Jeremiah 22 · Verse 15

Jeremiah 22:15

Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?
Jeremiah 22:15, King James Version

Jeremiah 22:15 in other translations

BSBDoes it make you a king to excel in cedar? Did not your father have food and drink? He administered justice and righteousness, and so it went well with him.
WEB“Should you reign because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was well with him.
ASVShalt thou reign, because thou strivest to excel in cedar? Did not thy father eat and drink, and do justice and righteousness? then it was well with him.
YLTDost thou reign, because thou art fretting thyself in cedar? Thy father--did he not eat and drink? Yea, he did judgment and righteousness, Then it is well with him.
DARBYShalt thou reign, because thou viest with the cedar? Did not thy father eat and drink, and do judgment and justice? Then it was well with him.
BBEAre you to be a king because you make more use of cedar than your father? did not your father take food and drink and do right, judging in righteousness, and then it was well for him?
WebsterShalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?

What does Jeremiah 22:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
15. closest thyself--rather, "thou viest," that is, art emulous to surpass thy forefathers in the magnificence of thy palaces. eat and drink--Did not Josiah, thy father, enjoy all that man really needs for his bodily wants? Did he need to build costly palaces to secure his throne? Nay, he did secure it by "judgment and justice"; whereas thou, with all thy luxurious building, sittest on a tottering throne. then--on that account, therefore.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 15 Shalt thou reign, etc - Dost thou think thou art a great king, because thou dwellest in a splendid palace?

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 22:10-19

Here is a sentence of death upon two kings, the wicked sons of a very pious father. Josiah was prevented from seeing the evil to come in this world, and removed to see the good to come in the other world; therefore, weep not for him, but for his son Shallum, who is likely to live and die a wretched captive. Dying saints may be justly envied, while living sinners are justly pitied. Here also is the doom of Jehoiakim…

Read the full comment on Jeremiah 22:10-19 →

Jeremiah 22:15 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הֲתִֽמְלֹ֔ךְha.tim.Lokh¿ are you kingH4427
כִּ֥יkiforH3588
אַתָּ֖ה'a.TahyouH859
מְתַחֲרֶ֣הme.ta.cha.Reh[are] competingH8474
בָאָ֑רֶזva.'A.rezin <the> cedarH730
אָבִ֜יךָ'a.Vi.khafather yourH1
הֲל֧וֹאha.Lo'¿ notH3808
אָכַ֣ל'a.Khaldid he eatH398
וְשָׁתָ֗הve.sha.Tahand did he drink?H8354
וְעָשָׂ֤הve.'a.Sahand did he do?H6213
מִשְׁפָּט֙mish.PatjusticeH4941
וּצְדָקָ֔הu.tze.da.Kahand righteousnessH6666
אָ֖ז'azthenH227
ט֥וֹבTovit was wellH2895
לֽוֹ\׃lofor <the> him

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 22:15

  • 2 Kings 23:25

    And like unto him was there no king before him, that turned to the Lord with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.

  • Isaiah 3:10

    Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.

  • Ecclesiastes 10:17

    Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

  • Proverbs 25:5

    Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

  • Proverbs 29:4

    The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.

  • 2 Kings 22:2

    And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.

  • Psalms 128:1-2

    A Song of degrees. Blessed is every one that feareth the Lord; that walketh in his ways. For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.

  • Proverbs 21:3

    To do justice and judgment is more acceptable to the Lord than sacrifice.

  • 1 Kings 10:9

    Blessed be the Lord thy God, which delighted in thee, to set thee on the throne of Israel: because the Lord loved Israel for ever, therefore made he thee king, to do judgment and justice.

  • Jeremiah 42:6

    Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the Lord our God.

  • Jeremiah 21:12

    O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

  • 2 Samuel 8:15

    And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thy.
18; 2Ki 23:25; 1Ch 3:15
eat.
1Ki 4:20-23; 2Ch 35:7,8,12-18; Ec 2:24; 9:7-10; 10:17; Isa 33:16
Lu 11:41; Ac 2:46; 1Co 10:31
and do.
3; 21:12; 23:5; 2Sa 8:15; 1Ki 10:9; 2Ki 22:2; 23:25; 2Ch 34:2
Pr 20:28; 21:3; 25:5; 29:4; 31:9; Isa 9:7
then.
42:6; De 4:40; Ps 128:1,2; Isa 3:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 22:14

    That saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is cieled with cedar, and painted with vermilion.

  • Jeremiah 22:15

    Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar? did not thy father eat and drink, and do judgment and justice, and then it was well with him?

  • Jeremiah 22:16

    He judged the cause of the poor and needy; then it was well with him: was not this to know me? saith the Lord.

Read all of Jeremiah 22

Jeremiah 22:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
¿Reinarás porque te cercas de cedro? ¿no comió y bebió tu padre, é hizo juicio y justicia, y entonces le fué bien?
French
Bible J.N. Darby 1885
Régneras-tu, parce que tu rivalises avec le cèdre? Ton père n’a-t-il pas mangé et bu, et pratiqué le jugement et la justice? alors il s’est bien trouvé.
German
Elberfelder 1871
Bist du ein König, weil du in Cedern wetteiferst? Hat nicht dein Vater gegessen und getrunken und Recht und Gerechtigkeit geübt? da erging es ihm wohl.
Latin
Clementine Vulgate
Numquid regnabis quoniam confers te cedro? pater tuus numquid non comedit et bibit, et fecit judicium et justitiam tunc cum bene erat ei?