Mark 9:33
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
Mark 9:33 in other translations
| BSB | Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?” |
|---|---|
| WEB | He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them, “What were you arguing among yourselves on the way?” |
| ASV | And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way? |
| YLT | And he came to Capernaum, and being in the house, he was questioning them, ‘What were ye reasoning in the way among yourselves?' |
| DARBY | And he came to Capernaum, and being in the house, he asked them, Of what were ye reasoning by the way? |
| BBE | And they came to Capernaum: and when he was in the house, he put the question to them, What were you talking about on the way? |
| Webster | And he came to Capernaum: and being in the house, he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way? |
What does Mark 9:33 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 9:30-40
The time of Christ's suffering drew nigh. Had he been delivered into the hands of devils, and they had done this, it had not been so strange; but that men should thus shamefully treat the Son of man, who came to redeem and save them, is wonderful. Still observe that when Christ spake of his death, he always spake of his resurrection, which took the reproach of it from himself, and should have taken the grief of it…
Mark 9:33 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Mark 9:33
- Matthew 18:1-5
At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven? And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them, And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. …
- Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
- Luke 9:46-48
Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.
- John 2:25
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
- John 21:17
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
- Revelation 2:23
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
- Psalms 139:1-4
To the chief Musician, A Psalm of David. O Lord, thou hast searched me, and known me. Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways. For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
- Mark 2:8
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?
- Matthew 17:24
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Mark 9:32
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
- Mark 9:33
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
- Mark 9:34
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
Mark 9:33 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y llegó á Capernaum; y así que estuvo en casa, les preguntó: ¿Qué disputabais entre vosotros en el camino? |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il vint à Capernaüm; et quand il fut dans la maison, il leur demanda: Sur quoi raisonniez-vous en chemin? |
| German Elberfelder 1871 | Und er kam nach Kapernaum, und als er in dem Hause war, fragte er sie: Was habt ihr auf dem Wege verhandelt? |
| Latin Clementine Vulgate | At illi tacebant: siquidem in via inter se disputaverunt: quis eorum major esset. |