Romans 11:10
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
Romans 11:10 in other translations
| BSB | May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.” |
|---|---|
| WEB | Let their eyes be darkened, that they may not see. Always keep their backs bent.” |
| ASV | Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always. |
| YLT | let their eyes be darkened--not to behold, and their back do Thou always bow down.' |
| DARBY | let their eyes be darkened not to see, and bow down their back alway. |
| BBE | Let their eyes be made dark so that they may not see, and let their back be bent down at all times. |
| Webster | Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back always. |
What does Romans 11:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Romans 11:7-10
7-10. What then?--How stands the fact? Israel hath not obtained that which he seeketh for--better, "What Israel is in search of (that is, Justification, or acceptance with God--see on Ro 9:31); this he found not; but the election (the elect remnant of Israel) found it, and the rest were hardened," or judicially given over to the "hardness of their own hearts."
Barnes' Notes
And bow down their back alway. The Hebrew (Ps 69:23) is, "Let their loins totter or shake;" that is, as one does when he has on him a heavy burden. The apostle has retained this sense. It means, let them be called to bear heavy and oppressive burdens; let them be subjected to toil or servitude, as a reward for their sins. That this had come upon the Jews in the time of Paul is clear; and it is further clear that it came upon them, as it was implied in the psalm, in consequence of their treatment of the Messiah. Much difficulty has been felt in reconciling the petitions in the Psalms for calamities on enemies, with the Spirit of the New Testament. Perhaps they cannot all be thus reconciled; and it is not at all improbable that many of those imprecations were wrong. David was not a perfect man; and the Spirit of inspiration is not responsible for his imperfections. Every doctrine delivered by the sacred writers is true; every fact recorded is recorded as it was. But it does not follow that all the men who wrote, or about whom a narrative was given, were perfect. The reverse is the fact. And it does not militate against the inspiration of the Scriptures that we have a record of the failings and imperfections of those men. When they uttered improper sentiments; when they manifested improper feelings; when they performed wicked actions, it is no argument against the inspiration of the Scriptures that they were recorded. All that is done in such a case, and all that inspiration demands, is that they be recorded as they are. We wish to see human nature as it is; and one design of making the record of such failings is to show what man is, even under the influence of religion; not as a perfect being, for that would not be true; but as he actually exists, mingled with imperfection. Thus many of the wishes of the ancient saints, imperfect as they were, are condemned as sinful by the spirit of the Christian religion. They were never commended or approved, but they are recorded just to show us what was in fact the character of man, even partially under the influence of religion. Of this nature, probably, were many of the petitions in the Psalms; and the Spirit of God is no more answerable for the feeling because it is recorded, than he is for the feelings of the Edomites when they said, "Rase it, rase it to the foundation," Ps 137:7. Many of those prayers, however, were imprecations on his enemies as a public man, as the magistrate of the land. As it is right and desirable that the robber and the pirate should be detected and punished; as all good men seek it, and it is indispensable for the welfare of the community, where is the impropriety of praying that it may be done? Is it not right to pray that the laws may be executed; that justice may be. maintained; and that restraint should be imposed on the guilty? Assuredly this may be done with a very different spirit from that of revenge. It may be the prayer of the magistrate that God will help him in that which he is appointed to do, and in what ought to be done. Besides, many of these imprecations were regarded as simply predictions of what would be the effect of sin; or of what God would do to the guilty. Such was the case we are now considering, as understood by the apostle. But in a prediction there can be nothing wrong.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 11:1-10
There was a chosen remnant of believing Jews, who had righteousness and life by faith in Jesus Christ. These were kept according to the election of grace. If then this election was of grace, it could not be of works, either performed or foreseen. Every truly good disposition in a fallen creature must be the effect, therefore it cannot be the cause, of the grace of God bestowed on him. Salvation from the first to the…
Romans 11:10 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 11:10
- Psalms 69:23
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
- Deuteronomy 28:64-68
And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life: In the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see. …
- 2 Peter 2:4
For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
- Romans 11:8
(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.
- Romans 1:21
Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
- Ephesians 4:18
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
- Zechariah 11:17
Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.
- Jude 1:6
And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
- Isaiah 65:12
Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.
- 2 Peter 2:17
These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
- Jude 1:13
Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
- Isaiah 51:23
But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Romans 11:9
And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:
- Romans 11:10
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
- Romans 11:11
I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.
Romans 11:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Sus ojos sean obscurecidos para que no vean, y agóbiales siempre el espinazo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | que leurs yeux soient obscurcis pour ne point voir; et courbe continuellement leur dos ». |
| German Elberfelder 1871 | Verfinstert seien ihre Augen, um nicht zu sehen, und ihren Rücken beuge allezeit!" |
| Latin Clementine Vulgate | Obscurentur oculi eorum ne videant: et dorsum eorum semper incurva. |