Numbers 9 · Verse 5

Numbers 9:5

And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the Lord commanded Moses, so did the children of Israel.
Numbers 9:5, King James Version

Numbers 9:5 in other translations

BSBand they did so in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.
WEBThey kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month at evening, in the wilderness of Sinai. According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel did.
ASVAnd they kept the passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at even, in the wilderness of Sinai: according to all that Jehovah commanded Moses, so did the children of Israel.
YLTand they prepare the passover in the first month, on the fourteenth day of the month, between the evenings, in the wilderness of Sinai; according to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done.
DARBYAnd they held the passover in the first month on the fourteenth day of the month, between the two evenings, in the wilderness of Sinai: according to all that Jehovah had commanded Moses, so did the children of Israel.
BBESo they kept the Passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at evening, in the waste land of Sinai: as the Lord gave orders to Moses, so the children of Israel did.
WebsterAnd they kept the passover on the fourteenth day of the first month at evening in the wilderness of Sinai: according to all that the LORD commanded Moses, so did the children of Israel.

What does Numbers 9:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 9:2-5

Nu 9:1-5. The Passover Enjoined. 2-5. Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season, &c.--The date of this command to keep the passover in the wilderness was given shortly after the erection and consecration of the tabernacle and preceded the numbering of the people by a month. (Compare Nu 9:1 with Nu 1:1, 2). But it is narrated after that transaction in order to introduce the notice of a…

Read the full comment on Numbers 9:2-5 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 9:1-14

God gave particular orders for the keeping of this passover, and, for aught that appears, after this, they kept no passover till they came to Canaan, Jos 5:10. It early showed that the ceremonial institutions were not to continue always, as so soon after they were appointed, some were suffered to sleep for many years. But the ordinance of the Lord's Supper was not thus set aside in the first days of the Christian…

Read the full comment on Numbers 9:1-14 →

Numbers 9:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּעֲשׂ֣וּvai.ya.'a.Suand they observedH6213
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַפֶּ֡סַחha.Pe.sachthe passoverH6453
בָּרִאשׁ֡וֹןba.ri.Shonin the first [month]H7223
בְּאַרְבָּעָה֩be.'ar.ba.'Ahon [the] four-H702
עָשָׂ֨ר'a.SarteenH6240
י֥וֹםYomdayH3117
לַחֹ֛דֶשׁla.Cho.deshof the monthH2320
בֵּ֥יןbeinbetweenH996
הָעַרְבַּ֖יִםha.'ar.Ba.yimthe eveningsH6153
בְּמִדְבַּ֣רbe.mid.Barin [the] wilderness ofH4057
סִינָ֑יsi.NaiSinaiH5514
כְּ֠כֹלKe.kholaccording to allH3605
אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
צִוָּ֤הtzi.Vahhe had commandedH6680
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶת\־'et-<obj.>H853
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872
כֵּ֥ןkensoH3651
עָשׂ֖וּ'a.Suthey didH6213
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 9:5

  • Joshua 5:10

    And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

  • Exodus 39:42

    According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel made all the work.

  • Genesis 6:22

    Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

  • Genesis 7:5

    And Noah did according unto all that the Lord commanded him.

  • Exodus 39:32

    Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the Lord commanded Moses, so did they.

  • John 15:14

    Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.

  • Hebrews 3:5

    And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

  • Matthew 28:20

    Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

  • Deuteronomy 1:3

    And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the Lord had given him in commandment unto them;

  • Numbers 29:40

    And Moses told the children of Israel according to all that the Lord commanded Moses.

  • Exodus 12:1-13

    And the Lord spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you. Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house: And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb. …

  • Numbers 8:20

    And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the Lord commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
they kept.
Jos 5:10
according.
8:20; 29:40; Ge 6:22; 7:5; Ex 39:32,42; De 1:3; 4:5; Mt 28:20
Joh 15:14; Ac 26:19; Heb 3:5; 11:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 9:4

    And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.

  • Numbers 9:5

    And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the Lord commanded Moses, so did the children of Israel.

  • Numbers 9:6

    And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:

Read all of Numbers 9

Numbers 9:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
E hicieron la pascua en el mes primero, á los catorce días del mes, entre las dos tardes, en el desierto de Sinaí: conforme á todas las cosas que mandó Jehová á Moisés, así hicieron los hijos de Israel.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils firent la Pâque, le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, au désert de Sinaï: selon tout ce que l’ Éternel avait commandé à Moïse, ainsi firent les fils d’Israël.
German
Elberfelder 1871
Und sie feierten das Passah im ersten Monat, am vierzehnten Tage des Monats, zwischen den zwei Abenden, in der Wüste Sinai; nach allem, was Jehova dem Mose geboten hatte, also taten die Kinder Israel.
Latin
Clementine Vulgate
Qui fecerunt tempore suo, quartadecima die mensis ad vesperam, in monte Sinai. Juxta omnia quæ mandaverat Dominus Moysi, fecerunt filii Israël.