Matthew 23:5
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
Matthew 23:5 in other translations
| BSB | All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels. |
|---|---|
| WEB | But they do all their works to be seen by men. They make their phylacteries broad and enlarge the fringes of their garments, |
| ASV | But all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, |
| YLT | ‘And all their works they do to be seen by men, and they make broad their phylacteries, and enlarge the fringes of their garments, |
| DARBY | And all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries and enlarge the borders of their garments, |
| BBE | But all their works they do so as to be seen by men: for they make wide their phylacteries, and the edges of their robes, |
| Webster | But all their works they do to be seen by men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, |
What does Matthew 23:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
As the token upon the hand was required, as well as the frontlets between the eyes, the Jews made two rolls of parchment, written in square letters, with an ink made on purpose, and with much care. They were rolled up to a point, and enclosed in a sort of case of black calfskin. They were put upon a square bit of the same leather, whence hung a thong of the same, of about a finger in breadth, and about two feet long. These rolls were placed at the bending of the left arm, and after one end of the thong had been made into a little knot in the form of the Hebrew letter yod--it was wound about the arm in a spiral line, which ended at the top of the middle finger. The Pharisees enlarged them, or made them wider than other people, either that they might make the letters larger, or write more on them--to show, as they supposed, that they had peculiar reverence for the law.
Enlarge the borders of their garments. This refers to the loose threads which were attached to the borders of the outer garment as a fringe. This fringe was commanded in order to distinguish them from other nations, and that they might remember to keep the commandments of God, Nu 15:38-40, De 22:12. They made them broader than other people wore them, to show that they had peculiar respect for the law.
(u) "but all their works" Mt 6:1-16 (v) "phylacteries" Nu 15:38
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 23:1-12
The scribes and Pharisees explained the law of Moses, and enforced obedience to it. They are charged with hypocrisy in religion. We can only judge according to outward appearance; but God searches the heart. They made phylacteries. These were scrolls of paper or parchment, wherein were written four paragraphs of the law, to be worn on their foreheads and left arms, Ex 13:2-10; 13:11-16; De 6:4-9; 11:13-21. They made…
Matthew 23:5 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Matthew 23:5
- Matthew 6:1-16
Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth: That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. …
- John 12:43
For they loved the praise of men more than the praise of God.
- Philippians 2:3
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
- Deuteronomy 6:8
And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes.
- John 5:44
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
- Luke 16:15
And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
- Numbers 15:38-39
Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue: And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the Lord, and do them; and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring:
- Proverbs 6:21-23
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck. When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee. For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
- Luke 20:47-21:1
Which devour widows’ houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation. And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
- Exodus 13:9
And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt.
- Deuteronomy 22:12
Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
- Philippians 1:15
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Matthew 23:4
For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
- Matthew 23:5
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
- Matthew 23:6
And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
Matthew 23:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ils font toutes leurs œuvres pour être vus des hommes; car ils élargissent leurs phylactères et donnent plus de largeur aux franges de leurs vêtements, |
| German Elberfelder 1871 | Alle ihre Werke aber tun sie, um sich vor den Menschen sehen zu lassen; denn sie machen ihre Denkzettel breit und die Quasten groß. |
| Latin Clementine Vulgate | Omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus: dilatant enim phylacteria sua, et magnificant fimbrias. |