Colossians 3 · Verse 2

Colossians 3:2

Set your affection on things above, not on things on the earth.
Colossians 3:2, King James Version

Colossians 3:2 in other translations

BSBSet your minds on things above, not on earthly things.
WEBSet your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
ASVSet your mind on the things that are above, not on the things that are upon the earth.
YLTthe things above mind ye, not the things upon the earth,
DARBYhave your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth;
BBEKeep your mind on the higher things, not on the things of earth.
WebsterSet your affection on things above, not on things on the earth.

What does Colossians 3:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
2. Translate, "Set your mind on the things above, not on the things," &c. (Col 2:20). Contrast "who mind earthly things" (Php 3:19). Whatever we make an idol of, will either be a cross to us if we be believers, or a curse to us if unbelievers.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 2. Set your affection. Marg., "or, mind." Gr., "think of"-- φρονειτε. The thoughts should be occupied about the things where Christ now dwells, where our final home is to be, where our great interests are. Since we are raised from the death of sin, and are made to live anew, the great object of our contemplation should be the heavenly world.

Not on things on the earth. Wealth, honour, pleasure. Our affections should not be fixed on houses and lands; on scenes of fashion and gaiety; on low and debasing enjoyments.

(1) "affections" "mind"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 2 Set your affection on things above - Τα ανω φρονειτε· Love heavenly things; study them; let your hearts be entirely engrossed by them. Now, that ye are converted to God, act in reference to heavenly things as ye did formerly in reference to those of earth; and vice versa. This is a very good general rule: "Be as much in earnest for heavenly and eternal things, as ye formerly were for those that are earthly and perishing."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Colossians 3:1-4

Chapter Outline The Colossians exhorted to be heavenly-minded; (1-4) to mortify all corrupt affections; (5-11) to live in mutual love, forbearance, and forgiveness; (12-17) and to practise the duties of wives and husbands, children, parents, and servants. (18-25) Verses 1-4 As Christians are freed from the ceremonial law, they must walk the more closely with God in gospel obedience. As heaven and earth are contrary…

Read the full comment on Colossians 3:1-4 →

Colossians 3:2 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

τὰtaThe [things]G3588
ἄνωanōaboveG507
φρονεῖτεphroneitedo set [your] minds onG5426
μὴmēnotG3361
τὰtathe [things]G3588
ἐπὶepionG1909
τῆςtēstheG3588
γῆς.gēsearth.G1093

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Colossians 3:2

  • 1 John 2:15-17

    Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world. And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

  • 1 Chronicles 22:19

    Now set your heart and your soul to seek the Lord your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the Lord God, to bring the ark of the covenant of the Lord, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the Lord.

  • Colossians 3:1

    If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

  • Matthew 16:23

    But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.

  • Romans 8:4-6

    That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit. For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

  • Matthew 6:19

    Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

  • Psalms 119:36-37

    Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness. Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

  • Colossians 3:5

    Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

  • Philippians 3:19-20

    Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:

  • Luke 12:15

    And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness: for a man’s life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth.

  • Psalms 62:10

    Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.

  • Philippians 1:23

    For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Set.
1; 1Ch 22:19; 29:3; Ps 62:10; 91:14; 119:36,37; Pr 23:5; Ec 7:14
Mt 16:23; Ro 8:4-6; Php 1:23; 1Jo 2:15-17
affection. or, mind. not.
5; Ps 49:11-17; Mt 6:19; Lu 12:15; 16:8,9,11,19-25; Php 3:19
1Jo 2:15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Colossians 3:1

    If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

  • Colossians 3:2

    Set your affection on things above, not on things on the earth.

  • Colossians 3:3

    For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Read all of Colossians 3

Colossians 3:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.
French
Bible J.N. Darby 1885
pensez aux choses qui sont en haut, non pas à celles qui sont sur la terre;
German
Elberfelder 1871
Sinnet auf das, was droben ist, nicht auf das, was auf der Erde ist;
Latin
Clementine Vulgate
quæ sursum sunt sapite, non quæ super terram.