Leviticus 15 · Verse 21

Leviticus 15:21

And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Leviticus 15:21, King James Version

Leviticus 15:21 in other translations

BSBand anyone who touches her bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
WEBWhoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
ASVAnd whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
YLTand any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
DARBYAnd whoever toucheth her bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
BBEAnd anyone touching her bed will have to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
WebsterAnd whoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

Leviticus 15:21 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכָל\־ve.kholand everyH3605
הַנֹּגֵ֖עַha.no.Ge.a'<the> [one who] touchesH5060
בְּמִשְׁכָּבָ֑הּbe.mish.ka.Vah<in> bed herH4904
יְכַבֵּ֧סye.kha.Beshe will washH3526
בְּגָדָ֛יוbe.ga.Davgarments hisH899
וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH7364
בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH4325
וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH2930
עַד\־'ad-untilH5704
הָעָֽרֶב\׃ha.'A.revthe eveningH6153

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 15:21

  • Leviticus 15:5-6

    And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • 2 Corinthians 7:1

    Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

  • Hebrews 9:26

    For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.

  • Isaiah 22:14

    And it was revealed in mine ears by the Lord of hosts, Surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the Lord God of hosts.

  • Revelation 7:14

    And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
5,6; Isa 22:14; 2Co 7:1; Heb 9:26; Re 7:14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 15:20

    And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

  • Leviticus 15:21

    And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

  • Leviticus 15:22

    And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Read all of Leviticus 15

Leviticus 15:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y cualquiera que tocare á su cama, lavará sus vestidos, y después de lavarse con agua, será inmundo hasta la tarde.
French
Bible J.N. Darby 1885
et quiconque touchera son lit lavera ses vêtements, et se lavera dans l’eau; et il sera impur jusqu’au soir.
German
Elberfelder 1871
Und jeder, der ihr Lager anrührt, soll seine Kleider waschen und sich im Wasser baden, und er wird unrein sein bis an den Abend.
Latin
Clementine Vulgate
et in quo dormierit vel sederit diebus separationis suæ, polluetur.