John 1 · Verse 16

John 1:16

And of his fulness have all we received, and grace for grace.
John 1:16, King James Version

John 1:16 in other translations

BSBFrom His fullness we have all received grace upon grace.
WEBFrom his fullness we all received grace upon grace.
ASVFor of his fulness we all received, and grace for grace.
YLTand out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;
DARBYfor of his fulness we all have received, and grace upon grace.
BBEFrom his full measure we have all been given grace on grace.
WebsterAnd of his fullness have we all received, and grace for grace.

What does John 1:16 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Joh 1:16-18. Same Subject Continued.

16. of his fulness--of "grace and truth," resuming the thread of Joh 1:14. grace for grace--that is, grace upon grace (so all the best interpreters), in successive communications and larger measures, as each was able to take it in. Observe, the word "truth" is here dropped. "Grace" being the chosen New Testament word for the whole fulness of the new covenant, all that dwells in Christ for men.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 16. Of his fullness. In Jn 1:14 the evangelist has said that Christ was full of grace and truth. Of that fulness he now says that all the disciples had received; that is, they derived from his abundant truth and mercy grace to understand the plan of salvation, to preach the gospel, to live lives of holiness; they partook of the numerous blessings which he came to impart by his instructions and his death. These are undoubtedly not the words of John the Baptist, but of the evangelist John, the writer of this gospel. They are a continuation of what he was saying in the 14th verse, the 15th verse being evidently thrown in as a parenthesis. The declaration had not exclusive reference, probably, to the apostles, but it is extended to all Christians, for all believers have received of the fulness of grace and truth that is in Christ. Comp. Eph 1:23, 3:19, Col 1:19, 2:9. In all these places our Saviour is represented as the fulness of God--as abounding in mercy, as exhibiting the divine attributes, and as possessing in himself all that is necessary to fill his people with truth, and grace, and love.

Grace for grace. Many interpretations of this phrase have been proposed. The chief are briefly the following:

1st. "We have received, under the gospel, grace or favour, instead of those granted under the law; and God has added by the gospel important favours to those which he gave under the law." This was first proposed by Chrysostom.

2nd. "We, Christians, have received grace answering to, or corresponding to that which is in Jesus Christ. We are like him in meekness, humility," &c.

3rd. "We have received grace as grace--that is, freely. We have not purchased it nor deserved it, but God has conferred it on us freely" (Grotius).

4th. The meaning is, probably, simply that we have received through him abundance of grace or favour. The Hebrews, in expressing the him. He knew him intima superlative degree of comparison, used simply to repeat the word--thus, "pits, pits," meaning many pits (Hebrew in Gen 14:10). So here grace for grace may mean much grace; superlative favours bestowed on man; favours superior to all that had been under the law --superior to all other things that God can confer on men. These favours consist in pardon, redemption, protection, sanctification, peace here, and heaven hereafter.

(w) "fulness" Jn 3:34

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 16 This verse should be put in place of the fifteenth, and the 15th inserted between the 18th and 19th, which appears to be its proper place: thus John's testimony is properly connected. And of his fullness - Of the plenitude of his grace and mercy, by which he made an atonement for sin; and of the plenitude of his wisdom and truth, by which the mysteries of heaven have been revealed, and the science of eternal truth taught, we have all received: all we apostles have received grace or mercy to pardon our sins, and truth to enable us so to write and speak, concerning these things, that those who attend to our testimony shall be unerringly directed in the way of salvation, and with us continue to receive grace upon grace, one blessing after another, till they are filled with all the fullness of God. I believe the above to be the meaning of the evangelist, and think it improper to distract the mind of the reader with the various translations and definitions which have been given of the phrase, grace for grace. It is only necessary to add, that John seems here to refer to the Gospel as succeeding the law: the law was certainly a dispensation both of grace and truth; for it pointed out the gracious design of God to save men by Christ Jesus; and it was at least a most expressive and well-defined shadow of good things to come: but the Gospel, which had now taken place, introduced that plenitude of grace and truth to the whole world, which the law had only shadowed forth to the Jewish people, and which they imagined should have been restrained to themselves alone. In the most gracious economy of God, one dispensation of mercy and truth is designed to make way for, and to be followed by, another and a greater: thus the law succeeded the patriarchal dispensation, and the Gospel the law; more and more of the plenitude of the grace of the Gospel becomes daily manifest to the genuine followers of Christ; and, to those who are faithful unto death, a heaven full of eternal glory will soon succeed to the grace of the Gospel. To illustrate this point more fully, the following passage in Philo the Jew has been adduced: "God is always sparing of his first blessings or graces, (πρωτας χαριτας), and afterwards gives other graces upon them, (αντ' εκεινων), and a third sort upon the second, and always new ones upon old ones, sometimes of a different kind, and at other times of the same sort." Vol. i. p. 254, ed. Mang. In the above passage the preposition αντι for, is used thrice in the sense of επι, upon. To confirm the above interpretation Bp. Pearce produces the following quotations. Ecclus 24:15: Χαρις επι χαριτι γυνη αισχυντηρα - A modest woman is a grace upon a grace, i.e. a double grace or blessing. Euripides uses the very same phrase with John, where he makes Theoclymenus say to Helena. Χαρις αντι χαριτος ελθετω, May grace upon grace come to you! Helen v. 1250. ed. Barn.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on John 1:15-18

As to the order of time and entrance on his work, Christ came after John, but in every other way he was before him. The expression clearly shows that Jesus had existence before he appeared on earth as man. All fulness dwells in him, from which alone fallen sinners have, and shall receive, by faith, all that renders them wise, strong, holy, useful, and happy. Our receivings by Christ are all summed up in this one…

Read the full comment on John 1:15-18 →

John 1:16 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ὅτιhotiForG3754
ἐκekfromG1537
τοῦtoutheG3588
πληρώματοςplērōmatosfullnessG4138
αὐτοῦautouof HimG846
ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165
πάντεςpantesallG3956
ἐλάβομενelabomenhave receivedG2983
καὶkaithenG2532
χάρινcharingraceG5485
ἀντὶantiforG473
χάριτος.charitosgrace.G5485

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for John 1:16

  • Colossians 1:19

    For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

  • Romans 5:2

    By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

  • Ephesians 2:5-10

    Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus: That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: …

  • Ephesians 4:7-13

    But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men. (Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.) …

  • Colossians 2:9-10

    For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily. And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:

  • Ephesians 3:19

    And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

  • Ephesians 1:23

    Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

  • Romans 5:17

    For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)

  • 1 Corinthians 1:4-5

    I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ; That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

  • Ephesians 1:6-8

    To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved. In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace; Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

  • John 3:34

    For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.

  • Colossians 2:3

    In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
of his.
3:34; 15:1-5; Mt 3:11,14; Lu 21:15; Ac 3:12-16; Ro 8:9; 1Co 1:4,5
Eph 4:7-12; Col 1:19; 2:3,9,10; 1Pe 1:11
and grace.
Zec 4:7; Mt 13:12; Ro 5:2,17,20; Eph 1:6-8; 2:5-10; 4:7; 1Pe 1:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • John 1:15

    John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.

  • John 1:16

    And of his fulness have all we received, and grace for grace.

  • John 1:17

    For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Read all of John 1

John 1:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia.
French
Bible J.N. Darby 1885
– car, de sa plénitude, nous tous nous avons reçu, et grâce sur grâce.
German
Elberfelder 1871
denn aus seiner Fülle haben wir alle empfangen, und zwar Gnade um Gnade.
Latin
Clementine Vulgate
Et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: