Matthew 7:12
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
Matthew 7:12 in other translations
| BSB | In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets. |
|---|---|
| WEB | Therefore, whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets. |
| ASV | All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets. |
| YLT | ‘All things, therefore, whatever ye may will that men may be doing to you, so also do to them, for this is the law and the prophets. |
| DARBY | Therefore all things whatever ye desire that men should do to you, thus do ye also do to them; for this is the law and the prophets. |
| BBE | All those things, then, which you would have men do to you, even so do you to them: because this is the law and the prophets. |
| Webster | Therefore all things whatever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets. |
What does Matthew 7:12 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Mt 7:13-29. Conclusion and Effect of the Sermon on the Mount.
We have here the application of the whole preceding discourse. Conclusion of the Sermon on the Mount (Mt 7:13-27). "The righteousness of the kingdom," so amply described, both in principle and in detail, would be seen to involve self-sacrifice at every step. Multitudes would never face this. But it must be faced, else the consequences will be fatal. This would divide all within the sound of these truths into two classes: the many, who will follow the path of ease and self-indulgence--end where it might; and the few, who, bent on eternal safety above everything else, take the way that leads to it--at whatever cost. This gives occasion to the two opening verses of this application.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
This is the law and the prophets. That is, this is the sum or substance of the Old Testament. It is nowhere found in so many words, but it is a summary expression of all that the law required. The sentiment was in use among the Jews. Hillel, an ancient Rabbi, said to a man who wished to become a proselyte, and who asked him to teach him the whole law, "Whatever is hateful to you, do not do to another." Something of the same sentiment was found among the ancient Greeks and Romans.
(z) "do ye even so to them" Lev 19:18, Rom 13:8-10, Gal 5:14
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 7:12-14
Matthew Henry, 1706 · public domain
Matthew 7:12 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Matthew 7:12
- Luke 6:31
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
- Romans 13:8-10
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law. For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself. Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
- Galatians 5:13-14
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
- Leviticus 19:18
Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the Lord.
- Mark 12:29-34
And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he: …
- Matthew 22:39-40
And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbour as thyself. On these two commandments hang all the law and the prophets.
- Micah 6:8
He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
- Zechariah 8:16-17
These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates: And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.
- 1 Timothy 1:5
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
- Amos 5:14-15
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the Lord, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
- Ezekiel 18:7-8
And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment; He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,
- Malachi 3:5
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the Lord of hosts.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Matthew 7:11
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?
- Matthew 7:12
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.
- Matthew 7:13
Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
Matthew 7:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Así que, todas las cosas que quisierais que los hombres hiciesen con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esta es la ley y los profetas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Toutes les choses donc que vous voulez que les hommes vous fassent, faites-les-leur, vous aussi, de même; car c’est là la loi et les prophètes. |
| German Elberfelder 1871 | Alles nun, was immer ihr wollt, daß euch die Menschen tun sollen, also tut auch ihr ihnen; denn dies ist das Gesetz und die Propheten. |
| Latin Clementine Vulgate | Omnia ergo quæcumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illis. Hæc est enim lex, et prophetæ. |