Genesis 14 · Verse 18

Genesis 14:18

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
Genesis 14:18, King James Version

Genesis 14:18 in other translations

BSBThen Melchizedek king of Salem brought out bread and wine—since he was priest of God Most High—
WEBMelchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High.
ASVAnd Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.
YLTAnd Melchizedek king of Salem hath brought out bread and wine, and he is priest of God Most High;
DARBYAnd Melchisedec king of Salem brought out bread and wine. And he was priest of the Most High God.
BBEAnd Melchizedek, king of Salem, the priest of the Most High God, took bread and wine,
WebsterAnd Melchisedek, king of Salem, brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

What does Genesis 14:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. Melchizedek--This victory conferred a public benefit on that part of the country; and Abram, on his return, was treated with high respect and consideration, particularly by the king of Sodom and Melchizedek, who seems to have been one of the few native princes, if not the only one, who knew and worshipped, "the most high God," whom Abram served. This king who was a type of the Saviour (He 7:1), came to bless God for the victory which had been won, and in the name of God to bless Abram, by whose arms it had been achieved--a pious acknowledgment which we should imitate on succeeding in any lawful enterprise.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 And Melchizedek, king of Salem - A thousand idle stories have been told about this man, and a thousand idle conjectures spent on the subject of his short history given here and in Heb. vii. At present it is only necessary to state that he appears to have been as real a personage as Bera, Birsha, or Shinab, though we have no more of his genealogy than we have of theirs. Brought forth bread and wine - Certainly to refresh Abram and his men, exhausted with the late battle and fatigues of the journey; not in the way of sacrifice, etc.; this is an idle conjecture. He was the priest of the most high God - He had preserved in his family and among his subjects the worship of the true God, and the primitive patriarchal institutions; by these the father of every family was both king and priest, so Melchizedek, being a worshipper of the true God, was priest among the people, as well as king over them. Melchizedek is called here king of Salem, and the most judicious interpreters allow that by Salem, Jerusalem is meant. That it bore this name anciently is evident from Psa 76:1, Psa 76:2 : "In Judah is God known; his name is great in Israel. In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion." From the use made of this part of the sacred history by David, Psa 110:4, and by St. Paul, Heb 7:1-10, we learn that there was something very mysterious, and at the same time typical, in the person, name, office, residence, and government of this Canaanitish prince. 1. In his person he was a representative and type of Christ; see the scriptures above referred to. 2. His name, מלכי צדק malki tsedek, signifies my righteous king, or king of righteousness. This name he probably had from the pure and righteous administration of his government; and this is one of the characters of our blessed Lord, a character which can be applied to him only, as he alone is essentially righteous, and the only Potentate; but a holy man, such as Melchizedek, might bear this name as his type or representative. 3. Office; he was a priest of the most high God. The word כהן cohen, which signifies both prince and priest, because the patriarchs sustained this double office, has both its root and proper signification in the Arabic; kahana signifies to approach, draw near, have intimate access to; and from hence to officiate as priest before God, and thus have intimate access to the Divine presence: and by means of the sacrifices which he offered he received counsel and information relative to what was yet to take place, and hence another acceptation of the word, to foretell, predict future events, unfold hidden things or mysteries; so the lips of the priests preserved knowledge, and they were often the interpreters of the will of God to the people. Thus we find that Melchizedek, being a priest of the most high God, represented Christ in his sacerdotal character, the word priest being understood as before explained. 4. His residence; he was king of Salem. שלם shalam signifies to make whole, complete, or perfect; and hence it means peace, which implies the making whole the breaches made in the political and domestic union of kingdoms, states, families, etc., making an end of discord, and establishing friendship. Christ is called the Prince of peace, because, by his incarnation, sacrifice, and mediation, he procures and establishes peace between God and man; heals the breaches and dissensions between heaven and earth, reconciling both; and produces glory to God in the highest, and on earth peace and good will among men. His residence is peace and quietness and assurance for ever, in every believing upright heart. He governs as the Prince and Priest of the most high God, ruling in righteousness, mighty to save; and he ever lives to make intercession for, and save to the uttermost all who come unto the Father by him. See the notes on Hebrews 7 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 14:17-20

Melchizedek is spoken of as a king of Salem, supposed to be the place afterwards called Jerusalem, and it is generally thought that he was only a man. The words of the apostle, He 7:3, state only, that the sacred history has said nothing of his ancestors. The silence of the Scriptures on this, is to raise our thoughts to Him, whose generation cannot be declared. Bread and wine were suitable refreshment for the weary…

Read the full comment on Genesis 14:17-20 →

Genesis 14:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּמַלְכִּי\־u.mal.ki-and Melchi-H4442
צֶ֙דֶק֙tze.dek-zedekH4442
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
שָׁלֵ֔םsha.LemSalemH8004
הוֹצִ֖יאho.Tzi'he brought outH3318
לֶ֣חֶםLe.chembreadH3899
וָיָ֑יִןva.Ya.yinand wineH3196
וְה֥וּאve.Hu'and heH1931
כֹהֵ֖ןkho.Hen[was] a priestH3548
לְאֵ֥לle.'Elof GodH410
עֶלְיֽוֹן\׃el.YonMost HighH5945

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 14:18

  • Psalms 110:4

    The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

  • Hebrews 6:20-7:3

    Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec. For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him; To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace; Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.

  • Hebrews 5:6

    As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

  • Hebrews 5:10

    Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

  • Psalms 76:2

    In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.

  • Psalms 57:2

    I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.

  • Acts 16:17

    The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

  • Hebrews 7:10-22

    For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him. If therefore perfection were by the Levitical priesthood, (for under it the people received the law,) what further need was there that another priest should rise after the order of Melchisedec, and not be called after the order of Aaron? For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law. For he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar. …

  • Psalms 50:14

    Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:

  • Matthew 26:26-29

    And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins. But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.

  • Acts 7:48

    Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,

  • Ruth 3:10

    And he said, Blessed be thou of the Lord, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
king.
Ps 76:2; Heb 7:1,2
bread.
Mt 26:26-29; Ga 6:10
the priest.
Ps 110:4; Heb 5:6,10; 6:20; 7:1,3,10-22
the most.
Ru 3:10; 2Sa 2:5; Ps 7:17; 50:14; 57:2; Mic 6:6; Ac 7:48; 16:17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 14:17

    And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king’s dale.

  • Genesis 14:18

    And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

  • Genesis 14:19

    And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

Read all of Genesis 14

Genesis 14:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces Melchîsedec, rey de Salem, sacó pan y vino; el cual era sacerdote del Dios alto;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Melchisédec, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin, (or il était sacrificateur du ✶Dieu Très-haut);
German
Elberfelder 1871
Und Melchisedek, König von Salem, brachte Brot und Wein heraus; und er war Priester Gottes, des Höchsten.
Latin
Clementine Vulgate
At vero Melchisedech rex Salem, proferens panem et vinum, erat enim sacerdos Dei altissimi,