Matthew 23 · Verse 5

Matthew 23:5

But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
Matthew 23:5, King James Version

Matthew 23:5 in other translations

BSBAll their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels.
WEBBut they do all their works to be seen by men. They make their phylacteries broad and enlarge the fringes of their garments,
ASVBut all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
YLT‘And all their works they do to be seen by men, and they make broad their phylacteries, and enlarge the fringes of their garments,
DARBYAnd all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries and enlarge the borders of their garments,
BBEBut all their works they do so as to be seen by men: for they make wide their phylacteries, and the edges of their robes,
WebsterBut all their works they do to be seen by men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

What does Matthew 23:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
5. But all their works they do for to be seen of men--Whatever good they do, or zeal they show, has but one motive--human applause. they make broad their phylacteries--strips of parchment with Scripture-texts on them, worn on the forehead, arm, and side, in time of prayer. and enlarge the borders of their garments--fringes of their upper garments (Nu 15:37-40).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 5. Their phylacteries. The word phylactery comes from a word signifying to keep, preserve, or guard. The name was given because phylacteries were worn as amulets or charms, and were supposed to defend them from evil. They were small slips of parchment or vellum, on which were written certain portions of the Old Testament. The practice of using phylacteries was founded on a literal interpretation of that passage where God commands the Hebrews to have the law as a sign on their foreheads, and as frontlets between their eyes, Ex 13:16, Prov 3:1,3 Prov 6:21. One kind or phylactery was called a "frontlet," and was composed of four pieces of parchment; on the first of which was written, Ex 12:2-10; on the second, Ex 12:11-21; on the third, De 6:4-9; and on the fourth, De 11:18-21. These pieces of parchment, thus inscribed, they enclosed in a piece of tough skin, making a square, on one side of which is placed the Hebrew Ω letter shin --and bound them round their foreheads with a thong or riband, when they went to the synagogue. Some wore them evening and morning; and others only at the morning prayer.

As the token upon the hand was required, as well as the frontlets between the eyes, the Jews made two rolls of parchment, written in square letters, with an ink made on purpose, and with much care. They were rolled up to a point, and enclosed in a sort of case of black calfskin. They were put upon a square bit of the same leather, whence hung a thong of the same, of about a finger in breadth, and about two feet long. These rolls were placed at the bending of the left arm, and after one end of the thong had been made into a little knot in the form of the Hebrew letter yod--it was wound about the arm in a spiral line, which ended at the top of the middle finger. The Pharisees enlarged them, or made them wider than other people, either that they might make the letters larger, or write more on them--to show, as they supposed, that they had peculiar reverence for the law.

Enlarge the borders of their garments. This refers to the loose threads which were attached to the borders of the outer garment as a fringe. This fringe was commanded in order to distinguish them from other nations, and that they might remember to keep the commandments of God, Nu 15:38-40, De 22:12. They made them broader than other people wore them, to show that they had peculiar respect for the law.

(u) "but all their works" Mt 6:1-16 (v) "phylacteries" Nu 15:38

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 5 All their works they do for to be seen of men - In pointing out the corruptions of these men, our Lord gives us the distinguishing characteristics of all false teachers, whether Jewish or Christian. 1. They live not according to the truths they preach. They say, and do not, Mat 23:3. 2. They are severe to others, point out the narrowest road to heaven, and walk in the broad road themselves. They bind on burdens, etc., Mat 23:4. 3. They affect to appear righteous, and are strict observers of certain rites, etc., while destitute of the power of godliness. They make broad their phylacteries, etc., Mat 23:5. 4. They love worldly entertainments, go to feast wherever they are asked, and seek Church preferments. They love the chief places at feasts, and chief seats in the synagogues, Mat 23:6. 5. They love and seek public respect and high titles, salutations in the market-place, (for they are seldom in their studies), and to be called of men rabbi - eminent teacher, though they have no title to it, either from the excellence or fruit of their teaching. When these marks are found in a man who professes to be a minister of Christ, charity itself will assert he is a thief and a robber - he has climbed over the wall of the sheepfold, or broken it down in order to get in. Phylacteries - φυλακτηρια, from φυλασσω, to keep or preserve. These were small slips of parchment or vellum, on which certain portions of the law were written. The Jews tied these about their foreheads and arms, for three different purposes. 1. To put them in mind of those precepts which they should constantly observe. 2. To procure them reverence and respect in the sight of the heathen. And 3. To act as amulets or charms to drive away evil spirits. The first use of these phylacteries is evident from their name. The second use appears from what is said on the subject from the Gemara, Beracoth, chap. 1., quoted by Kypke. "Whence is it proved that phylacteries, (תפילין, tephilin), are the strength of Israel? - Ans. From what is written, Deu 28:10. All the, people of the earth shall see that thou art called by the name [of יהוה Jehovah] - and they shall be afraid of thee. The third use of them appears from the Targum, on Sol 8:3 : His left hand is under my head, etc. "The congregation of Israel hath said, I am elect above all people, because I bind my phylacteries on my left hand, and on my head, and the scroll is fixed to the right side of my gate, the third part of which looks to my bed-chamber, that Daemons may not be permitted to Injure me." An original phylactery lies now before me. It is a piece of fine vellum, about eighteen inches long, and an inch and quarter broad. It is divided into four unequal compartments: in the first is written, in a very fair character, with many apices, after the mode of the German Jews, the first ten verses of Exod. 13; in the second compartment is written, from the eleventh to the sixteenth verse of the same chapter, inclusive in the third, from the fourth to the ninth verse, inclusive, of Deut. 6., beginning with, Hear, O Israel, etc.; in the fourth, from the thirteenth to the twenty-first verse, inclusive, of Deut. 11. These passages seem to be chosen in vindication of the use of the phylactery itself, as the reader will see on consulting them: Bind them for a Sign upon thy Hand - and for Frontlets between thy Eyes - write them upon the Posts of thy House, and upon thy Gates; all which commands the Jews took in the most literal sense. Even the phylactery became an important appendage to a Pharisee's character, insomuch that some of them wore them very broad, either that they might have the more written on them, or that, the characters being larger, they might be the more visible, and that they might hereby acquire greater esteem among the common people, as being more than ordinarily religious. For the same reason, they wore the fringes of their garments of an unusual length. Moses had commanded (Num 15:38, Num 15:39) the children of Israel to put fringes to the borders of their garments, that, when they looked upon even these distinct threads, they might remember, not only the law in general, but also the very minutiae, or smaller parts of all the precepts, rites, and ceremonies, belonging to it. As these hypocrites were destitute of all the life and power of religion within, they endeavored to supply its place by phylacteries and fringes without. See the note on Exo 13:9.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 23:1-12

The scribes and Pharisees explained the law of Moses, and enforced obedience to it. They are charged with hypocrisy in religion. We can only judge according to outward appearance; but God searches the heart. They made phylacteries. These were scrolls of paper or parchment, wherein were written four paragraphs of the law, to be worn on their foreheads and left arms, Ex 13:2-10; 13:11-16; De 6:4-9; 11:13-21. They made…

Read the full comment on Matthew 23:1-12 →

Matthew 23:5 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

πάνταpantaAllG3956
δὲdenowG1161
τὰtatheG3588
ἔργαergadeedsG2041
αὐτῶνautōnof themG846
ποιοῦσινpoiousinthey doG4160
πρὸςprosin orderG4314
τὸto<the>G3588
θεαθῆναιtheathēnaito be seenG2300
τοῖςtois<the>G3588
ἀνθρώποις·anthrōpoisby men;G444
πλατύνουσινplatunousinThey broadenG4115
γὰρgarforG1063
τὰtatheG3588
φυλακτήριαphulaktēriaphylacteriesG5440
αὐτῶνautōnof themG846
καὶkaiandG2532
μεγαλύνουσινmegalunousinenlargeG3170
τὰta<the>G3588
κράσπεδαkraspedatasselsG2899
ἱματίωνhimatiōnof garmentsG2440
αὐτῶν.autōnof them.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Matthew 23:5

  • Matthew 6:1-16

    Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth: That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. …

  • John 12:43

    For they loved the praise of men more than the praise of God.

  • Philippians 2:3

    Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

  • Deuteronomy 6:8

    And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.

  • John 5:44

    How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

  • Luke 16:15

    And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.

  • Numbers 15:38-39

    Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue: And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the Lord, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:

  • Proverbs 6:21-23

    Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck. When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee. For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

  • Luke 20:47-21:1

    Which devour widows’ houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation. And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

  • Exodus 13:9

    And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.

  • Deuteronomy 22:12

    Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.

  • Philippians 1:15

    Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
all.
6:1-16; 2Ki 10:16; Lu 16:15; 20:47; 21:1; Joh 5:44; 7:18; 12:43
Php 1:15; 2:3; 2Th 2:4
they make.
De 6:8; Pr 3:3; 6:21-23
the borders.
9:20; Nu 15:38,39; De 22:12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Matthew 23:4

    For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.

  • Matthew 23:5

    But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

  • Matthew 23:6

    And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,

Read all of Matthew 23

Matthew 23:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils font toutes leurs œuvres pour être vus des hommes; car ils élargissent leurs phylactères et donnent plus de largeur aux franges de leurs vêtements,
German
Elberfelder 1871
Alle ihre Werke aber tun sie, um sich vor den Menschen sehen zu lassen; denn sie machen ihre Denkzettel breit und die Quasten groß.
Latin
Clementine Vulgate
Omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus: dilatant enim phylacteria sua, et magnificant fimbrias.