Matthew 13 · Verse 50

Matthew 13:50

And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Matthew 13:50, King James Version

Matthew 13:50 in other translations

BSBand throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
WEBand will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth.”
ASVand shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
YLTand shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
DARBYand shall cast them into the furnace of fire; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
BBEAnd will put them into the fire: there will be weeping and cries of sorrow.
WebsterAnd shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

What does Matthew 13:50 mean?

Barnes' Notes
Verse 50. Mt 13:47

(r) "And shall cast" Mt 13:42

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 50 Into the furnace of fire - See the note on Mat 8:12.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 13:44-52

Here are four parables. 1. That of the treasure hid in the field. Many slight the gospel, because they look only upon the surface of the field. But all who search the Scriptures, so as in them to find Christ and eternal life, Joh 5:39, will discover such treasure in this field as makes it unspeakably valuable; they make it their own upon any terms. Though nothing can be given as a price for this salvation, yet much…

Read the full comment on Matthew 13:44-52 →

Matthew 13:50 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiandG2532
βαλοῦσινbalousinwill castG906
αὐτοὺςautousthemG846
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
κάμινονkaminonfurnaceG2575
τοῦtouof theG3588
πυρός·purosfire;G4442
ἐκεῖekeiThereG1563
ἔσταιestaiwill beG1510
ὁhotheG3588
κλαυθμὸςklauthmosweepingG2805
καὶkaiandG2532
ὁhotheG3588
βρυγμὸςbrugmosgnashingG1030
τῶνtōnof theG3588
ὀδόντων.odontōnteeth.G3599

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Matthew 13:50

  • Revelation 14:10-11

    The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb: And the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

  • Luke 13:27-28

    But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity. There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.

  • Matthew 13:42

    And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

  • Matthew 8:12

    But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

  • Revelation 16:10-11

    And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain, And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

  • Matthew 24:50-51

    The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of, And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
cast.
42
wailing.
24:50,51; Lu 13:27,28; Re 14:10,11; 16:10,11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Matthew 13:49

    So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the just,

  • Matthew 13:50

    And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

  • Matthew 13:51

    Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.

Read all of Matthew 13

Matthew 13:50 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y los echarán en el horno del fuego: allí será el lloro y el crujir de dientes.
French
Bible J.N. Darby 1885		et les jetteront dans la fournaise de feu: là seront les pleurs et les grincements de dents.
German
Elberfelder 1871		und sie in den Feuerofen werfen: da wird sein das Weinen und das Zähneknirschen.
Latin
Clementine Vulgate		et mittent eos in caminum ignis: ibi erit fletus, et stridor dentium.