Galatians 5:26
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
Galatians 5:26 in other translations
| BSB | Let us not become conceited, provoking and envying one another. |
|---|---|
| WEB | Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another. |
| ASV | Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another. |
| YLT | let us not become vain-glorious--one another provoking, one another envying! |
| DARBY | Let us not become vain-glorious, provoking one another, envying one another. |
| BBE | Let us not be full of self-glory, making one another angry, having envy of one another. |
| Webster | Let us not be desirous of vain-glory, provoking one another, envying one another. |
What does Galatians 5:26 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Envying one another. On account of their superior wealth, rank, talent, learning. The true way to cure envy is to make men feel that in their great and important interests they are on a level. Their great interests are beyond the grave. The distinctions of this life are temporary, and are comparative trifles. Soon all will be on a level in the grave, and at the bar of God, and in heaven. Wealth, and honour, and rank do not avail there. The poorest man will wear as bright a crown as the rich; the man of most humble birth will be admitted as near the throne as he who can boast the longest line of illustrious ancestors. Why should a man who is soon to wear a "crown incorruptible and undefiled, and that fadeth not away," envy him who has a ducal coronet here, or a royal diadem--baubles that are soon to be laid aside for ever? Why should he, though poor here, who is soon to inherit the treasures of heaven, where "moth and rust do not corrupt," envy him who can walk over a few acres as his own, or who has accumulated a glittering pile of dust, soon to be left for ever? Why should he who is soon to wear the robes of salvation, made "white in the blood of the Lamb," envy him who is "clothed in purple and fine linen," or who can adorn himself and his family in the most gorgeous attire which art and skill can make, soon to give place to the winding-sheet, soon to be succeeded by the simple garb which the most humble wears in the grave? If men feel that their great interests are beyond the tomb; that in the important matter of salvation they are on a level; that soon they are to be undistinguished beneath the clods of the valley, how unimportant comparatively would it seem to adorn their bodies, to advance their name and rank, and to improve their estates? The rich and the great would cease to look down with contempt on those of more humble rank; and the poor would cease to envy those above them, for they are soon to be their equals in the grave; their equals, perhaps their superiors, in heaven !
(b) "Let us not" Php 2:3
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Galatians 5:16-26
If it be our care to act under the guidance and power of the blessed Spirit, though we may not be freed from the stirrings and oppositions of the corrupt nature which remains in us, it shall not have dominion over us. Believers are engaged in a conflict, in which they earnestly desire that grace may obtain full and speedy victory. And those who desire thus to give themselves up to be led by the Holy Spirit, are not…
Galatians 5:26 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Galatians 5:26
- James 3:14-16
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth. This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish. For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
- Philippians 2:1-3
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind. Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
- James 4:16
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
- 1 Corinthians 3:7
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
- Luke 14:10
But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
- Galatians 5:15
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
- 1 Peter 5:5
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Galatians 5:25
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.
- Galatians 5:26
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
Galatians 5:26 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | No seamos codiciosos de vana gloria, irritando los unos á los otros, envidiándose los unos á los otros. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ne soyons pas désireux de vaine gloire, en nous provoquant les uns les autres et en nous portant envie les uns aux autres. |
| German Elberfelder 1871 | Laßt uns nicht eitler Ehre geizig sein, indem wir einander herausfordern, einander beneiden. |
| Latin Clementine Vulgate | Non efficiamur inanis gloriæ cupidi, invicem provocantes, invicem invidentes. |