Ephesians 5 · Verse 17

Ephesians 5:17

Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
Ephesians 5:17, King James Version

Ephesians 5:17 in other translations

BSBTherefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.
WEBTherefore, don’t be foolish, but understand what the will of the Lord is.
ASVWherefore be ye not foolish, but understand what the will of the Lord is.
YLTbecause of this become not fools, but--understanding what is the will of the Lord,
DARBYFor this reason be not foolish, but understanding what is the will of the Lord.
BBEFor this reason, then, do not be foolish, but be conscious of the Lord's pleasure.
WebsterWherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

What does Ephesians 5:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. Wherefore--seeing that ye need to walk so circumspectly, choosing and using the right opportunity of good. unwise--a different Greek word from that in Ep 5:15. Translate, "foolish," or "senseless." understanding--not merely knowing as a matter of fact (Lu 12:47), but knowing with understanding. the will of the Lord--as to how each opportunity is to be used. The Lord's will, ultimately, is our "sanctification" (1Th 4:3); and that "in every thing," meantime, we should "give thanks" (1Th 5:18; compare above, Ep 5:10).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 17. Be ye not unwise. Be not fools in the employment of your time, and in you manner of life. Show true wisdom by endeavouring to understand what the will of the Lord is, and then doing it.

(*) "unwise" "inconsiderate" (c) "the will" Jn 7:17

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 Wherefore be ye not unwise - Μη γινεσθε αφρονες· Do not become madmen. Here is a most evident allusion to the orgies of Bacchus, in which his votaries acted like madmen; running about, tossing their heads from shoulder to shoulder, appearing to be in every sense completely frantic. See the whole of the passage in Livy, to which I have referred on Eph 5:12. But understanding what the will of the Lord is - It is the will of God that ye should be sober, chaste, holy, and pure. Get a thorough understanding of this; acquaint yourselves with God's will, that ye may know how to glorify him.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ephesians 5:15-21

Another remedy against sin, is care, or caution, it being impossible else to maintain purity of heart and life. Time is a talent given us by God, and it is misspent and lost when not employed according to his design. If we have lost our time heretofore, we must double our diligence for the future. Of that time which thousands on a dying bed would gladly redeem at the price of the whole world, how little do men…

Read the full comment on Ephesians 5:15-21 →

Ephesians 5:17 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

διὰdiaBecause ofG1223
τοῦτοtoutothisG3778
μὴmēnotG3361
γίνεσθεginesthedo beG1096
ἄφρονες,aphronesfoolish,G878
ἀλλὰallabutG235
συνίετεsunietedo understandG4920
τίtiwhatG5101
τὸtotheG3588
θέλημαthelēmawillG2307
τοῦtouof theG3588
κυρίου.kuriouLord [is].G2962

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ephesians 5:17

  • Romans 12:2

    And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

  • 1 Thessalonians 5:18

    In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

  • Colossians 1:9

    For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;

  • Ephesians 5:15

    See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,

  • Jeremiah 4:22

    For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

  • 1 Peter 4:2

    That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.

  • 1 Thessalonians 4:1-3

    Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more. For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus. For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:

  • Colossians 4:5

    Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

  • John 7:17

    If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

  • Psalms 111:10

    The fear of the Lord is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.

  • Job 28:28

    And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.

  • Deuteronomy 4:6

    Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
be.
15; Col 4:5
understanding.
De 4:6; 1Ki 3:9-12; Job 28:28; Ps 111:10; 119:27; Pr 2:5; 14:8; 23:23
Jer 4:22; Joh 7:17; Ro 12:2; Col 1:9; 1Th 4:1-3; 5:18; 1Pe 4:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ephesians 5:16

    Redeeming the time, because the days are evil.

  • Ephesians 5:17

    Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

  • Ephesians 5:18

    And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Read all of Ephesians 5

Ephesians 5:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Por tanto, no seáis imprudentes, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.
French
Bible J.N. Darby 1885
C’est pourquoi ne soyez pas sans intelligence, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur.
German
Elberfelder 1871
Darum seid nicht töricht, sondern verständig, was der Wille des Herrn sei.
Latin
Clementine Vulgate
Propterea nolite fieri imprudentes, sed intelligentes quæ sit voluntas Dei.