Mark 14 · Verse 10

Mark 14:10

And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
Mark 14:10, King James Version

Mark 14:10 in other translations

BSBThen Judas Iscariot, one of the Twelve, went to the chief priests to betray Jesus to them.
WEBJudas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.
ASVAnd Judas Iscariot, he that was one of the twelve, went away unto the chief priests, that he might deliver him unto them.
YLTAnd Judas the Iscariot, one of the twelve, went away unto the chief priests that he might deliver him up to them,
DARBYAnd Judas Iscariote, one of the twelve, went away to the chief priests that he might deliver him up to them;
BBEAnd Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, so that he might give him up to them.
WebsterAnd Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests, to betray him to them.

What does Mark 14:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
10. And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them--that is, to make his proposals, and to bargain with them, as appears from Matthew's fuller statement (Mt 26:14, 15) which says, he "went unto the chief priests, and said, What will ye give me, and I will deliver Him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver." The thirty pieces of silver were thirty shekels, the fine paid for man- or maid-servant accidentally killed (Ex 21:32), and equal to between four and five pounds sterling--"a goodly price that I was prized at of them!" (Zec 11:13).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 10.

(z) "Judas Iscariot" Mt 16:14, Lk 22:3 (a) "betray him" Jn 13:2

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 14:1-11

Did Christ pour out his soul unto death for us, and shall we think any thing too precious for him? Do we give him the precious ointment of our best affections? Let us love him with all the heart, though it is common for zeal and affection to be misunderstood and blamed; and remember that charity to the poor will not excuse any from particular acts of piety to the Lord Jesus. Christ commended this woman's pious…

Read the full comment on Mark 14:1-11 →

Mark 14:10 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΚαὶKaiAndG2532
ἸούδαςIoudasJudasG2455
Ἰσκαριώθ,IskariōthIscariot,G2469
ὁho<the>G3588
εἷςheisoneG1520
τῶνtōnof theG3588
δώδεκα,dōdekaTwelve,G1427
ἀπῆλθενapēlthenwent awayG565
πρὸςprostoG4314
τοὺςtoustheG3588
ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749
ἵναinathatG2443
αὐτὸνautonHimG846
παραδοῖparadoihe may betrayG3860
αὐτοῖς.autoisto them.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Mark 14:10

  • Luke 22:3-6

    Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve. And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them. And they were glad, and covenanted to give him money. And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

  • Matthew 26:14-16

    Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests, And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. And from that time he sought opportunity to betray him.

  • John 13:2

    And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;

  • Psalms 41:9

    Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

  • Matthew 10:4

    Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

  • Psalms 55:12-14

    For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him: But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.

  • John 6:70-71

    Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.

  • John 13:30

    He then having received the sop went immediately out: and it was night.

  • Mark 3:19

    And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Judas.
Mt 26:14-16; Lu 22:3-6; Joh 13:2,30
one.
Ps 41:9; 55:12-14; Mt 10:4; Joh 6:70
to betray.
Joh 13:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Mark 14:9

    Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.

  • Mark 14:10

    And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.

  • Mark 14:11

    And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

Read all of Mark 14

Mark 14:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, vino á los príncipes de los sacerdotes, para entregársele.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et Judas Iscariote, l’un des douze, s’en alla vers les principaux sacrificateurs pour le leur livrer;
German
Elberfelder 1871		Und Judas Iskariot, einer von den Zwölfen, ging hin zu den Hohenpriestern, auf daß er ihn denselben überlieferte.
Latin
Clementine Vulgate		Et Judas Iscariotes, unus de duodecim, abiit ad summos sacerdotes, ut proderet eum illis.