Ecclesiastes 8 · Verse 5

Ecclesiastes 8:5

Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.
Ecclesiastes 8:5, King James Version

Ecclesiastes 8:5 in other translations

BSBWhoever keeps his command will come to no harm, and a wise heart knows the right time and procedure.
WEBWhoever keeps the commandment shall not come to harm, and his wise heart will know the time and procedure.
ASVWhoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man’s heart discerneth time and judgment:
YLTWhoso is keeping a command knoweth no evil thing, and time and judgment the heart of the wise knoweth.
DARBYWhoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart knoweth time and manner.
BBEWhoever keeps the law will come to no evil: and a wise man's heart has knowledge of time and of decision.
WebsterHe who keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.

What does Ecclesiastes 8:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
5. feel--experience. time--the neglect of the right "times" causes much of the sinful folly of the spiritually unwise (Ec 3:1-11). judgment--the right manner [Holden]. But as God's future "judgment" is connected with the "time for every purpose" in Ec 3:17, so it is here. The punishment of persisting sinners (Ec 8:3) suggests it. The wise man realizes the fact, that as there is a fit "time" for every purpose, so for the "judgment." This thought cheers him in adversity (Ec 7:14; 8:1).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 5 Both time and judgment - It is a matter of great importance to be able to discern When and How both to speak and act; but when time and manner are both determined, the matter comes next. What shall I speak? What shall I do? When, how, and what answer to time, manner, and knitter. To discern all these, and act suitably, is a lesson for a philosopher, and a study for a Christian.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ecclesiastes 8:1-5

Commendations of wisdom. (Eccl. 8:1-5) To prepare for sudden evils and death. (Eccl. 8:6-8) It shall be well with the righteous, and ill with the wicked. (Eccl. 8:9-13) Mysteries of Providence. (Eccl. 8:14-17) Verses 1-5 None of the rich, the powerful, the honourable, or the accomplished of the sons of men, are so excellent, useful, or happy, as the wise man. Who else can interpret the words of God, or teach aright…

Read the full comment on Ecclesiastes 8:1-5 →

Ecclesiastes 8:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

שׁוֹמֵ֣רsho.Mer[one who] keepsH8104
מִצְוָ֔הmitz.Vaha commandH4687
לֹ֥אlo'notH3808
יֵדַ֖עye.Da'he will knowH3045
דָּבָ֣רda.Vara thingH1697
רָ֑עRa'evilH7451
וְעֵ֣תve.'Etand an appropriate timeH6256
וּמִשְׁפָּ֔טu.mish.Patand customH4941
יֵדַ֖עye.Da'it will knowH3045
לֵ֥בleva heartH3820
חָכָֽם\׃cha.KhamwiseH2450

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ecclesiastes 8:5

  • Hebrews 5:14

    But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.

  • 1 Peter 3:13-14

    And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good? But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;

  • Philippians 1:9-10

    And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment; That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

  • Acts 4:19

    But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.

  • Luke 20:25

    And he said unto them, Render therefore unto Cesar the things which be Cesar’s, and unto God the things which be God’s.

  • Romans 13:5-7

    Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing. Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.

  • 1 Chronicles 12:32

    And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do; the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.

  • Acts 5:29

    Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.

  • 1 Corinthians 2:14-15

    But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

  • Ecclesiastes 2:14

    The wise man’s eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all.

  • Exodus 1:17

    But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.

  • Hosea 5:11

    Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
keepeth.
2; Ex 1:17,20,21; Ps 119:6; Ho 5:11; Lu 20:25; Ac 4:19; 5:29
Ro 13:5-7; 1Pe 3:13,14
feel. Heb. know. a wise.
2:14; 10:2; 1Ch 12:32; Pr 17:24; Lu 12:56,57; 1Co 2:14,15
Php 1:9,10; Col 1:9; Heb 5:14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ecclesiastes 8:4

    Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?

  • Ecclesiastes 8:5

    Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.

  • Ecclesiastes 8:6

    Because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.

Read all of Ecclesiastes 8

Ecclesiastes 8:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el tiempo y el juicio conoce el corazón del sabio.
French
Bible J.N. Darby 1885
Celui qui garde le commandement ne connaîtra aucun mal; et le cœur du sage connaît le temps et le jugement;
German
Elberfelder 1871
Wer das Gebot hält, wird nichts Böses erfahren, und eines Weisen Herz kennt Zeit und richterliche Entscheidung.
Latin
Clementine Vulgate
Qui custodit præceptum non experietur quidquam mali. Tempus et responsionem cor sapientis intelligit.