Leviticus 4:27
And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and be guilty;
Leviticus 4:27 in other translations
| BSB | And if one of the common people sins unintentionally and does what is prohibited by any of the LORD’s commandments, he incurs guilt. |
|---|---|
| WEB | “‘If anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which the LORD has commanded not to be done, and is guilty, |
| ASV | And if any one of the common people sin unwittingly, in doing any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and be guilty; |
| YLT | ‘And if any person of the people of the land sin through ignorance, by his doing something against one of the commands of Jehovah regarding things which are not to be done, and hath been guilty-- |
| DARBY | And if any one of the people of the land sin through inadvertence, that he do somewhat against any of the commandments of Jehovah in things which should not be done, and be guilty; |
| BBE | And if any one of the common people does wrong in error, doing any of the things which the Lord has given orders are not to be done, causing sin to come on him; |
| Webster | And if any one of the common people shall sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty; |
What does Leviticus 4:27 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 4:27-34
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 4:27-35
Matthew Henry, 1706 · public domain
Leviticus 4:27 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Leviticus 4:27
- Leviticus 4:2
Speak unto the children of Israel, saying, If a soul shall sin through ignorance against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and shall do against any of them:
- Numbers 15:27
And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.
- Leviticus 4:13
And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which should not be done, and are guilty;
- Numbers 5:6
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the Lord, and that person be guilty;
- Numbers 15:29
Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, both for him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.
- Numbers 15:16
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
- Exodus 12:49
One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
2; Nu 15:27
common people. Heb. people of the land .{Am haäretz;} that is, any individual who was not a priest, king, or ruler among the people; an ordinary person. Any of these having transgressed, was obliged to bring a lamb or kid, the ceremonies being nearly the same as in the preceding cases.
2,13; Ex 12:49; Nu 5:6; 15:16,29
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Leviticus 4:26
And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
- Leviticus 4:27
And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the Lord concerning things which ought not to be done, and be guilty;
- Leviticus 4:28
Or if his sin, which he hath sinned, come to his knowledge: then he shall bring his offering, a kid of the goats, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
Leviticus 4:27 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y si alguna persona del común del pueblo pecare por yerro, haciendo algo contra alguno de los mandamientos de Jehová en cosas que no se han de hacer, y delinquiere; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et si quelqu’un du peuple du pays a péché par erreur, en faisant, à l’égard de l’un des commandements de l’ Éternel, ce qui ne doit pas se faire, et s’est rendu coupable, |
| German Elberfelder 1871 | Und wenn jemand vom Volke des Landes aus Versehen sündigt, indem er eines von den Verboten Jehovas tut, die nicht getan werden sollen, und sich verschuldet |
| Latin Clementine Vulgate | Quod si peccaverit anima per ignorantiam, de populo terræ, ut faciat quidquam de his, quæ Domini lege prohibentur, atque delinquat, |