Psalms 15 · Verse 5

Psalms 15:5

He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
Psalms 15:5, King James Version

Psalms 15:5 in other translations

BSBwho lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
WEBhe who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.
ASVHe that putteth not out his money to interest, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
YLTHis silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!
DARBYHe that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
BBEHe who does not put out his money at interest, or for payment give false decisions against men who have done no wrong. He who does these things will never be moved.
WebsterHe that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

What does Psalms 15:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
5. (Compare Le 25:37; De 23:19, 20). usury is derived from a verb meaning "to bite." All gains made by the wrongful loss of others are forbidden. taketh reward, &c.--The innocent would not otherwise be condemned (compare Ex 23:8; De 16:19). Bribery of all sorts is denounced. doeth these, &c.--Such persons admitted to God's presence and favor shall never be moved (Psa 10:6; 13:5).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 5 Putteth not out his money to usury - 10. As usury signifies unlawful interest, or that which is got by taking advantage of the necessity of a distressed neighbor, no man that fears God can be guilty of it. The word נשך neshech, which we translate usury, comes from nashach, to bite as a serpent; and here must signify that biting or devouring usury, which ruins the man who has it to pay. "The increase of usury is called נשך neshech, because it resembles the biting of a serpent. For as this is so small at first, as scarcely to be perceptible, but the venom soon spreads and diffuses itself till it reaches the vitals; so the increase of usury, which at first is not perceived nor felt, at length grows so much as by degrees to devour another's substance." Middoch's edition of Leigh's Critica Sacra, sub voce נשך. The Jews ever were, and are still, remarkable for usury and usurious contracts; and a Jew that is saved from it is in the fair way, charity would suppose, to the kingdom of heaven. The Roman laws condemned the usurer to the forfeiture of four times the sum. Cato de Rust., lib. i. Nor taketh reward against the innocent - 11. He neither gives nor receives a bribe in order to pervert justice or injure an innocent man in his cause. The lawyer, who sees a poor man opposed by a rich man, who, though he is convinced in his conscience that the poor man has justice and right on his side, yet takes the larger fee from the rich man to plead against the poor man, has in fact taken a bribe against the innocent, and without the most signal interposition of the mercy of God, is as sure of hell as if he were already there. He that doeth these things - He in whose character all these excellences meet, though still much more is necessary under the Christian dispensation, shall never be moved - he shall stand fast for ever. He is an upright, honest man, and God will ever be his support. Now we have the important question answered, Who shall go to heaven? The man who to faith in Christ Jesus adds those eleven moral excellences which have been already enumerated. And only such a character is fit for a place in the Church of Christ. On this verse there is a singular reading in my old MS. Psalter, which I must notice. The clause, Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, "who putteth not out his money to usury," is thus translated: He that gat nout his catel til oker. Now this intimates that the author had either read pecudem, Cattle, for pecuniam, Money; or that catel was the only money current in his time and country. And indeed it has long been the case, that the Scottish peasantry paid their rents in kind; so many cows or sheep given to the laird for the usufruct of the ground. That this is no mistake in the translation is evident enough from the paraphrase, where he repeats the words, with his gloss upon them: He that gaf nout his Catel till oker bodyly als covaytus men dos gastly: that he seke naght for his gude dede, na mede of this werld, bot anely of heven. The very unusual word oker signifies produce of any kind, whether of cattle, land, money, or even the human offspring. It is found in the Anglo-Saxon, the Gothic, the German, and the Danish; in all which languages it signifies produce, fruit, offspring, usury, and the like. Dr. Jameson does not show the word in any of its forms, though it is evident that it existed in the ancient Scotttsh language. The word catel may be used here for chattels, substance of any kind, moveable or immoveable; but this word itself was originally derived from cattle, which were from the beginning the principal substance or riches of the inhabitants of the country. Indeed the word pecunia, money, was derived from pecus, cattle, which were no longer used as a medium of commerce when silver and gold came into use. There is a passage in Chaucer where cattel catching seems to be used for getting money. Speaking of the wicked priests of his time, he says: - Some on her churches dwell Apparailled poorely proud of porte; The seven Sacramentes thei doen sell, In Cattel catching is her comfort. Of each matter thei wollen mell; And doen hem wrong is her disport. To affraie the people thei been fell And hold hem lower than doeth the Lorde. Plowmanne's Tale, 3d part.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Psalms 15:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כַּסְפּ֤וֹ\׀kas.Pomoney hisH3701
לֹא\־lo'-notH3808
נָתַ֣ןna.Tanhe givesH5414
בְּנֶשֶׁךְ֮be.ne.sheKhfor interestH5392
וְשֹׁ֥חַדve.Sho.chadand a bribeH7810
עַל\־'al-onH5921
נָקִ֗יna.Ki[the] innocentH5355
לֹ֥אlo'notH3808
לָ֫קָ֥חla.Kachhe takesH3947
עֹֽשֵׂה\־'o.seh-[one who] doesH6213
אֵ֑לֶּה'E.leh<of> these [things]H428
לֹ֖אlo'notH3808
יִמּ֣וֹטyi.Mothe will be shakenH4131
לְעוֹלָֽם\׃le.'o.Lamfor everH5769

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 15:5

  • Deuteronomy 16:19

    Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

  • Exodus 22:25

    If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.

  • Ezekiel 22:12

    In thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord God.

  • Ezekiel 18:8

    He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

  • Matthew 7:21-25

    Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven. Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works? And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity. Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock: …

  • Deuteronomy 23:19-20

    Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury: Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the Lord thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.

  • Exodus 23:7-8

    Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked. And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.

  • James 1:22-25

    But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.

  • John 13:17

    If ye know these things, happy are ye if ye do them.

  • Psalms 55:22

    Cast thy burden upon the Lord, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

  • Proverbs 12:3

    A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.

  • Psalms 112:6

    Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
putteth.
Ex 22:25; Le 25:35-37; De 23:19,20; Ne 5:2-5,7-13; Eze 18:8,17
Eze 22:12
nor taketh.
Ex 23:7,8; De 16:19; Isa 33:15; Mic 7:3; Mt 26:15; 27:3-5
He that doeth.
16:8; 55:22; 106:3; 112:6; Pr 12:3; Eze 18:27; Mt 7:21-25; Joh 13:17
Jas 1:22-25; 2Pe 1:10,11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 15:4

    In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the Lord. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.

  • Psalms 15:5

    He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

Read all of Psalms 15

Psalms 15:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Quien su dinero no dió á usura, ni contra el inocente tomó cohecho. El que hace estas cosas, no resbalará para siempre.
French
Bible J.N. Darby 1885
Qui ne donne pas son argent à intérêt, et qui ne prend pas de présent contre l’innocent. Celui qui fait ces choses ne sera jamais ébranlé.
German
Elberfelder 1871
Der sein Geld nicht auf Zins gibt, und kein Geschenk nimmt wider den Unschuldigen. Wer solches tut, wird nicht wanken in Ewigkeit.
Latin
Clementine Vulgate
Dominus pars hæreditatis meæ, et calicis mei: tu es qui restitues hæreditatem meam mihi.