saying, Make ready two hundred soldiers to go to Cesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;

  • Acts 21:26-27

    Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them. And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,

  • Acts 22:30

    On the morrow, because he would have known the certainty wherefore he was accused of the Jews, he loosed him from his bands, and commanded the chief priests and all their council to appear, and brought Paul down, and set him before them.

  • Acts 23:32-33

    On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle: Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

  • Acts 24:17

    Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.

  • Acts 23:11

    And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
but.
1; 21:18,27; 22:30; 23:11,23,32,33
to worship.
17; 21:26

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 24:10

    Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:

  • Acts 24:11

    Because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since I went up to Jerusalem for to worship.

  • Acts 24:12

    And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:

Read all of Acts 24

Acts 24:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque tú puedes entender que no hace más de doce días que subí á adorar á Jerusalem;
French
Bible J.N. Darby 1885
car tu peux connaître qu’il ne s’est pas passé plus de douze jours depuis que je suis monté pour adorer à Jérusalem.
German
Elberfelder 1871
indem du erkennen kannst, daß es nicht mehr als zwölf Tage sind, seit ich hinaufging, um in Jerusalem anzubeten.
Latin
Clementine Vulgate
Potes enim cognoscere quia non plus sunt mihi dies quam duodecim, ex quo ascendi adorare in Jerusalem: