Luke 24 · Verse 50

Luke 24:50

And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Luke 24:50, King James Version

Luke 24:50 in other translations

BSBWhen Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them.
WEBHe led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands and blessed them.
ASVAnd he led them out until they were over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.
YLTAnd he led them forth without--unto Bethany, and having lifted up his hands he did bless them,
DARBYAnd he led them out as far as Bethany, and having lifted up his hands, he blessed them.
BBEAnd he took them out till they were near Bethany, and lifting up his hands, he gave them a blessing.
WebsterAnd he led them out as far as to Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.

What does Luke 24:50 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 24:50-53
50-53. to Bethany--not to the village itself, but on the "descent" to it from Mount Olivet.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verses 50,51. To Bethany. Mk 16:19. Bethany was on the eastern declivity of the Mount of Olives, from which our Lord was taken up to heaven, Acts 1:12. Bethany was a favoured place. It was the abode of Martha, and Mary, and Lazarus, and our Saviour delighted to be there. From this place, also, he ascended to his Father and our Father, and to his God and our God.

While he blessed them. While he commanded his benediction to rest upon them; while he assured them of his favour, and commended them to the protection and guidance of God, in the dangers, trials, and conflicts which they were to meet in a sinful and miserable world.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 50 He led them out as far as to Bethany - The difficulties in this verse, when collated with the accounts given by the other evangelists, are thus reconciled by Dr. Lightfoot. "I. This very evangelist (Act 1:12) tells us, that when the disciples came back from the place where our Lord had ascended, they returned from mount Olivet, distant from Jerusalem a Sabbath day's journey. But now the town of Bethany was about fifteen furlongs from Jerusalem, Joh 11:18, and that is double a Sabbath day's journey. "II. Josephus tells us that mount Olivet was but five furlongs from the city, and a Sabbath day's journey was seven furlongs and a half. Antiq. lib. 20, cap. 6. About that time there came to Jerusalem a certain Egyptian, pretending himself a prophet, and persuading the people that they should go out with him to the mount of Olives, Ὁ και της πολεως αντικρυς κειμενον, απεχει σταδια πεντε; which, being situated on the front of the city, is distant five furlongs. These things are all true: 1. That the mount of Olives lay but five furlongs distant from Jerusalem. 2. That the town of Bethany was fifteen furlongs. 3. That the disciples were brought by Christ as far as Bethany. 4. That, when they returned from the mount of Olives, they traveled more than five furlongs. And, 5. Returning from Bethany, they traveled but a Sabbath day's journey. All which may be easily reconciled, if we would observe: - That the first space from the city was called Bethphage, which I have cleared elsewhere from Talmudic authors, the evangelists themselves also confirming it. That part of that mount was known by that name to the length of about a Sabbath day's journey, till it came to that part which is called Bethany. For there was a Bethany, a tract of the mount, and the town of Bethany. The town was distant from the city about fifteen furlongs, i.e. about two miles, or a double Sabbath day's journey: but the first border of this tract (which also bore the name of Bethany) was distant but one mile, or a single Sabbath day's journey. "Our Savior led out his disciples, when he was about to ascend, to the very first region or tract of mount Olivet, which was called Bethany, and was distant from the city a Sabbath day's journey. And so far from the city itself did that tract extend itself which was called Bethphage; and when he was come to that place where the bounds of Bethphage and Bethany met and touched one another, he then ascended; in that very place where he got upon the ass when he rode into Jerusalem, Mar 11:1. Whereas, therefore, Josephus saith that mount Olivet was but five furlongs from the city, he means the first brink and border of it. But our evangelist must be understood of the place where Christ ascended, where the name of Olivet began, as it was distinguished from Bethphage." Between the appearance of Christ to his apostles, mentioned in Luk 24:36, etc., almost all the forty days had passed, before he led them out to Bethany. They went by his order into Galilee, Mat 26:32; Mat 28:10; Mar 14:28; Mar 16:7; and there he appeared to them, as is mentioned by Matthew, Mat 28:16, etc., and more particularly by John, Joh 21:1, etc. See Bishop Pearce. Lifted up his hands - Probably to lay them on their heads, for this was the ordinary way in which the paternal blessing was conveyed, See Gen 48:8-20.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 24:50-53
Christ ascended from Bethany, near the Mount of Olives. There was the garden in which his sufferings began; there he was in his agony. Those that would go to heaven, must ascend thither from the house of sufferings and sorrows. The disciples did not see him rise out of the grave; his resurrection could be proved by their seeing him alive afterwards: but they saw him ascend into heaven; they could not otherwise have a proof of his ascension. He lifted up his hands, and blessed them. He did not go away in displeasure, but in love, he left a blessing behind him. As he arose, so he ascended, by his own power. They worshipped him. This fresh display of Christ's glory drew from them fresh acknowledgments. They returned to Jerusalem with great joy. The glory of Christ is the joy of all true believers, even while they are here in this world. While waiting for God's promises, we must go forth to meet them with our praises. And nothing better prepares the mind for receiving the Holy Ghost. Fears are silenced, sorrows sweetened and allayed, and hopes kept up. And this is the ground of a Christian's boldness at the throne of grace; yea, the Father's throne is the throne of grace to us, because it is also the throne of our Mediator, Jesus Christ. Let us rely on his promises, and plead them. Let us attend his ordinances, praise and bless God for his mercies, set our affections on things above, and expect the Redeemer's return to complete our happiness. Amen. Even so, Lord Jesus, come quickly.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Luke 24:50 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἘξήγαγενExēgagenHe ledG1806
δὲdenowG1161
αὐτοὺςautousthemG846
ἔξωexōoutG1854
ἕωςhe'ōsuntilG2193
πρὸςprostoG4314
Βηθανίαν,BēthanianBethany,G963
καὶkaiandG2532
ἐπάραςeparashaving lifted upG1869
τὰςtastheG3588
χεῖραςcheirashandsG5495
αὐτοῦautouof HimG846
εὐλόγησενeulogēsenHe blessedG2127
αὐτούς.autousthem.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 24:50

  • Acts 1:12

    Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day’s journey.

  • Mark 11:1

    And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,

  • Genesis 49:28

    All these are the twelve tribes of Israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.

  • Matthew 21:17

    And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

  • Numbers 6:23-27

    Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them, The Lord bless thee, and keep thee: The Lord make his face shine upon thee, and be gracious unto thee: The Lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace. …

  • Hebrews 7:5-7

    And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham: But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises. And without all contradiction the less is blessed of the better.

  • Genesis 48:9

    And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.

  • Genesis 14:18-20

    And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God. And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

  • Mark 10:16

    And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

  • Genesis 27:4

    And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
as far.
Mr 11:1; Ac 1:12
he lifted.
Ge 14:18-20; 27:4; 48:9; 49:28; Nu 6:23-27; Mr 10:16; Heb 7:5-7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 24:49

    And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

  • Luke 24:50

    And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

  • Luke 24:51

    And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.

Read all of Luke 24

Luke 24:50 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y sacólos fuera hasta Bethania, y alzando sus manos, los bendijo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il les mena dehors jusqu’à Béthanie, et, levant ses mains en haut, il les bénit.
German
Elberfelder 1871
Er führte sie aber hinaus bis nach Bethanien und hob seine Hände auf und segnete sie.
Latin
Clementine Vulgate
Eduxit autem eos foras in Bethaniam, et elevatis manibus suis benedixit eis.