Luke 9 · Verse 46

Luke 9:46

Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.
Luke 9:46, King James Version

Luke 9:46 in other translations

BSBThen an argument started among the disciples as to which of them would be the greatest.
WEBAn argument arose among them about which of them was the greatest.
ASVAnd there arose a reasoning among them, which of them was the greatest.
YLTAnd there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?
DARBYAnd a reasoning came in amongst them, who should be the greatest of them.
BBENow there was a discussion among them about which of them would be the greatest.
WebsterThen there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

What does Luke 9:46 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Luke 9:46-48

Lu 9:46-48. Strife among the Twelve Who Should Be Greatest--John Rebuked for Exclusiveness.

46-48. (See on Mt 18:1-5).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verses 46-50. Mt 18:1, and Mt 18:2-5. Comp. Mk 9:33-38.

(p) "Then there arose" Mt 18:1, Mk 9:34

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 46 There arose a reasoning - Εισηλθε δε διαλογισμος, A dialogue took place - one inquired, and another answered, and so on. See this subject explained on Mat 18:1 (note), etc.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 9:43-50

This prediction of Christ's sufferings was plain enough, but the disciples would not understand it, because it agreed not with their notions. A little child is the emblem by which Christ teaches us simplicity and humility. What greater honour can any man attain to in this world, than to be received by men as a messenger of God and Christ; and to have God and Christ own themselves received and welcomed in him! If…

Read the full comment on Luke 9:43-50 →

Luke 9:46 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΕἰσῆλθενEisēlthenCame upG1525
δὲdethenG1161
διαλογισμὸςdialogismosan argumentG1261
ἐνenamongG1722
αὐτοῖςautoisthemG846
τὸtothisG3588
τίςtiswhoG5101
ἂνanmaybeG302
εἴηeiēwould beG1510
μείζωνmeizōngreaterG3173
αὐτῶν.autōnof them.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Luke 9:46

  • Matthew 18:1-5

    At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven? And Jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them, And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven. Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven. …

  • Matthew 20:20-22

    Then came to him the mother of Zebedee’s children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him. And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.

  • Mark 9:33-37

    And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way? But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all. And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them, …

  • 3 John 1:9

    I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

  • Philippians 2:3

    Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

  • Philippians 2:14

    Do all things without murmurings and disputings:

  • Matthew 23:6-7

    And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues, And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.

  • Luke 14:7-11

    And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them, When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him; And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room. But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee. …

  • Luke 22:24-27

    And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve. For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.

  • Galatians 5:20-21

    Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

  • Romans 12:3

    For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.

  • Romans 12:10

    Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
14:7-11; 22:24-27; Mt 18:1-5; 20:20-22; 23:6,7; Mr 9:33-37
Ro 12:3,10; Ga 5:20,21,25,26; Php 2:3,14; 3Jo 1:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Luke 9:45

    But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

  • Luke 9:46

    Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

  • Luke 9:47

    And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

Read all of Luke 9

Luke 9:46 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces entraron en disputa, cuál de ellos sería el mayor.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il s’éleva au milieu d’eux une question, à savoir lequel d’entre eux serait le plus grand.
German
Elberfelder 1871
Es entstand aber unter ihnen eine Überlegung, wer wohl der Größte unter ihnen wäre.
Latin
Clementine Vulgate
Intravit autem cogitatio in eos quis eorum major esset.