Psalms 75 · Verse 9

Psalms 75:9

But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

Psalms 75:9, King James Version

Psalms 75:9 in other translations

BSB	But I will proclaim Him forever; I will sing praise to the God of Jacob.
WEB	But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.
ASV	But I will declare for ever, I will sing praises to the God of Jacob.
YLT	And I--I declare it to the age, I sing praise to the God of Jacob.
DARBY	But as for me, I will declare for ever; I will sing psalms to the God of Jacob.
BBE	But I will ever be full of joy, making songs of praise to the God of Jacob.
Webster	But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

What does Psalms 75:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 75:9-10

9-10. Contrasted is the lot of the pious who will praise God, and, acting under His direction, will destroy the power of the wicked, and exalt that of the righteous.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary

Verse 9 I will sing praises to the God of Jacob - These are the words of the psalmist, who magnifies the Lord for the promise of deliverance from their enemies.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 75:6-10

No second causes will raise men to preferment without the First Cause. It comes neither from the east, nor from the west, nor from the south. He mentions not the north; the same word that signifies the north, signifies the secret place; and from the secret of God's counsel it does come. From God alone all must receive their doom. There are mixtures of mercy and grace in the cup of affliction, when it is put into the…

Read the full comment on Psalms 75:6-10 →

Psalms 75:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַ֭אֲנִיVa.'a.niand IH589

אַגִּ֣יד'a.GidI will declareH5046

לְעֹלָ֑םle.'o.Lamfor everH5769

אֲ֝זַמְּרָ֗ה'a.za.me.RahI will sing praisesH2167

לֵאלֹהֵ֥יle.lo.Heito [the] God ofH430

יַעֲקֹֽב\׃ya.'a.KoJacobH3290

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 75:9

Psalms 40:10
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
Psalms 104:33
I will sing unto the Lord as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
Psalms 9:14
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.
Psalms 145:1-2
David’s Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge

But.
9:14; 104:33; 145:1,2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

Psalms 75:8
For in the hand of the Lord there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.
Psalms 75:9
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
Psalms 75:10
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.

Read all of Psalms 75

Psalms 75:9 in other languages

Spanish Reina-Valera 1909	Mas yo anunciaré siempre, cantaré alabanzas al Dios de Jacob.
French Bible J.N. Darby 1885	Car une coupe est dans la main de l’ Éternel, et elle écume de vin; elle est pleine de mixtion, et il en verse: oui, tous les méchants de la terre en suceront la lie, ils la boiront.
German Elberfelder 1871	Ich aber, ich will es verkünden ewiglich, will Psalmen singen dem Gott Jakobs.
Latin Clementine Vulgate	De cælo auditum fecisti judicium: terra tremuit et quievit