Romans 2:15
Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
Romans 2:15 in other translations
| BSB | So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them |
|---|---|
| WEB | in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts among themselves accusing or else excusing them) |
| ASV | in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness therewith, and their thoughts one with another accusing or else excusing them); |
| YLT | who do shew the work of the law written in their hearts, their conscience also witnessing with them, and between one another the thoughts accusing or else defending, |
| DARBY | who shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts accusing or else excusing themselves between themselves;) |
| BBE | Because the work of the law is seen in their hearts, their sense of right and wrong giving witness to it, while their minds are at one time judging them and at another giving them approval; |
| Webster | Who show the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing testimony, and their thoughts the mean while accusing, or else excusing one another) |
What does Romans 2:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Romans 2:13-15
13-15. For not the hearers, &c.--As touching the Jews, in whose ears the written law is continually resounding, the condemnation of as many of them as are found sinners at the last involves no difficulty; but even as respects the heathen, who are strangers to the law in its positive and written form--since they show how deeply it is engraven on their moral nature, which witnesses within them for righteousness and…
Barnes' Notes
The work of the law. The design, purpose, or object which is contemplated by the revealed law; that is, to make known to man his duty, and to enforce the obligation to perform it. This does not mean, by any means, that they had all the knowledge which the law would impart, for then there would have been no need of a revelation; but that, as far as it went, as far as they had a knowledge of right and wrong, they coincided with the revealed will of God. In other words, the will of God, whether made known by reason or revelation, will be the same so far as reason goes. The difference is, that revelation goes farther than reason; sheds light on new duties and doctrines; as the information given by the naked eye and the telescope is the same, except that the telescope carries the sight forward, and reveals new worlds to the sight of man.
Written in their hearts. The revealed law of God was written on tables of stone, and then recorded in the books of the Old Testament. This law the Gentiles did not possess, but, to a certain extent, the same requirements were written on their hearts. Though not revealed to them as to the Jews, yet they had obtained the knowledge of them by the light of nature, The word hearts here denotes the mind itself, as it does also frequently in the sacred Scriptures; not the heart, as the seat of the affections. It does not mean that they loved or even approved of the law, but that they had knowledge of it; and that knowledge was deeply engraven on their minds.
Their conscience. This word properly means the judgment of the mind respecting right and wrong; or the judgment which the mind passes on the morality or immorality of its own actions, when it instantly approves or condemns them. It has usually been termed the moral sense, and is a very important principle in a moral government. Its design is to answer the purposes of an ever-attendant witness of a man's conduct; to compel him to pronounce on his own doings, and thus to excite him to virtuous deeds, to give comfort and peace when he does right, to deter from evil actions by making him, whether he will or no, his own executioner. See Jn 8:9, Acts 23:1, 24:16, Rom 9:1, 1Timm 1:5. By nature every man thus approves or condemns his own acts; and there is not a profounder principle of the Divine administration, than thus compelling every man to pronounce on the moral character of his own conduct. Conscience may be enlightened or unenlightened; and its use may be greatly perverted by false opinions. Its province is not to communicate any new truth, it is simply to express judgment, and to impart pleasure or inflict pain for a man's own good or evil conduct. The apostle's argument does not require him to say that conscience revealed any truth, or any knowledge of duty, to the Gentiles, but that its actual exercise proved that they had a knowledge of the law of God. Thus it was a witness simply of that fact.
Bearing witness. To bear witness is to furnish testimony or proof. And the exercise of the conscience here showed or proved that they had a knowledge of the law. The expression does not mean that the exercise of their conscience bore witness of anything to them, but that its exercise may be alleged as a proof that they were not without some knowledge of the law.
And their thoughts. The word thoughts (λογισμων) means, properly, reasonings, or opinions, sentiments, etc. Its meaning here may be expressed by the word reflections. Their reflections on their own conduct would be attended with pain or pleasure. It differs from conscience, inasmuch as the decisions of conscience are instantaneous, and without any process of reasoning. This supposes subsequent reflection, and it means that such reflections would only deepen and confirm the decisions of conscience.
The mean while. Margin, "Between themselves." The rendering in the margin is more in accordance with the Greek. The expression sometimes means, in the mean time, or at the same time; and sometimes afterward, or subsequently. The Syriac and Latin Vulgate render this mutually. They seem to have understood this as affirming that the heathen among themselves, by their writings, accused or acquitted one another.
Accusing. If the actions were evil.
Excusing. That is, if their actions were good.
One another. The margin renders this expression in connexion with the adverb, translated "in the mean while," "between themselves." This view is also taken by many commentators, and this is its probable meaning. If so, it denotes the fact that in their reflections, or their reasonings or discussions, they accused each other of crime, or acquitted one another; they showed that they had a law; that they acted on the supposition that they had. To show this was the design of the apostle; and there was no further proof of it needed than that which he here adduced.
(1.) They had a conscience, pronouncing on their own acts; and
(2.) their reasonings, based on the supposition of some such common and acknowledged standard of accusing or acquitting, supposed the same thing. If, therefore, they condemned or acquitted themselves, if, in these reasonings and reflections, they proceeded on the principle that they had some rule of right and wrong, then the proposition of the apostle was made out that it was right for God to judge them, and destroy them, Rom 2:8-12.
(1) "the mean" or, "between themselves"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 2:1-16
The Jews thought themselves a holy people, entitled to their privileges by right, while they were unthankful, rebellious, and unrighteous. But all who act thus, of every nation, age, and description, must be reminded that the judgment of God will be according to their real character. The case is so plain, that we may appeal to the sinner's own thoughts. In every wilful sin, there is contempt of the goodness of God…
Romans 2:15 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 2:15
- 2 Corinthians 5:11
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
- Romans 1:18-19
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness; Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
- 2 Corinthians 1:12
For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
- Titus 1:15
Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.
- 1 Timothy 4:2
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
- Romans 9:1
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
- Job 27:6
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
- 1 John 3:19-21
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him. For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things. Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
- Ecclesiastes 7:22
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
- Acts 24:16
And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men.
- Genesis 42:21-22
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us. And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.
- Genesis 20:5
Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
1:18,19
their conscience, etc. or, the conscience witnessing withthem.
9:1; Joh 8:9; Ac 23:1; 24:16; 2Co 1:12; 5:11; 1Ti 4:2; Tit 1:15
the mean while. or, between themselves. accusing.
Ge 3:8-11; 20:5; 42:21,22; 1Ki 2:44; Job 27:6; Ec 7:22; 1Jo 3:19-21
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Romans 2:14
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
- Romans 2:15
Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
- Romans 2:16
In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
Romans 2:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mostrando la obra de la ley escrita en sus corazones, dando testimonio juntamente sus conciencias, y acusándose y también excusándose sus pensamientos unos con otros; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et elles montrent l’œuvre de la loi, écrite dans leurs cœurs, leur conscience rendant en même temps témoignage, et leurs pensées s’accusant entre elles, ou aussi s’excusant), |
| German Elberfelder 1871 | welche das Werk des Gesetzes geschrieben zeigen in ihren Herzen, indem ihr Gewissen mitzeugt und ihre Gedanken sich untereinander anklagen oder auch entschuldigen |
| Latin Clementine Vulgate | qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus, |