Galatians 3 · Verse 2

Galatians 3:2

This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
Galatians 3:2, King James Version

Galatians 3:2 in other translations

BSBI would like to learn just one thing from you: Did you receive the Spirit by works of the law, or by hearing with faith?
WEBI just want to learn this from you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by hearing of faith?
ASVThis only would I learn from you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
YLTthis only do I wish to learn from you--by works of law the Spirit did ye receive, or by the hearing of faith?
DARBYThis only I wish to learn of you, Have ye received the Spirit on the principle of works of law, or of the report of faith?
BBEGive me an answer to this one question, Did the Spirit come to you through the works of the law, or by the hearing of faith?
WebsterThis only would I learn from you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

What does Galatians 3:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
2. "Was it by the works of the law that ye received the Spirit (manifested by outward miracles, Ga 3:5; Mr 16:17; He 2:4; and by spiritual graces, Ga 3:14; Ga 4:5, 6; Ep 1:13), or by the hearing of faith?" The "only" implies, "I desire, omitting other arguments, to rest the question on this alone"; I who was your teacher, desire now to "learn" this one thing from you. The epithet "Holy" is not prefixed to "Spirit" because that epithet is a joyous one, whereas this Epistle is stern and reproving [Bengel]. hearing of faith--Faith consists not in working, but in receiving (Ro 10:16, 17).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 2. This only would I learn of you. I would ask this of you: retaining still the language of severe reproof. The design here, and in the following verses, is to prove to them that the views which they had at first embraced were correct, and that the views which they now cherished were false. To show them this, he asks them the simple question, by what means they had obtained the exalted privileges which they enjoyed? Whether they had obtained them by the simple gospel, or whether by the observance of the law? The word "only" here, μονον, implies that this was enough to settle the question. The argument to which he was about to appeal was enough for his purpose, he did not need to go any further. They had been converted. They had received the Holy Spirit. They had had abundant evidence of their acceptance with God; and the simple matter of inquiry now was, whether this had,occurred as the regular effect of the gospel, or whether it had been by obeying the law of Moses?

Received ye the Spirit. The Holy Spirit. He refers here, doubtless, to all the manifestations of the Spirit which had been made to them, in renewing the heart, in sanctifying the soul, in comforting them in affliction, and in his miraculous agency among them. The Holy Spirit had been conferred on them at their conversion, Acts 10:44, 11:16; and this was to them proof of the favour of God, and of their being accepted by him.

By the works of the law. By obeying the law of Moses or of any law. It was in no way connected with their obeying the law. This must have been so clear to them that no one could have any doubt on the subject. The inestimably rich and precious gift of the Holy Spirit had not been conferred on them in consequence of their obeying the law.

Or by the hearing of faith? In connexion with hearing the gospel, requiring faith as a condition of salvation. The Holy Spirit was sent down only in connexion with the preaching of the gospel. It was a matter of truth, and which could not be denied, that those influences had not been imparted under the law, but had been connected with the gospel of the Redeemer. Comp. Acts 2. The doctrine taught in this verse is, that the benefits resulting to Christians from the gift of the Holy Spirit are enough to prove that the gospel is from God, and therefore true. This was the case with regard to the miraculous endowments communicated in the early ages of the church by the Holy Spirit; for the miracles which were wrought, the knowledge of languages imparted, and the conversion of thousands from the error of their ways, proved that the system was from heaven; and it is true now. Every Christian has had ample proof, from the influences of the Spirit on his heart and around him, that the system which is attended with such benefits is from heaven. His own renewed heart; his elevated and sanctified affections; his exalted hopes; his consolations in trial; his peace in the prospect of death, and the happy influences of the system around him in the conversion of others, and in the intelligence, order, and purity of the community, are ample proof that the religion is true. Such effects do not come from any attempt to keep the law; they result from no other system.. No system of infidelity produces them; no mere system of infidelity can produce them. It is only by that pure system which proclaims salvation by the grace of God, which announces salvation by the merits of the Lord Jesus, that such effects are produced. The Saviour promised the Holy Spirit to descend after his ascension to heaven to apply his work; and everywhere, under the faithful preaching of the simple gospel, that Spirit keeps up the evidence of the truth of the system by his influences on the hearts and lives of men.

(a) "Received" Eph 1:13 (b) "or by" Rom 10:17

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 2 Received ye the Spirit by the works of the law - This may refer to the miraculous gifts of the Spirit, which were very common in the apostolic Church. Did ye receive these extraordinary gifts in consequence of your circumcision, and observing the Mosaic precepts? or was it by the hearing of the Gospel, prescribing faith in Christ crucified? It may also refer to the spirit of adoption, and consequently to their sonship.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Galatians 3:1-5

Several things made the folly of the Galatian Christians worse. They had the doctrine of the cross preached, and the Lord's supper administered among them, in both which Christ crucified, and the nature of his sufferings, had been fully and clearly set forth. Had they been made partakers of the Holy Spirit, by the ministration of the law, or on account of any works done by them in obedience thereto? Was it not by…

Read the full comment on Galatians 3:1-5 →

Galatians 3:2 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

τοῦτοtoutoThisG3778
μόνονmonononlyG3441
θέλωthelōI wishG2309
μαθεῖνmatheinto learnG3129
ἀφ᾽aph᾽fromG575
ὑμῶν·humōnyou;G4771
ἐξexbyG1537
ἔργωνergōnworksG2041
νόμουnomouof [the] LawG3551
τὸtotheG3588
πνεῦμαpneumaSpiritG4151
ἐλάβετεelabetedid you receiveG2983
ἢēorG2228
ἐξexbyG1537
ἀκοῆςakoēshearingG189
πίστεως;pisteōsof faith?G4102

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Galatians 3:2

  • Romans 10:16-17

    But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report? So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

  • Galatians 3:14

    That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.

  • Acts 15:8

    And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;

  • Ephesians 1:13-14

    In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

  • Galatians 3:5

    He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

  • Hebrews 2:4

    God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

  • Acts 8:15

    Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:

  • Acts 19:2-6

    He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost. And he said unto them, Unto what then were ye baptized? And they said, Unto John’s baptism. Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus. When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus. …

  • Acts 2:38

    Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

  • Acts 10:44-47

    While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word. And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost. For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter, Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?

  • Acts 11:15-18

    And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost. Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God? When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.

  • Romans 1:17

    For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Received.
5,14; Ac 2:38; 8:15; 10:44-47; 11:15-18; 15:8; 19:2-6; 1Co 12:7-13
2Co 11:4; Eph 1:13,14; Heb 2:4; 6:4; 1Pe 1:12
by the hearing.
Ro 1:17; 10:16,17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Galatians 3:1

    O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

  • Galatians 3:2

    This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

  • Galatians 3:3

    Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

Read all of Galatians 3

Galatians 3:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Esto solo quiero saber de vosotros: ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley, ó por el oir de la fe?
French
Bible J.N. Darby 1885
Je voudrais seulement apprendre ceci de vous: avez-vous reçu l’Esprit sur le principe des œuvres de loi, ou de l’ouïe de la foi?
German
Elberfelder 1871
Dies allein will ich von euch lernen: Habt ihr den Geist aus Gesetzeswerken empfangen, oder aus der Kunde des Glaubens?
Latin
Clementine Vulgate
Hoc solum a vobis volo discere: ex operibus legis Spiritum accepistis, an ex auditu fidei?