Psalms 80 · Verse 7

Psalms 80:7

Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
Psalms 80:7, King James Version

Psalms 80:7 in other translations

BSBRestore us, O God of Hosts, and cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
WEBTurn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.
ASVTurn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.
YLTGod of Hosts, turn us back, And cause Thy face to shine, and we are saved.
DARBYRestore us, OGod of hosts; and cause thy face to shine, and we shall be saved.
BBETake us back again, O God of armies; let us see the shining of your face, and let us be safe.
WebsterTurn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

What does Psalms 80:7 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 80:1-7

He that dwelleth upon the mercy-seat, is the good Shepherd of his people. But we can neither expect the comfort of his love, nor the protection of his arm, unless we partake of his converting grace. If he is really angry at the prayers of his people, it is because, although they pray, their ends are not right, or there is some secret sin indulged in them, or he will try their patience and perseverance in prayer…

Read the full comment on Psalms 80:1-7 →

Psalms 80:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimO God ofH430
צְבָא֣וֹתtze.va.'othostsH6635
הֲשִׁיבֵ֑נוּha.shi.Ve.nurestore usH7725
וְהָאֵ֥רve.ha.'Erand make shineH215
פָּ֝נֶ֗יךָpa.Nei.khaface yourH6440
וְנִוָּשֵֽׁעָה\׃ve.ni.va.She.'ahso let us be deliveredH3467

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 80:7

  • Psalms 51:10

    Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

  • Jeremiah 4:14

    O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

  • Isaiah 64:5

    Thou meetest him that rejoiceth and worketh righteousness, those that remember thee in thy ways: behold, thou art wroth; for we have sinned: in those is continuance, and we shall be saved.

  • Psalms 80:19

    Turn us again, O Lord God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.

  • Psalms 80:3

    Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

  • Isaiah 30:15

    For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

  • Mark 4:12

    That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

  • 2 Timothy 2:25-26

    In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.

  • Luke 1:16

    And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Turn.
3,19; 51:10; Lu 1:16
we shall.
Isa 30:15; 64:5; Jer 4:14; Mr 4:12; 2Ti 2:25,26

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 80:6

    Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.

  • Psalms 80:7

    Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.

  • Psalms 80:8

    Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

Read all of Psalms 80

Psalms 80:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar; y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Tu as fait de nous un sujet de contestation pour nos voisins, et nos ennemis se moquent de nous entre eux.
German
Elberfelder 1871
O Gott der Heerscharen! führe uns zurück, und laß dein Angesicht leuchten, so werden wir gerettet werden.
Latin
Clementine Vulgate
Divertit ab oneribus dorsum ejus; manus ejus in cophino servierunt.